Overview
Google翻訳ベースに修正を加え、チュートリアル終了を目的としています。翻訳テキストのバージョンはAlpha 31.8-1です。
準備
1.Airport CEOのゲームが終了していることを確認してください。
ゲームインストールフォルダの確認
1.Steamを起動しライブラリを左クリックします。
2.Airport CEOを右クリックします。
3.プロパティを左クリックします。
4.ローカルファイルのタブを左クリックします。
5.ローカルファイルの閲覧を左クリックします。
6.Airport CEOのゲームがインストールされているフォルダが開きます。
参考）この例ではインストールフォルダがEドライブになっています。
オリジナルファイルの名前変更
オリジナルファイルの名前変更
ゲームオリジナルファイルをバックアップのために名前の変更をします。
1.E:SteamsteamappscommonAirport CEOAirport CEO_Dataを左クリックします。
2.E:SteamsteamappscommonAirport CEOAirport CEO_DataDataFilesを左クリックします。
3.E:SteamsteamappscommonAirport CEOAirport CEO_DataDataFilesLanguagesを左クリックします。
4.en.jsonを右クリックします。
5.下方の名前の変更を左クリックします。
6.en.jsonをen_bak.jsonに名前の変更をします。
7.7を右クリックします。
8.アドレスをテキストとしてコピーを左クリックします。
翻訳ファイルのダウンロード
翻訳ファイル[drive.google.com]
1.上記をクリックします。
2.「外部サイトに進みます」を左クリックします。
3.右上のダウンロードを左クリックします。
4.下方の4を左クリックします。
5.名前を付けて保存を左クリックします。
注意）ブラウザにより名前を付けて保存になっている場合は4.5は無視してかまいません。
6.6を左クリックし、右クリックします
7.貼り付けを左クリックします。
8.8を左クリックします。またはキーボードのENTERキーを押下します。
9.保存を左クリックします。
10.これで日本語ファイルに置き換わりました。
注意）ダウンロードファイルの保存場所が開かない場合は各ブラウザの設定等からダウンロードされたフォルダを参照して9.のフォルダにコピー等をしてください。
日本語の確認
1.Airport CEOを起動してメニューが日本語になれば完了です。
