Overview
Большое количество комиксов, так или иначе относящихся к игре Tomb Raider 2013.
Предисловие:
Здравствуйте, расхитители гробниц и любители комиксов, в частности! Вашему вниманию (для тех, кто не знал) представляю почти два десятка выпусков комикса по мотивам игры Tomb Raider 2013 от издательства Dark Horse.
Все нижеперечисленные выпуски переведены на русский язык. Для ознакомления предлагается два варианта – папка, содержащая отдельные страницы и файл формата .cbr для удобного просмотра с помощью программы. Также присутствуют и оригиналы на английском языке всё в том же формате.
Программу для открытия файлов .cbr можно скачать по этой ссылке – [link]. sk/d/Wt4Z_nEG373HT3. достаточно убрать один пробел.
Переводы, к сожалению, не мои. Все авторы указаны в руководстве!
Tomb Raider 2013 – Начало:
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: март 2013;
Создатели: Рианна Пратчетт, Николя Даниэль Сэлма, Андрэ Матти, Брайан Хортон и др.;
Перевод и оформление: Snade, agent47, Dante-Devil.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/4CrOFkUu372FEb
Русский версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/yCeeZp7F372FZW
Русский версия в архиве:
[link]. sk/d/OLuLxxeh372FeT
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Tomb Raider 2014 – Том 1. Сезон ведьмы (Season of the Witch):
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 26.02.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Дэн Дос Сантос;
Дизайнер: Адам Грано;
Помощники редактора: Шантель ЛяРок, Ян Такер, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Алексей Киеня.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/7S2Kqubz372Poa
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/2uO7jP3V372Pmr
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/bAsa_S0A372Piy
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Первый комикс из серии Tomb Raider от Dark Horse. Сюжет подхватывает историю перезагрузки сразу после окончания игры.
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 26.03.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Дэн Скотт;
Дизайнер: Сэнде Танака;
Помощники редактора: Шантель ЛяРок, Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Алексей Киеня.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/U9h3mdx0372T8B
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/LogWc2yz372TBN
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/BEvP7Ktz372TDe
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лару Крофт и её друзей посещают ужасные видения после завершения их испытаний в затерянном царстве Яматай. Однако эти видения окажутся предвестником нечто более страшного, чем то, что они могли себе представить.
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 23.04.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Ариэль Оливетти;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/kLrXYszX372WCN
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/UFaYeblR372WFo
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/L2BCGENB372WJJ
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара Крофт охотится за странной силой, которая терроризирует выживших членов экипажа «Эндьюранс». На пути Лары стоят древние мифические существа и призраки ее прошлого.
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 28.05.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Стэфани Ханс;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/bnw5kZHA372Y2N
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/iGjlTkGZ372Y4n
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/nEkdUjtG372Y6N
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Захватывающее дополнение к саге Tomb Raider от Гэйл Симон в самом разгаре! Лару Крофт преследуют по улицам Лондона, поскольку она слишком близко подобралась к истине! Под угрозой не только её собственная безопасность, но и её друзей – выживших членов экипажа «Эндьюранс»!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 25.06.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брайан Хортон;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/UrTu_0Y2372b2M
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/fb333Z9W372b4T
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/dDmLthNU372b67
В ссылках достаточно убрать один пробел.
С момента, как Сэм захватил беспощадный враг, началась гонка на время, которая покажет следующую жертву. Сможет ли Лара спасти друзей и узнать правду о том, что происходит вокруг неё?
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 25.07.2014;
Сценарий: Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Хуан Гедеон;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Дэн Скотт;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/rdusg3HU372crn
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/u26cqk7c372ctk
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/5Z30DkvV372cvU
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Путешествие приводит Лару туда, куда она думала, что никогда не вернется: к месту её кошмаров, на остров Яматай! Сможет ли Лара продержаться достаточно долго, чтобы узнать правду о той опасности, что преследует её?
Tomb Raider 2014-2015 – Том 2. Секреты и ложь (Secrets and Lies):
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 27.08.2014;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Стэфани Ханс;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/lbT88aeo372j4h
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/zpZH3w5j372j6m
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/ISfdsE4y372j8u
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Новая история начинается именно здесь! Лара Крофт пытается не повторять ошибок прошлого, но она вновь вовлечена в опасное приключение. Жуткий парк развлечений и загадочная женщина, которая как-то связана с событиями, происходящими на острове Яматай, снова превращают мир вокруг Лары в угрозу.
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 24.09.2014;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Стэфани Ханс;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/npw3_EOh372nrG
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/U6H4cVhF372ntU
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/ms30uvzq372nvE
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара отправляется в Чернобыль в попытке приоткрыть завесу тайны того, что случилось с Кэз, единственной сестрой ее друга Алекса… но за правду приходится дорого платить. Лара не одинока в своих поисках, опасный убийца также охотится за Кэз и секретами, которые она знает! Сможет ли Лара найти Кэз прежде, чем станет слишком поздно?
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 22.10.2014;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Энди Парк;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/HdCppQGn372pzc
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/cigE6df6372q3z
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/QmJMf4Qc372q7Q
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Чернобыль, пустынное место, забытое историей. Лара и ее союзники оказались в ловушке в этом жутком затерянном городе, пытаясь спастись от наемного убийцы, Круза, нанятого беспощадной организацией “Тринити”. Лара снова должна сражаться за свою жизнь, жизни своих друзей и убедиться, что те, кто хочет убить их, больше никогда не встанут у нее на пути!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 26.11.2014;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Энди Парк;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/RJbr8L9i372rta
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/n4EvZu4O372rvJ
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/thq02z0a372rxW
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Круз, фанатичный убийца, посланник беспощадной и загадочной организации «Тринити», возвращается, чтобы вовлечь Лару и ее друзей в борьбу за выживание! В заброшенном Чернобыле, обстреливаемая ракетами и полагающаяся только на свою смекалку, Лара становится участником самого опасного столкновения в своей жизни!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 24.12.2014;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Дэн Скотт;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/grruByBY372u6w
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/jfyXUKfw372u8s
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/wQi5NAEE372uA3
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара рискует жизнью, чтобы раскрыть страшную тайну, однако, во время её путешествия, дома происходят нехорошие вещи. Какую цену должна заплатить Лара, чтобы узнать правду?
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 28.01.2015;
Сценарий: Рианна Пратчетт, Гейл Симон;
Карандаш: Николас Даниэль Сельма;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брайан Хортон;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/GFN1KoqF372ueT
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/EzXM_YTr372ufx
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/Kw0m4aLK372uhi
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара Крофт вступает в смертельную схватку с жестоким убийцей. Если Лара не сможет закончить то, ради чего все начиналось, то она рискует потерять больше, чем свою жизнь, так как развязка этой захватывающей истории уже совсем близко!
Tomb Raider 2015 – Том 3. Королева змей (Queen of serpents):
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 25.02.2015;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брэноч Адамс;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/p0vx5LXh372ydL
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/xnuovjdF372yeq
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/CbGTPKoq372yhe
В ссылках достаточно убрать один пробел.
В этом выпуске начинается новая веха в истории Лары от писательницы сюжета видеоигры TR (2013) Рианны Пратчетт. Спокойная жизнь Лары, работающей в Британском музее, вновь разрушена – она оказывается втянутой в опасную игру, на кон которой поставлена жизнь её друга – друга, которого, как она думала, уже нет в живых!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 25.03.2015;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брэноч Адамс;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/xzD-g6VJ37323N
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/V4Y3ejK3373258
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/gP9sJkC_37327e
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара и ее друзья вынуждены покинуть Лондон, чтобы спасти друга от загадочной организации! Однако поблизости скрывается опасность, которая может уничтожить их всех!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 22.04.2015;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Энди Парк;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/hD_8hK1e3735pn
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/fAfG6nvF3735ss
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/R9ed6-Kf3735vW
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Под прикрытием съемки документального фильма о мифической чупакабре, Лара и ее друзья преследуют организацию, которая захватила их друга в заложники. Но неожиданно они вовлечены в расследование дела о пропавшем ребенке.
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 27.05.2015;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Энди Парк;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/O_8jrmJH3738F8
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/Ymd1_CAt3738Go
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/CqYidsXC3738Jo
В ссылках достаточно убрать один пробел.
В джунглях, кажущихся населенными призраками, Лара находит пропавшего ребенка, который приведёт её в организацию, держащую в заложниках её друга. Сможет ли Лара проникнуть в их крепость и спасти своего друга?
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 24.06.2015 ;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брайан Хортон;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк, Арон Уолкер;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/oLGTf7lx373AyL
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/eUiYxBv6373Azw
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/N216APHj373B4J
В ссылках достаточно убрать один пробел.
Лара проникает в убежище врага, чтобы спасти своего похищенного друга, но когда она узнает настоящую причину того, зачем ее заманили в логово среди джунглей, ситуация резко принимает дурной оборот!
Издательство: Dark Horse Comics;
Релиз: 29.07.2015 ;
Сценарий: Рианна Пратчетт;
Карандаш: Дэрлиз Сантакруз;
Тушь: Энди Оуэнс;
Цвет: Майкл Атия;
Леттеринг: Майкл Хайслер;
Обложка: Брайан Хортон;
Дизайнер: Сэнди Танака;
Помощники редактора: Рокси Полк;
Редактор: Дэйв Маршалл;
Издатель: Майк Ричардсон;
Перевод и оформление: Таня Машукова.
Английская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/u4jTOHuC373BgQ
Русская версия в формате .cbr:
[link]. sk/d/MVkmafs1373Bhy
Русская версия в архиве:
[link]. sk/d/sSJIxuUK373Bjd
В ссылках достаточно убрать один пробел.
После приключений в мексиканских джунглях, Лара вновь оказывается в Лондоне. Но её мучает беспокойство, а Сэм стало хуже, намного хуже! Смогут ли они справиться с тем, что преследует их?
Окончание:
Скачать все комиксы сразу: [link]. sk/d/L6vI731T3Y4heQ
Данные выпуски не единственные в своём роде. Существует ещё ряд комиксов, связанных с играми Rise Of A Tomb Rider и Lara Croft and the Guardian of Light/Temple of Osiris. Вы можете с ними ознакомиться и сами если что. Но если будет много желающих, я добавлю эти комиксы в своё руководство или создам отдельное.
Убедительная просьба сообщать о возможных ошибках!