Overview
Kompletní návod jak rozchodit Gothic II v solidním rozlišení a s češtinou
Úvod
Vážení hráči českého původu,
jelikož jsem na Steamu nenašel žádný uspokojivý návod tak jako v případě 1. dílu. Rozhodl jsem se dát dohromady svůj.
Potřebné odkazy
Co budeme potřebovat?
1. Gothic II Steam Fix 2020 – [link]
2.(a) Samotnou češtinu – [link]
2.(b) V případě nefunkčnosti fan češtiny lze použít oficiální překlad – [link]
Za odkaz děkuji uživateli BroG[CZ]
Postup instalace
Jak to dát dohromady?
1. Základem je čistá Steam instalace hry.
–
2. Nainstalujeme Steam fix – cesta: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonGothic II
–
3. Ve stažené knihovně s češtinou jsou dva soubory, první přijde na řadu “noc_havrana_cz_install.exe”.
3.1. Před instalací je potřeba vybrat cestu – cesta: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonGothic II
3.2. A také verzi hry “Anglická verze 2.6 (NO-CD)”.
3.3. Nainstalujeme.
PS: Pokud by krok 3.1 házel error, tak vyzkoušejte cestu C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonGothic II system
Za tip děkuji uživateli Maretko
–
4. Druhým souborem v knihovně je “noc_havrana_video.exe”
4.1. Cesta pro instalaci: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonGothic IIČeština
4.2. Nainstalujeme.
–
5. Otevřeme si složku s nainstalovanou hrou – cesta: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonGothic IIČeština
5.1. Najdeme zde složku “Čeština” a v ní soubor “Noc Havrana” a spustíme jej.
5.2. Vyskočí na Vás okno, kde bude možno zaškrtnou jediné pole, tak jej zaškrtněte a vlevo dole zmáčkněte “Start”.
5.3. Aplikace se sama vypne.
–
6. Spusťte hru přes Steam jak jste zvyklí.
–
–
PS: Původní loading miniatura se změní na Německou ale DON’T PANIC, tak to má být.
Závěr
Postup jsem schválně vypsal do nejmenších detailů, abych se vyvaroval zbytečně hloupým dotazům. Osobně jsem tuto instalaci provedl naposledy 20.10.2020 a vše funguje v pořádku.
Užívejte klasiku a mějte se dobře!
Aktualizace
* 10.11.2020 – Hra dohrána komplet za všechny možné cesty, čeština funguje všude, jen na konci DLC NotR je jedna pasáž slovensky bez diakritiky.
* 16.11.2020 – Cíleně jsem hledal staré bugy a glitche a většina z nich je s pomocí Steamfixu opravena, přetrvává jen pád hry během cutsceny při otevření brány hradu v Hornickém údolí, ale při přeskočení hra nespadne.