Overview
Парадоксально, но запустить DLC Amnesia: Justine я смог только после часа поисков. Данное описание процедуры запуска написано, чтобы сберечь ваше время._____Paradoxically, I was able to launch the DLC Amnesia: Justine only after an hour of searching. This startup procedure is written to save your time.
Ваша версия игры / Your version of the game
Если вы приобрели steam-версию игры Amnesia The Dark Descent, то:
1. Дополнение Amnesia: Justine уже встроено в игру.
2. Игра автоматически обновлена до самой последней версии – патчи не нужны. Не нужно ничего дополнительно скачивать из Интернета и навешивать на свою steam-версию. Это моет привести лишь к поломке игры.
3. Русский и Английский языки в DLC есть. Не нужно переключать язык в игре.
4. Вам не нужно тратить время на поиск информации о версии игры, раскапывать корневую папку игры в поисках чего-то типа папки “Justine”, или пытаться проверять игру на целостность.
_____
If you purchased the steam version of the game Amnesia The Dark Descent, then:
1. Add-on Amnesia: Justine is already built into the game.
2. The game is automatically updated to the latest version – no patches needed. You do not need to download anything additionally from the Internet and attach it to your steam version. This can only lead to game breakdown.
3. There are Russian and English languages in the DLC. No need to switch language in the game.
4. You don’t need to waste time looking for information about the version of the game, dig up the root folder of the game looking for something like the “Justine” folder, or try to check the game for integrity.
Запускаем Amnesia: Justine / Launching Amnesia: Justine
Вся проблема в том, что по умолчанию Steam выкладывает на рабочий стол ярлык, привязанный к файлу Amnesia.exe. А в этом файле DLC Amnesia: Justine в меню нет. То же самое происходит при запуске игры напрямую через Steam.
Вам нужно войти в папку с игрой (C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonAmnesia The Dark Descent) и запустить файл Launcher.exe. Вот тогда в правом нижнем углу вы увидите кнопку запуска дополнения Justine.
[link]
_____
The problem is that, by default, Steam puts on the desktop a shortcut linked to the Amnesia.exe file. And in this file DLC Amnesia: Justine is not in the menu. The same happens when launching the game directly through Steam.
You need to enter the game folder (C: Program Files (x86) Steam steamapps common Amnesia The Dark Descent) and run the Launcher.exe file. Then in the lower right corner you will see the button to launch the Justine add-on.
[link]