Overview
Max Payne 1 Fix Pack, v1.2020.2Bu paket, oyun için seçmeli olarak yüklenebilecek bir takım düzeltmeler içeriyor. Bu Düzeltme Paketinin amacı, bu oyunla ilgili bilinen birçok sorunu tek bir yüklemede düzeltmektir.Darkje tarafından derlendi, Sizercopter tarafından Türkçeye çevrildi 10-Eylül-2020▸ Yüksek çözünürlüklü dokular ve 4GB belleğe yönelik düzeltme v1.3, Gaiver74 tarafından.▸ Başlangıç (Startup) düzeltmesi v1.01, UCyborg tarafından.[community.pcgamingwiki.com]▸ Dx8to9 v1.9.1 wrapper (fonksiyon çevirici), Crosire tarafından.[github.com]▸ dgVoodoo v2.55.4, Dege tarafından.[dege.freeweb.hu]▸ Ses düzeltmesi InDirectsound3d v0.17, J.P. Ownby tarafından.[www.indirectsound.com]▸ Ses düzeltmesi Ultimate Soundpatch v1.12, Darkje tarafından.▸ Geniş Ekran düzeltmesi v01, ThirteenAG tarafıdan.[thirteenag.github.io]▸ AMD Ryzen3 düzeltmesi, luigoalma tarafından.▸ DXwebsetup Microsoft tarafından.[www.microsoft.com]▸ VCredist2010 Microsoft tarafından.[www.microsoft.com]Bazı düzeltmeler, başka bir düzeltmenin yüklenmesine bağlı olabilir veya birbirlerinin dışında tutabilir. Bu yükleyici, olabilecek olasılıkları ve istisnaları dikkate alacak şekilde düzenlenmiştir.
Giriş
⠀Bu oyunun çıkalı çok oldu. Geliştirici ekibin, yaratıcı fikirlerini hayata geçirdikleri ilk günün üzerinden çok uzun zaman geçti. Ama hayranlar, bu eseri desteklemeye ve büyütmeye devam etti. Bu oyun, geçen tüm yıllara inat, bugün bile yeni içerik almakta.
⠀Bu rehber için tüm izinlere sahibim. Rehberin herhangi bir kısmına sahip olduğunuzu iddia edemezsiniz.
Uyarı: Bu yükleyici resmi değildir, bir sorun bulursanız lütfen bildirin, ve rehberi anlamanız için baştan sona dikkatlice okuyun!
⠀Bu pakette Darkje, önceki tüm düzeltmeler için eksiksiz bir yükleyici hazırladı ve yüksek çözünürlüklü dokuları yükleme seçeneğini dahil etti. Tüm düzeltmeler 23 Ocak 2019 tarihinden itibaren en son sürüme güncellendi. Eğer oyununuzu bozarsanız, sadece rehbere yeniden başlayın ve talimatları dikkatlice izleyin.
Yükleyici aşağıdaki yamaları seçmenize izin verecektir:
[1] High Resolution textures. (Yüksek Çözünürlüklü dokular.)
⠀⠀[1a] STEAM oyunu için ayarlanmış yükleyici.
⠀⠀[1b] Veya CD oyunu için çalıştırılabilir yükleyici.
[2] Startup Fix. (Başlangıç Düzeltmesi.)
⠀⠀[2a] Crosire’ın Directx8to9 Wrapper aracı (fonksiyon çevirici) ile FPS düzeltmesi. (Windows10 için)
⠀⠀[2b] Dege’in dgVoodoo Dx8 ile Dx11 Wrapper aracı (fonksiyon çevirici) FPS düzeltmesi. (Windows 10 için)
⠀⠀[2c] Hiçbirini yüklemeden. (Windows 7 için)
[3] Sound Fix. (Ses Düzeltmesi.)
⠀⠀[3a] Eiter’ın IndirectSound wrapper aracını kullanarak.
⠀⠀[3b] Veya sesi dönüştürmek için Ultimate Sound Patch kullanarak.
[4] WideScreen Fix. (Geniş Ekran Düzeltmesi.)
[5] AMD Ryzen3 Fix.
[6] destek dosyaları
⠀⠀[6a] DirectX kurulum dosyaları (Directx 9 ve önceki sürümleri daha yeni sistemlere yükler.)
⠀⠀[6b] VCredist 2010 (Visual C++ destek dosyalarını yükler.)
İndir ve Yükle
Google Drive aracılığıyla indirin: MP1-Fixpack v1.01.exe (576.7 MB)[drive.google.com]
veya Mega.nz aracılığıyla indirin: MP1-Fixpack v1.01.exe (576.7 MB)[darkje.page.link]
Kurulum:
⠀Kurulum en iyi şekilde oyunun temiz bir sürümüyle yapılır. Bu durumda kaldırma işlemi oyunun temiz şeklinde geri yüklenmesini sağlar. Windows 7’de muhtemelen FPS düzeltmesine ihtiyacınız yoktur.
⠀Oyununuzu daha önce değiştirdiyseniz, oyun dizininizin bir kopyasını almanız önerilir. — bir şeyin üzerine yazılması veya silinmesi durumunda.
ÖNEMLİ NOT
⠀Yaygın bir hata, düzeltmenin yanlış dizine yüklenmesidir.
Steam oyunu için “Steamsteamappscommon” içine yüklemeniz gerekir, “Max Payne” hedef dosyası otomatik olarak eklenecektir. Asıl Max Payne dizininin kendisini seçerseniz, düzeltme dosyaları dizini çok derine indirir, örneğin:
-> “SteamsteamappscommonMax PayneMax Payne“ – ve yaptığınız işler o zaman işe yaramaz.
Eğer CD sürümünü kullanıyorsanız yukarıdakiler geçerlidir, fakat doğru dizin genellikle “Program Files (x86)” dır. Her durumda dikkatli olun ve kurulum yeri olarak iki defa “…Max PayneMax Payne” hedef konumunu almadığınızdan emin olun.
FixPack Installer v1.2020.2’nin bazı ekran görüntüleri.
Diğer seçenekleri denemek:
⠀Önce yükleyiciyi (FixPack Installer) kaldırın, daha sonra seçtiğiniz seçeneklerle yükleyiciyi tekrar çalıştırın. Kaldırma (Uninstaller) seçeneği, başlat menünüzde ve Denetim Masasında MaxPayne-FixPack olarak görünmelidir.
Tüm Bu Seçenekler Ne İçin?
⠀Tüm olası düzeltmeleri tek bir indirmede tutarken neyin yüklenip yüklenmeyeceği konusunda size seçenekler sunar. Genellikle, her şeyi varsayılan düzeltme seçimleriyle denemek en iyisidir; bu, çoğu sistem için çalışan en yaygın ayardır, beklendiği gibi çalışmaması durumunda, düzeltmeyi kaldırabilir ve ardından farklı seçeneklerle yeniden yükleyebilirsiniz.
⠀Bunların üzerinden birer birer geçeceğim:
⠀Seçenek 1, ESRGAN (yapay zeka tabanlı ölçeklendirme) tarafından yapılan dokuları bazı dokularla birlikte ekleyecektir.
▸ Birkaç bin (%~95) oyun dokusu değiştirildi.
▸ Yeni dokular, çözünürlüğü 2x’ten 8x’e çıkarmıştır.
▸ Çıkartmaların / kanın / giysilerin değiştirilmesini ve arayüz dokularının bir kısmını içerir.
Bu seçeneği kullanmak için, oyunun 4 GB’a kadar sistem belleği kullanmasına izin verecek değiştirilmiş bir executable (çalıştırılabilir) dosyaya ihtiyacınız olacak. Elbette bu executable dosyalar dahildir, sahip olduğunuz oyun için uygun olanı seçmeniz yeterlidir. Varsayılan seçili dokulardır. Dokuları istemiyorsanız, kutunun işaretini kaldırın. Geliştirilmiş dokular, daha uzun yükleme sürelerine yol açabilir.
⠀Seçenek 2, başlangıç düzeltmesini uygulayacaktır, bu düzeltme hızlı makineler içindir. Düzeltmeyi kullanarak bir DirectX wrapper kullanmak da mümkün, tüm eski DirectX 8 çağrılarını daha yeni bir sürüme dönüştürür ve Windows VSync ayarlarına uyar. Windows 10, DirectX 8 için VSync ayarlarını tamamen yok sayıyor bu, oyunun çok hızlı çalışmasına neden olur ve bazı oyun içi olayları yanlış tetikler veya hiç tetiklemez. Fonksiyon çeviriciler (wrappers), FPS‘yi grafik kartı kontrol panelinizde 60 FPS‘e sınırlandırarak bunu halledecektir. Varsayılan, startupfix+dx8to9 wrapperdır, bu en basit olanıdır, hiçbir şeyin yapılandırılmasına gerek yoktur. Dx8to11 wrapper, oyunun kullanmasını istediğiniz grafik kartını seçebilmeniz veya başka seçeneklere ihtiyaç duyduğunuzda yararlı olabilir. Oyun dizininizde bulunabilen bir kontrol paneliyle birlikte gelir.
⠀Seçenek 3, olası 2 ses ekinden 1’ini seçmenize izin verir. Birincisi (ve varsayılan olarak seçilen), gerçek ses dosyalarını değiştirmeden oyunun seslerini dönüştürür. İkincisi, oyundaki ses dosyalarını herhangi wrapper aracına ihtiyaç duymadan doğrudan bir biçime dönüştürür. Tavsiyem, 1. seçeneği deneyin, eğer bu sizin için işe yaramazsa belki ikincisi işe yarar.
⠀Seçenek 4, oyun piyasaya sürüldüğünde 4:3 ekranlar normal ekran olarak kullanılırdı, günümüzde herkes daha geniş ekranlar kullanıyor. Bu düzeltme oyunun buna göre ölçeklenmesini sağlayacak.
⠀Seçenek 5, 2019’da AMD Ryzen işlemcilerinde küçük bir sorun ortaya çıktı. Oyun yeni Ryzen Zen 2 işlemcilerde çalışmıyor. AMD Ryzen işlemcilerdeki JPEG hatalarına bakın.[www.pcgamingwiki.com] Ardından çökme ile sonuçlanan birçok hata dizini meydana geldi. Bu sorunu üstesinden gelindiğinde oyun şimdi yeni işlemciler üzerinde tekrar çalışacak.
⠀Kullanıcıların bazen oyunu çalıştırırken karşılaştıkları birtakım hataları önlemek için aşağıdaki destek dosyaları dahil edilmiştir.
Seçenek 6a, bu dosyanın yüklenmesi tüm uygun DirectX dosyalarının sistemde olmasını sağlayarak olası hatalı koşulları önler. Zaten mevcutsa, otomatik olarak atlanacaktır.
Seçenek 6b, bu dosyanın yüklenmesi, tüm uygun Visual C++ dosyalarının sistemde olmasını sağlayarak olası hatalı koşulları önler. Halihazırda mevcutsa, kendiliğinden atlanacaktır.
Sürüm Geçmişi
v1.2020.2 küçük bir hatayı düzeltti: AMD düzeltmesinin dosya boyutu gösterilmedi. DirectX ve VCredist destek dosyaları eklendi. 06-ocak-2020
v1.2020.1, AMD Ryzen düzeltmesi eklendi ve 29 Aralık 2019 itibarıyla tüm düzeltmeler en son sürümlere güncellendi.
v1.01 added dgVoodoo dx8 to dx11 wrapper aracı eklendi, 29-ocak-2019
v1.0 İlk sürüm, 23 Ocak 2019
Uyarılar
⠀Yükleyici, aşağıdaki resimde üç ayarı kendiliğinden orta olarak ayarlayacaktır, bu nedenle onları daha önce yükseğe ayarladıysanız endişe etmeyin. Highres Textures (Yüksek çözünürlüklü doku) kullanırken orta ayarda olmalıdırlar, aksi halde oyununuz çökebilir.
▸ 4K gibi yüksek çözünürlükler kullanırken şu hatayı alabilirsiniz:
“There is insufficient video memory to start with the selected display settings. Please set a lower resolution from startup dialog”
Daha sonra dgVoodoo kontrol panelini açmanız, “DirectX” sekmesine gitmeniz ve VRAM’i 1024MB’ye yükseltmeniz gerekir.
Diğer bir seçenek, Cosire’ın dx8to9 wrapper aracını kullanmaktır.
Ryzen JPEG Hataları
⠀Ryzen işlemcilerin küçük bir sorunu olabilir, oyuna başladığınızda çok sayıda JPEG hatası ortaya çıkıyor ve üzerlerine tıkladığınızda oyun çöküyor. Bunun nedeni, işlemci yeteneklerinin kontrol edilmesinde öngörülemeyen bir hatadır. Oyun, işlemci Ryzen JPEG hatalarının istenen kapasiteye sahip olmadığını -ancak aslında buna sahiptir.- varsayar.
luigoalma bu bulguyla geldi ve bunun için bir çözüm bulmayı başardı! Bununla ilgili tüm ayrıntıları şu adresten okuyabilirsiniz: [link]
Son Söz ve Teşekkür
Bu rehberi hazırlamam için baştan beri bana yardımcı ve destek olan, Darkje‘ye teşekkür ederim. Ve Max Payne‘i hayatta tutma çabaları için bu düzeltme paketini mümkün kılan herkese.
Yayımlandı, 14 Şubat 2019 – Düzenlendi, 11 Eylül 2020
Max Payne Complete FixPack, 2020 Sürümü
