The Room Guide

The Room 文件、道具及重要提示汉化 for The Room

The Room 文件、道具及重要提示汉化

Overview

本指南在力求不对游戏性造成影响的情况下,对全部文件、物品以及部分重要提示进行汉化,旨在帮助玩家更好地理解剧情与谜题

游戏操作

The Room 第二作汉化指南:
[link]
动作
键位
与物品互动
单击或拖动鼠标左键
移动视角
单击并拖动鼠标左键
放大查看某一区域
双击鼠标左键
离开到全局视角
单击鼠标右键
使用与摘下目镜
点击目镜

请大家尤为注意:物品栏内的所有物品也是可以旋转互动的。

教程图片

下面是游戏基本操作教程翻译,以让大家有一个直观的理解,游戏后面的操作大同小异,故不再赘述

第一章

文件!
物品!

第二章

文件!
物品!

第三章

文件!
物品!

第四章

文件!
物品!

终章

文件!
物品!

结语

其实最开始就考虑到攻略对一款解密游戏的杀伤力有多大,所以再三斟酌,决定只做文本内容的翻译,甚至这样,都仍然害怕对大家的游戏性带来一丝一毫的影响。

《The Room》昨天刚出第三作,与之类似的还有《The House of Da Vinci》。
[link]

这第一作里面的谜题感觉并不算难,而且是单线程的,但是游戏优秀的美工和巧妙的机关设计,让我解开每一道小机关的过程都成了享受,依靠我们自己的努力通关所带来的成就感,真的是世上最美妙的体验。

第一部的故事很扑朔迷离,我们只有日记碎片这一种渠道,来揣摩这个签名为“A.S”的炼金术师身上发生的事,“Null”元素到底有什么样的力量?“A.S”和我们最后到了一个什么样的空间?这一切的最终目的是什么?

恐怕我们只有在续作中,才能找到答案了。

W.


2018.11.14
初雪

SteamSolo.com