Overview
Повна (наскільки це можливо) українська локалізація однієї з найкращих ігор серії.Поширення та велики вальці вгору приймаються та шануються.
Вступ
Малороси з GSC в свій час вирішили заощадити на українській локалізації до цього самостійного доповнення (хоча у Наполеонівських війнах вона була присутня🤷♂️🤷♀️), в інтернеті я також зміг знайти лише декілька недоробок, тож вирішив зробити власний.
За основу взята локалізація НВ яку я доповнив, відредагував та протестував. Озвучення, де можливо, буде українською, в усіх інших місцях англійською мовою.
Усі зауваження та пропозиції залишайте у коментарях.
Слава козацькому роду!
Приємної гри!
Встановлення
- Завантажте архів з перекладом за цим (прибрати пробіл) [link]. nz/file/v5lAXZrL#33fQkjgPSv-HMEr39m3LF51juzrq8HdYS1gbhMSHXhA або за цим[drive.google.com] посиланням.
- Для встановлення видобудьте архів з файлами до кореневої теки гри (напр. SteamsteamappscommonCossacks II Battle for Europe) та замініть їх.
- Перед заміною файлів раджу зробити їх резервну копію.
⚠ Переклад бажано встановлювати на англійську версію гри, оскільки з іншими локалізаціями можуть виникати помилки.
✅ Працює з GOG версією.
Скріншоти із прикладом перекладу
