[FR] Traduction Française du jeu

Overview

Ce guide va vous permettre d’installer la traduction française du jeu crée en collaboration par plusieurs joueurs.Merci de signaler les erreurs et modifications à effectuer pour l’améliorer.Compatible avec la latest version de steam. Vous pouvez récupérer la version à jour chaque jeudi soir.

1 – Téléchargement de la traduction

-= Nouveau =-

Mod Officiel de ce Guide sur Steam Workshop :

Mod Steam workshop Steam Latest version 1.1 Steam Stable + ACE 0.9.2

Retrouvé les anciennes versions et la stable sur le GitHub.
Pour télécharger la traduction,

1- Rendez vous sur le lien qui correspond à votre version de jeu ci-dessous :
- Version 1.1 Steam Stable + ACE 0.9.2[github.com] Updare du 20 Janvier 2019
2- Cliquez sur Source code (zip) pour télécharger
Vous pouvez retrouver toutes les autres releases sur :

[link]

2 – Installation du mod

Ouvrez une fenêtre (OS navigateur), puis allez dans votre dossier “mods” de votre jeu stonehearth dans steam;
par défaut :

C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonStonehearthmods
Dans le dossier “mods”, ajoutez un nouveau dossier avec le nom de votre mode.
Ici dans l’exemple en image c’est : Stonehearth-fr.

~commonStonehearthmodsStonehearth-fr
Ouvrez le fichier zip (téléchargé dans l’étape 1) avec votre logiciel préféré, puis extractez les fichiers et le dossier (listés ci-dessous), dans le dossier du mode (ici dans l’exemple ~modsStonehearth-fr).
Contenu du Zip |-> translations (dossier) |-> added_languages.json (fichier) |-> manifest.json (fichier) |-> README.md (fichier) | v dans votre dossier ~commonStonehearthmodsStonehearth-fr
Lancez le jeu.
Cliquez sur “settings” en haut à droite sur le menu principal.
Cliquez ensuite sur “system” puis sélectionnez la langue.(Français en l’occurence).
Profitez !

3 – Changelog

Les prochaines versions n’auront plus de changelog, je ne suis plus tout seul à travailler dessus et on ne note pas forcément les changements. Mais vous pouvez toujours consulter les logs techniques à cette adresse :
[link]

——————————————————

4 – A propos

J’ai crée ce guide à la base en attendant une version Fr officielle. Nous travaillons directement sur le git des développeurs, il est possible que notre traduction devienne un jour la version officielle.

——————————–

Personnes ayant travaillés sur la traduction :
Rapishiny
Estiva
Lorutal
Beatrice
Neothos
Scuriva Elquattro
Bi-chan