Overview
关于:如何在泰伯利亚黎明篇和红色警报篇开始玩恐龙和蚂蚁的隐藏任务。About:How to start to play hidden missions of dinosaurs and ants in Tiberian Dawn section and Red Alert section.
恐龙:泰伯利亚黎明-游乐场任务(Dinosaurs:Tiberian Dawn-Fun Park Missions)
如图。
1.启动命令与征服:复刻版(Command & Conquer™ Remastered Collection),进入泰伯利亚黎明篇(Tiberian Dawn Section)。
2.在泰伯利亚黎明篇主菜单(Main Menu),对四个角(four corners)的铆钉(the Rivets)分别快速按一次键盘的“上档转换(Shift)”键加鼠标的“左(Left / Mouse 1)”键。
3.开始任务,任务共5关。
4.以休闲/标准/困难(casual / normal / hard)难度中的任意难度第一次完成这5关任务,即可解锁Steam成就(achievement)“生命…自有出路(Life…Finds a Way)”与泰伯利亚黎明篇的5个花絮集锦(bonus gallery)“#072”、“#073”、“#074”、“#075”、“#076”。
完成该Steam成就是完成Steam成就“泰晶史学家(Tiberian Historian)”的前置条件(precondition)。
蚂蚁:红色警报-它来自!任务(Ants:Red Alert-It Came From ! Missions)
如图。
1.启动命令与征服:复刻版(Command & Conquer™ Remastered Collection),进入红色警报篇(Red Alert Section)。
2.在红色警报篇主菜单(Main Menu),对右上角(top right-hand corner)的扬声器(the Loudspeaker)快速按一次键盘的“上档转换(Shift)”键加鼠标的“左(Left / Mouse 1)”键。
3.开始任务,任务共4关。
4.以休闲/标准/困难(casual / normal / hard)难度中的任意难度第一次完成这4关任务,即可解锁Steam成就(achievement)“蚂蚁?(Ant?)”与红色警报篇的4个花絮集锦(bonus gallery)“#083”、“#084”、“#085”、“#086”。
完成该Steam成就是完成Steam成就“《红色警戒》史学家(Red Alert Historian)”的前置条件(precondition)。
任务简介(Mission Briefing)
警告:以下隐藏文本涉及任务剧透。
Warning: The following spoiler texts involve mission spoilers.
控制队伍1 – 游乐场01
Containment Team 1 – Funpark 01
报告称这片区域内出现了一些奇怪的动物。
让你的单位来调查,并报告你的发现。
There have been some reports of strange animals in this area.
Take your units to investigate, and report back your findings.
控制队伍2 – 游乐场02
Containment Team 2 – Funpark 02
我们与这片区域中的基地失去了联系。
找到那个基地,稳固地防守住这片区域。
消除你发现的一切威胁。
We’ve lost contact with our base in this region.
Find the base, and secure the area.
Eliminate any threats you find.
控制队伍3 – 游乐场03
Containment Team 3 – Funpark 03
我们在这片树林里损失了不少人手。
你必须打通这条通路,为我们未来的部队安全穿过这片区域扫清障碍。
我们的科学家表示,这些恐龙并不像之前理论所认为的那样愚蠢。
We’ve lost a lot of men in these woods.
You must clear the path for the safety of future troops passing through this area.
Our scientists indicate that these dinosaurs aren’t as dumb as previous theories believed.
控制队伍4 – 游乐场04
Containment Team 4 – Funpark 04
你必须在这片区域内建立基地。
报告显示,此区域正好处于当地一些恶意野生动物的迁徙路径中,所以做好抵御一切袭击的装备。
You must establish a base in the region.
Reports indicate the area is directly in the migratory path of the local hostile animal life, so prepare to defend against any attack.
控制队伍5 – 游乐场05
Containment Team 5 – Funpark 05
这片区域的Nod基地对你的物种造成了灭绝威胁!
为了求生,你必须采取任何有必要的手段。
The Nod base in this area is threatening to make your species extinct!
Take any action you deem necessary for your survival.
蚂蚁1 – 它来自!:发现
Ant 1 – It came from!: Discovery
我们与一个前哨站失去了联系。
在通讯中断前,我们收到了一份关于巨型蚂蚁的简报。
我们不确定这份报告的真实性,因此需要你去进行调查。
侦察该区域,恢复前哨站的通讯,然后上报你的发现。
如果有威胁,会有增援部队来帮你。
一定要让基地运作起来,并保持无线电畅通——我们可不想再次损失掉这个前哨站。
We’ve lost contact with one of our outposts.
Before it went off-line, we received a brief communique about giant ants.
We’re unsure what to make of this report, so we want you to investigate.
Scout the area, bring the outpost back on-line, and report your findings.
If there is a threat, reinforcements will be sent in to help you.
Keep the base functional and radio contact open — we don’t want to lose the outpost again.
蚂蚁2 – 它来自!:救援!
Ant 2 – It came from!: Rescue!
谁敢相信呢——竟然是巨型蚂蚁。
现在你的移动基地车已经抵达,我们必须疏散本地区的平民——如果要对抗这些蚂蚁,他们毫无胜算。
你所在的区域有两个村庄。
找到它们,然后将所有平民撤离到西北面的岛上。
你还需要摧毁本区域的所有桥梁,防止蚁群将你们淹没。
你必须摧毁桥梁,并从每个村庄至少撤离一名平民,才算是成功完成任务。
Who would’ve believed it — Giant Ants.
Now that your M.C.V. has arrived, we must evacuate the civilians in the area — they don’t stand a chance against these ants.
There are two villages in your immediate area.
Locate them and evacuate the civilians to the island in the northwest.
You’ll also have to take out all the bridges in this area to stop the ants from completely overrunning you.
You must destroy the bridges, and evacuate at least one civilian from each town for the mission to be a success.
蚂蚁3 – 它来自!:狩猎!
Ant 3 – It came from!: Hunt!
我们已经找到了蚂蚁活动的精确源头。
我们怀疑它们的巢穴就在这片区域——你必须将其立即摧毁!
一队平民专家正前往你所在的位置。
利用他们向这里所有的蚂蚁巢穴喷洒毒气。
另外,消灭掉你遇到的一切蚂蚁。
小心——这些家伙能咬碎一切。
祝你好运。
The source of the ant’s activity has been pinpointed in this area.
We suspect that their nests are in this area — they must be destroyed!
A team of civilian specialists are en-route to your location.
Use them to gas all the ant nests in the area.
in addition, destroy all ants that you encounter.
Be careful — these things can chew through anything.
Good luck.
蚂蚁4 – 它来自!:灭绝!
Ant 4 – It came from!: Exterminate!
我们在基地废墟的下方发现了几条隧道。
现在我们已经切断了他们的逃生路线,那些蚂蚁已经无处可逃了。
实施一次清扫,清理所有的隧道,找到出现这些祸害的原因。
摧毁非人类的一切!
隧道照明的电力已经中断,所以那里的能见度有限。
找到发电机的控制器,你就能重新打开灯光。
We’ve discovered a series of tunnels underneath the ruined base.
Now that we’ve cut off their escape routes, the ants have nowhere left to run to.
Perform a sweep and clear of all the tunnels, and find the cause of these abominations.
Destroy anything that isn’t human!
The power to the tunnel lights has been knocked out, which will limit visibility.
Find the generator controls, and you can re-activate the lights.
警告:以上隐藏文本涉及任务剧透。
Warning: The above spoiler texts involve mission spoilers.