Overview
도전과제 번역 가이드입니다. 오역, 오타 있으면 제보 시 반영하도록 하겠습니다.좀비 패닉! 소스 한국어 패치 링크: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1725518716
일반
Complete any official objective map for the first time.
처음으로 아무 공식 오브젝티브 맵을 완료하십시오.
Survive any official survival map for the first time.
처음으로 아무 공식 서바이벌 맵에서 살아남으십시오.
Play a full round on all of the official maps.
모든 공식 맵을 최종 라운드까지 플레이하십시오.
Break 80 unfortunate doors
문 80개를 부수십시오.
좀비
As the Carrier, kill three survivors in the same life.
숙주로 죽지 않고 3명의 생존자를 죽이십시오.
As the Carrier, infect three survivors in the same round.
숙주로 같은 라운드에서 3명의 생존자를 감염시키십시오.
As the Carrier, lead a group of 5 or more zombies.
숙주로 5마리 이상의 좀비 무리를 이끄십시오.
As the Carrier, use your spotting ability on 100 different survivors.
숙주로 100명의 다른 생존자들에게 탐지 능력을 사용하십시오.
As the Carrier, use ‘Roar’ ability 250 times.
숙주로 ‘포효’ 능력을 250번 사용하십시오.
After being infected, kill a survivor right after turning into a zombie.
좀비로 감염된 직후 생존자를 죽이십시오.
As a Zombie, prop kill a survivor.
좀비로 다른 물체를 날려서 생존자를 죽이십시오.
As a Zombie, set a survivor on fire
좀비로 생존자를 불태우십시오.
As a Zombie, assist in killing two survivors while berserk mode.
좀비로 berserk 모드에 빠진 상태에서 2명의 생존자 사살을 도우십시오.
As a Zombie, destroy 50 barricades.
좀비로 50개의 바리케이드를 파괴하십시오.
As a Zombie, destroy 150 breakable props.
좀비로 파괴 가능한 물체를 150개 파괴하십시오.
As a Zombie, kill 50 survivors with headshots
좀비로 생존자 50명을 헤드샷하십시오.
As a Zombie, have a total of 100 kill assists.
좀비로 총 100명의 사살을 도우십시오.
As a Zombie, do a total of 800 damage on Thrillville.
좀비로 Thrillville 맵에서 총 800의 피해를 입히십시오.
As a Zombie, steal the documents before the survivors obtain them on Aquatica.
좀비로 Aquatica 맵에서 생존자들이 먼저 문서를 찾기 전에 빼앗으십시오.
As a Zombie, kill at least two survivors before the emergency broadcast ends on Harvest.
좀비로 Harvest맵에서 긴급 방송이 끝나기 전, 최소 2명 이상의 생존자를 죽이십시오.
인간
As a Survivor, kill an infected survivor before he turns into a zombie.
생존자로 감염된 다른 생존자를 좀비가 되기 전에 죽이십시오.
As a Survivor, kill 2 Zombies with a single melee swing
생존자로 한 번의 근접 공격으로 2마리의 좀비를 죽이십시오.
As a Survivor, get hit by 7 different zombies and survive the round.
생존자로 7마리의 다른 좀비들에게 피해를 입은 상태에서 라운드를 살아남으십시오.
As a Survivor, be spotted by a Carrier 45 times.
생존자로 숙주에게 45번 탐지 당하십시오.
As a Survivor, delay someone’s infection with a green inoculator.
생존자로 다른 사람의 감염을 녹색 치료제로 지연시키십시오.
As a Survivor, heal a total of 25 survivors with the white or red inoculator.
생존자로 흰색, 또는 빨간색 치료제로 총 25명의 생존자를 치료하십시오.
As a Survivor, play in a round where everyone is playing as Eugene and Marcus.
생존자로 모두가 유진과 마커스 캐릭터를 선택한 라운드에서 게임을 하십시오.
Share a fully loaded heavy firearm with a teammate needing.
무기를 필요로 하는 팀원에게 완전히 장전된 중화기를 나눠주십시오.
Share a full box of ammo with a teammate needing.
탄약을 필요로 하는 팀원에게 탄약을 나눠주십시오.
Play a full round as every ZPS character.
모든 캐릭터로 최종 라운드까지 플레이하십시오.
As a Survivor, barricade 150 times.
생존자로 바리케이드를 150번 설치하십시오.
As a Survivor, kill the zombie who is carrying the keycard on Aquatica.
생존자로 Aquatica 맵에서 키카드를 가진 좀비를 죽이십시오.
As a Survivor, push the generator all the way up until the end on Corpsington.
생존자로 Corpsington 맵에서 처음부터 끝까지 발전기를 미십시오.
As a Survivor, find and fill up 50 gas cans in the generator on Frozenheart.
생존자로 Frozenheart 맵에서 50번 이상 발전기에 연료를 찾아 채워넣으십시오.
As a Survivor, be the last man standing and win the round on Silence.
생존자로 Silence 맵에서 마지막까지 살아남아 라운드에서 승리하십시오.
As a Survivor, escape through the alternative route on Subway.
생존자로 Subway 맵에서 다른 경로로 탈출하십시오.
As a Survivor, find and deliver 20 supply crates on Zomboeing.
생존자로 Zomboeing 맵에서 20번 이상 보급 상자를 찾아 배달하십시오.
As a Survivor, hotwire the truck 25 times on Zomboeing.
생존자로 Zomboeing 맵에서 25번 이상 트럭에 시동을 거십시오.
무기
Do a total of 600 damage with a keyboard.
키보드로 총 600의 피해를 입히십시오.
Kill an infected survivor with a shovel.
감염된 생존자를 삽으로 죽이십시오.
Kill 3 zombies in a row through headshots with the baseball bat.
야구 방망이로 3마리의 좀비를 헤드샷으로 사살하십시오.
Kill 30 zombies with a sledgehammer through headshots.
sledgehammer로 30마리의 좀비를 헤드샷으로 사살하십시오.
Win any round using only melee weapons (requires at least one melee kill).
근접 무기만 사용하여 라운드에서 승리하십시오 (최소 근접 공격 1회 이상 필요).
Blow yourself up along with 3 zombies using an IED.
IED를 사용하여 3마리 이상의 좀비들과 함께 자폭하십시오.
Kill 3 zombies with one single grenade.
수류탄 하나로 3마리 이상의 좀비를 죽이십시오.
Kill 6 consecutive regular zombies by headshots with a revolver without reloading or changing weapons.
무기를 재장전하거나 바꾸지 않고 리볼버로 6발 연속 일반 좀비들을 헤드샷하십시오.
서바이벌 모드
- 좀비
Win a round on Asylum as a Zombie.
Asylum 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Cinema as a Zombie.
Cinema 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Policestation as a Zombie.
Policestation 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Nightmare as a Zombie.
Nightmare 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Underground as a Zombie.
Underground 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Survival Town as a Zombie.
Town (서바이벌 모드) 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Silence as a Zombie.
Silence 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Thrillvile as a Zombie.
Thrillvile 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Survival Keretti as a Zombie.
Keretti (서바이벌 모드) 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Ruralpanic as a Zombie.
Ruralpanic 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Blackout as a Zombie.
Blackout 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Clubzombo as a Zombie.
Clubzombo 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Survival Corpsington as a Zombie.
Corpsington (서바이벌 모드) 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Deadend as a Zombie.
Deadend 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Haunted as a Zombie.
Haunted 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Sapidcerebrum as a Zombie.
Sapidcerebrum 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
- 인간
Survive Underground as a Survivor once.
Underground 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Keretti as a Survivor once.
Keretti 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Blackout as a Survivor once.
Blackout 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Cinema as a Survivor once.
Cinema 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Clubzombo as a Survivor once.
Clubzombo 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Corpsington as a Survivor once.
Corpsington 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Deadend as a Survivor once.
Deadend 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Haunted as a Survivor once.
Haunted 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Nightmare as a Survivor once.
Nightmare 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Policestation as a Survivor once.
Policestation 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Ruralpanic as a Survivor once.
Ruralpanic 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Sapidcerebrum as a Survivor once.
Sapidcerebrum 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Silence as a Survivor once.
Silence 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Thrillvile as a Survivor once.
Thrillvile 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Asylum as a Survivor once.
Asylum 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
Survive Town as a Survivor once.
Town 맵에서 생존자로 살아남으십시오.
오브젝티브 모드
- 좀비
Win a round on Biotec as a Zombie.
Biotec 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Harvest as a Zombie.
Harvest 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Aquatica as a Zombie.
Aquatica 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Corpsington as a Zombie.
Corpsington 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Murksville as a Zombie.
Murksville 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Shreddingfield as a Zombie.
Shreddingfield 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Tanker as a Zombie.
Tanker 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Zomboeing as a Zombie.
Zomboeing 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Subway as a Zombie.
Subway 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Win a round on Keretti as a Zombie.
Keretti 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
- 인간
Complete Biotec as a Survivor once.
Biotec 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Keretti as a Survivor once.
Keretti 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Aquatica as a Survivor once.
Aquatica 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Zomboeing as a Survivor once.
Zomboeing 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Tanker as a Survivor once.
Tanker 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Corpsington as a Survivor once.
Corpsington 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Frozenheart as a Survivor once.
Frozenheart 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Subway as a Survivor once.
Subway 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Harvest as a Survivor once.
Harvest 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Murksville as a Survivor once.
Murksville 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
Complete Shreddingfield as a Survivor once.
Shreddingfield 맵에서 생존자로 모든 목표를 완료하십시오.
하드코어 모드
Win a round on Pithole as a Zombie.
Pithole 맵에서 좀비로 라운드에서 승리하십시오.
Survive Pithole as a Survivor once.
Pithole 맵에서 생존자로 생존하십시오.
숨겨진 도전과제
해당 도전 과제들은 원문을 찾을 수 없어 번역을 못 했습니다.
혹시 원문을 알고 계신 분들이 있다면 댓글로 제보 바랍니다.