Overview
This quest is pretty dark, took me a lots of time to find the Baron and the clues.The locations are:
Baron’s location
Baron is in the forest, not too far from the bridge. (Look at the map)
Clues
There is a map on the table, where are the two people chattering
Not too far from them, there is a house with a parchment, and a sword on the tables.