Overview
Многие могут столкнуться с данной проблемой, как недавно это было у меня. Поэтому я решил написать небольшой гайд-пояснение, чтобы облегчить мучения остальным игрокам в поиске ответа на 2 поставленных в заголовке вопроса.
Вступление:
Категорически приветствую, камрады!
Так сложилось, что многие из вас, как и я, на недавнем ивенте SEGA, Make War Not Love 5, получили Company of Heroes – Legacy Edition абсолютно бесплатно. Почти что сразу после этого, я незамедлительно поставил игру на установку, так как раньше, задолго до регистрации в Steam, много играл в менее обновлённую версию CoH и в последнее время желал получить её в свою библиотеку. Сразу же после запуска я столкнулся с главной проблемой – игра оказалась полностью на английском языке, хотя на странице магазина официально указано о её полной русификации. Поиски в настройках не дали никаких результатов, не говоря уже о настройках игры в библиотеке Steam’а. Русский язык полностью отсутствовал!
Я решил покопаться непосредственно в самих файлах игры. Специалист из меня, скажем прямо, мягко говоря неважный, но я нашёл файл Locale.ini, в котором был один единственный параметр и это язык игры. Путём смены значения English на Russian я сохранил изменения и сразу же запустил игру в надежде на смену языка на Русский. Каким же было моё разочарование, когда вместо текста каждая кнопка меню представляла из себя набор символов:
Я попробовал сократить параметр до Rus, но игра попросту не запускалась. Пришлось вернуть значение к прежнему виду. Парадокс, ведь даже при якобы неизвестном языке игра запускалась с первым вариантом.
Плюнув на попытки смены языка на свой родной я запустил первую миссию. К слову, у меня с английским не всё потеряно, но играть не так комфортно в плане проникновения в сюжет и диалоги персонажей.
Пройдя несколько операций основной кампании я захотел попробовать онлайн-режим, но столкнулся с новой проблемой – без аккаунта Relic играть по сети с другими игроками нельзя, так же как и создать этот чёртов аккаунт.
Поразмыслив, я решил обратиться за помощью к Google…
Пара кликов до успеха:
Бороздя страницы результатов я так и не нашёл толкового ответа на свои вопросы, но убедился, что много людей пытаются решить подобную проблему. Решение оказалось до смешного простым!
Для комфортной игры в CoH совсем не нужна Legacy Edition.
Вы должны:
- Зайти в свою библиотеку;
- Найти обычное издание игры;
- Проследить, чтобы вместе с игрой было установлено DLC-обновление New Steam Version – Core Game;
- Нажать “Установить” и после завершения установки наслаждаться игрой на привычном русском языке.
Что касается онлайн-режима, то вам уже не понадобится создавать и заходить в Relic-аккаунт. Ваш профиль Steam послужит своего рода аналогом. Для сражения с другими соперниками достаточно будет нажать “Играть” и вы сразу же будете перемещены в лобби для поиска второго игрока.
Окончание:
Собственно это всё, что я хотел вам рассказать. Для кого-то данная информация покажется несуразной и не нужной, но я уверен, что второму пласту игроков поможет в решении проблем, с которыми столкнулся и я. Так что желаю вам удачи и побед!
