Overview
Traduzione in Italiano di Shadow Blade: Reload + alcuni piccoli fix
Traduzione
Estrarre i file nella directory del gioco (solitamente …SteamsteamappscommonShadowBlade) e sovrascrivere quelli originali.
Archivio da OneDrive: [link]
Troverete l’Italiano nelle Impostazioni tra le lingue disponibili.
Buon divertimento
Fixati un paio di bug del gioco originale che mostrava testi sbagliati o mancanti per alcuni Suggerimenti (Hints) (anche per l’Inglese o nelle altre lingue! 🤦🏻♂️)
Sì, alcune cose come la Classifica online (Leaderboard), On-Off-High, non sono traducibili purtroppo per la pigrizia dei programmatori che si sono serviti di librerie esterne non localizzate (è così anche se scegliete come lingue il Francese o il Tedesco nel gioco originale…). In generale la programmazione extra lascia molto a desiderare con la presenza di diversi bug veri e propri nell’interfaccia e nella gestione lingue… Lavoro approssimativo.
Modifiche
1.0 (18-Gen-2020): primo rilascio
1.1 (14-Lug-2021): corretto un “800” davanti a una scritta in uno dei sottotitoli dei filmati