Empire: Total War Başarımların Türkçesi

Empire Total War Başarımların Türkçeleri

Founding Father
Kurucu Baba
Kuşatma yoluyla bir bölge ele geçirin.

Expansionist Power
Yayılmacı Güç
Dünyanın herhangi bir yerinden 10 bölge ele geçirin.

Drumbeat to Victory
Zafer Davulları
Bir hızlı muharebe tamamlayın.

Whiff of Grapeshot
Misket Esintisi
Savaş tecrübesi kazanın: bir dereceli maç bitirin.

Raw Recruit
Acemi Er
Savaş, korkunç bir deneyimdir! Bir çoklu muharebeye katılın.

Perfidious Beast
Hain Yaratık
Sizin aleyhinize iş yapan 5 müttefiğinize saldırarak ihanet edin.

Observe Diplomatic Niceties
Diplomatik İncelikler
Diplomatik tehditleri kullanmak suretiyle 5 ayrı diplomatik görüşmeden kazançlı çıkın.

Assassin!
Suikastçı!
Suikast yoluyla sizin planlarınızı engelleyen 20 adam öldürün.

The Efforts of Others
Başkalarının Çabaları
Başka devletlerin araştırdığı 5 teknolojiyi başarıyla çalın.

Affairs of Honour
Onur İşleri
Düellocuları kullanarak “Onur Meydanı”nda 20 adam öldürün.

Polymath
Bilge
Âlimlerinizi ve bilim insanlarınızı kullanarak milletinizin uygun olan bütün teknolojileri geliştirin.

Bloody Madman
Kana Susamış Deli
Zafere kanlı bir yol çizin: 100.000 tane düşman öldürün.

Tyrant and Ogre
Zalim ve Canavar
İnsanların kalbine terör saçın: Yarım milyon düşman öldürün.

Conquerer of All
Herşeyin Fatihi
Gerçek bir fatih olarak selamlanın: 1.000.000 düşman öldürün.

A New Rome
Yeni Roma
Olağanüstü bir yetenek sergileyin ve 100 bölge ele geçirin.

Only Obeying Orders
Sadece Emirlere Uy
Görev tipi ve detaylara bakmaksızın, 30 görevi başarıyla tamamlayın.

Into the Breach!
Gedikten İçeri!
Saldırın!Saldırın!Saldırın! Çoklu Oyunda saldırı yaparken 10 kuşatma savaşı kazanın.

The “Chevaux de Frise”
Friz Atı*
Savunun, efendim, savunun! Çoklu oyunda savunma yaparken 10 kuşatma savaşı kazanın.

Blooded
Kanlı
Görev ve şeref duygunuzu gösterin: 10 tane çoklu muharebe kazanın.

l337 Guard
l337 Muhafızı
10 tane çoklu muharebe kazanmayı başarın, düşmanın planlarınının içinden, yüceliğe kanlı bir yol çizin.

Marshal’s Baton
Mareşalin Asası
50 çoklu muharebe kazanmayı başarın, düşmanlarınızın umutlarını parçalayın!

Command of the Ocean
Okyanusun Efendisi
Komuta eden bir amiral olarak, 10 deniz savaşı kazanın.

Grand Tactician
Büyük Taktikçi
Çoklu oyunda 10 klasik kara muharebesi kazanın.

American Hero
Amerikan Kahramanı
“Özgürlüğe Giden Yol” senaryosunu tamamlayarak Amerika Kolonilerini İngiliz Anayasası’ndan kurtarın!

Accomplished Strategist
Başarılı Stratejist
Kolay modda bir ana senaryo bitirin.

Veteran Strategist
Kıdemli Stratejist
Normal modda bir ana senaryo bitirin.

Strategic Genius
Stratejik Deha
Zor modda bir ana senaryo bitirin.

Emperor of Europe
Avrupa’nın İmparatoru
Aynı anda Avrupa’daki tüm bölgeleri elinizde tutun.

Master of the Americas
Amerika’nın Ustası
Kuşatarak veya kontrol ederek aynı anda Amerika’daki tüm bölgeleri elinizde bulundurun.

Maharajah of the Indies
Hint Mihracesi
Aynı anda Hindistan’daki tüm il ve bölgelere hakim olun.

Dipnot(lar)

*Friz Atı/Chevaux de Frise
Birebir karşılığı Friz Atı olan bu başarıdaki asıl kast edilen soldaki kazıklı duvar, orta çağdan itibaren süvari hücumlarına karşı etkili bir savunma taktiği olarak kullanılmıştır.
Kelimenin Kökeni kaynak[budane.net]
Neredeyse hiç süvarileri bulunmayan Cermen halklarından Frizler yoğunlukla süvarilere karşı bu tür tahkimat kullandığı için bu şekilde adlandırıldığı düşünülmektedir.

Güncellemeler

11.01.2018

• Ufak tefek Türkçeleştirme düzeltmeleri yapıldı.
• Dipnotlar bölümü eklendi.
• Büyük görsel daha sanatsal bir haliyle değiştirildi.
• Güncellemeler bölümü eklendi. 🙂