Traduccion al Español [ThCrap]

Overview

En esta guia se te mostrará como traducir el juego al español y poder jugarlo desde steam

Introduccion

Touhou 10 al no tener una traduccion oficial al español hay que parchearlo usando ThCrap para esto, aqui una forma facil de hacerlo sin muchas vueltas paso a paso.

Descargando ThCrap

Touhou Community Reliant Automatic Patcher (THCRAP) puede ser descargando aqui[www.thpatch.net].
Pueden usar cualquiera de las 2 opciones para descargarlo

La pagina ya tiene instrucciones sobre como usarlo, pero como esta es una guia para steam va a ser un poco diferente, se bajan el archivo y lo extran donde ustedes quieran.

Parcheando el juego

Muy bien, para poder jugar el Th10 al español sigan estos pasos:
1. Ejecutar thcrap_configure.exe y presionar “next” para avanzar

… Esperamos a que busque los parches que hay para todos los idiomas y cuando finalice nos
mostrará una lista con todos los que hay disponibles
2. Buscamos en la lista la opcion que diga “lang_es Spanish community translations”

…Y escribimos el numero que la traduccion tiene (En este caso es 148, cuidado, no siempre es el mismo numero ya que la lista se actualiza muchas veces)
3. Presionamos “next” y luego de un rato nos preguntara que seleccionemos el orden que queremos instalar los parches, por defecto está todo en orden asique “next”
4. Esperamos un momento y les preguntará si quieren nombrar esa configuracion o dejarla por defecto (Irrelevante nuevamente, es mejor dejarlo en blanco), cuando lo hagan presionen “next” 3 veces para seleccionar el directorio donde estan sus th instalados
5. En el buscador seleccionan la carpeta donde Mountain of Faith o los demas juegos de Touhou están instalados, por defecto está en C:Program Files (x86)Steamsteamappscommon
6. Esperamos un momento a que parchee y luego de unos momentos se les crearan los siguientes archivos:

7. Seleccionamos los 2 accesos directos nuevos y los colocamos donde está instalado el original (C:Program Files (x86)Steamsteamappscommonth10)

¿Ahora que?

Ahora teniendo todo en la carpeta raiz del Touhou 10 ¿podriamos ejecutar el “th10 (en)” para poder jugarlo en español no? La respuesta es “No” por que si lo hacemos la musica no funciona y aveces se bugea realmente mal el juego.
Una solucion para esto es ir a propiedades del juego

Y donde dice “Definir parametros de lanzamiento…” buscamos donde se encuentra el acceso directo de la traduccion, si todo está por defecto simplemente copia y pega lo siguiente
“C:Program Files (x86)Steamsteamappscommonth10th10 (es)” %command%
Y listo, si tienen alguna duda pueden consultarme. No es la mejor guia del mundo pero almenos es una ayuda para los que quieran jugarlo al español.