Oxygen Not Included Guide

คู่มือแปลไทย Oxygen Not Included for Oxygen Not Included

คู่มือแปลไทย Oxygen Not Included

Overview

เนื้อหาต่อไปนี้เป็นการแปลของผมเอง [EDM-] เพื่อให้สะดวกในการเล่นเกม ร่วมถึงอาจมีเทคนิคต่างๆ ซึ่งจะอัพเดทตามๆ กันมานะคับ ใน้เรื่องของตัวเลขอาจมีตกหล่นบ้างขออภัยไว้ในทีนี้ด้วยคับ หากมีปัญหาในเกมให้ถามในช่องคอมเม้นได้เลยนะคับ และขอฝากอีกหนึ่งเรื่องคือช่วยให้ดาวด้วยนะคับ เพื่อคนที่เล่นใหม่เขาเข้ามาหาข้อมูลจะได้เห็นคู้มือนี้ได้ง่ายๆ

เริ่มคุยกันสักแปปก่อนเข้าสู่เนื้อหา

งานคู่มือนี้ผมแปลมาจากวิกิและข้อมูลในเกมมาร่วมกันอีกที่นะคับ
อาจมีข้อความตรงไหนตกล่นหรือข้อมูลตัวเลขไม่ตรงกับในเกมเวอร์ชั่นปัจจุบันก็สามารถแจ้งเข้ามาได้นะคับเพราะตัวเกมตอนนี้ยังอยู่เวอร์ชั่นอัลฟ่าอยู่ซึ่งเกมมันยังไม่สมบูรณ์ครบ ในด้านตัวเกมในอนาคตอาจเปลี่ยนแปลงไปบ้าง ซึ่งผมจะพยายามอัพเดทเข้ามาให้เรื่อยๆ หากท่านใดมีปํญหาก็สามารถถามในช่องคอมเม้นล่างสุดเลยนะคับถ้าผมช่วยได้ก็จะตอบให้ เอาละ ถึงเวลาสร้างโรงงานนรกละ ไปเลยยยยยย >_______<
Cr. [link]

สถานะต่างๆ ของตัวละคร

สถานะต่างของตัวละคร ตัวเลขทั้งหมดขึ้นอยู่กับการสุ่มพร้อมกับเลเวลของตัวละคร
ซี่งมีดังนี้
Athletics (นักวิ่ง)
– ความเร็วในการเคลื่อนที่
– +/-10% ความเร็วในการเคลื่อนที่ (ต่อเลเวล)
– เครื่องปั่นไฟฟ้าสามารถใช้ความสามารถนี้เพิ่มประสิทธิภาพได้
Cooking (พ่อครัว/แม่ครัว)
– +/-10% ความเร็วในการทำอาหาร (ต่อเลเวล)
– สามารถทำอาหารได้เร็วขึ้น
Digging (นักขุด)
– สามารถขุดเจาะได้เร็วขึ้น
– +/-25% ความเร็วในการขุดเจาะ (ต่อเลเวล)
– สามารถเก็บเกี่ยวพืชผลได้เร็วขึ้น
Medicine (หมอ)
-เป็นความสามารถเกี่ยวข้องกับการรักษา (ยังไม่มีผลกับเวอร์ชั่นอัลฟ่า)
Tinkering (่ช่าง)
– มีความสามารถในการใช้เครื่องจักร
– +/-10% ความเร็วในการใช้งานเครื่องจักร (ต่อเลเวล)
Construction (ผู้ออกแบบงานก่อสร้าง)
– +/-25% ความเร็วในการก่อสร้าง (ต่อเลเวล)
Creativity (นักสร้างสรรค์)
– +/-10% ความเร็วในการทำงาน (ต่อเลเวล)
Learning (นักวิจัย)
– เหมาะสำหรับวิจัยค้นคว้า
– +/-10% ความเร็วในการวิจัย (ต่อเลเวล)
Strength (ร่างกายแข็งแรง)
– เหมาะสำหรับก่อสร้าง
– เหมาะสำหรับต่อสู้
– +/-10% ความสามารถในการยกของ (ต่อเลเวล)

นิสัยของตัวละคร

ในตอนเริ่มเล่นเกมนะคับตัวเกมจะให้เลือกตัวละคร 3 ตัวและแต่ละตัวละครจะทำการสุ่มสถานะค่าต่างๆ ของตัวละคร ซึ่งใน 1 ตัวละครจะมีทั้งข้อดีและข้อเสียแตกต่างกันไป

ข้อดี

ชื่อนิสัย
คำอธิบาย
ผลที่รับค่าสถานะ
Mole Hands
มีความสามารถในการขุดได้ดี
ความสามารถในการขุด +[N]
Twinkletoes
น้ำหนักตัวเบา
ความสามารถในการวิ่ง +[N]
Uncultured
เป็นคนง่ายๆไม่สนใจเรื่องศิล
ลดคความคาดหวังของตกแต่ง -[N]
Early Bird
เมื่อตื่นขึ้นมาจะสดชื่นมีความสามารถเพิ่มขึ้นในตอนเช้า
ในช่วงครึ่งแรกของวันจะบวกค่าสถานะทั้งหมด +[N]
Diver’s Lungs
เป็นคนปอดใหญ่
อัตราการใช้ออกซืเจน -25g/s ปกติแต่ละคนจะใช้ออกซิเจนหายใจวิละ60 แต่ถ้ามีความสามารถนี้จะลดการใช้ออกซิเจน25เปอร์เซน หรือใช้แค่45/s[N]
Amphibious
ความสามารถในการเคลื่อนที่บนบกและในน้ำมีค่าเท่ากัน
ปัจจุบันเวอร์ชั่นอัลฟ่ายังใช้งานไม่ได้ ทั้งบนและในน้ำเคลื่อนที่เท่ากัน
Quick Learner
เรียนรู้เร็ว
ค่าความสถานะในการเรียนรู้ +[N]
Iron Gut
กินได้หมดทุกอย่าง
ทำให้ไม่ให้เกิดอาการท้องร่วงจากการกินอาหารพวก mush bars[N]
Grease Monkey
เป็นคนที่จะชอบเปลี่ยนแผนการทำงานไปทำสิ่งที่ดีกว่า
สถานะช่าง +[N]

Night Owl
ทำงานได้ดีช่วงก่อนนอนที่จะหลับ
-สถานะทุกอย่างเพิ่มขึ้น 3 ยกเว้นค่าความคิดสร้างสรรค์
-สามารถทำงานได้ถ้าตื่นตอนกลางคืน
-สามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ก่อนไปนอน
Naturally Robust
มีระบบภูมิคุ้มกันดี
สามารถทนกับออกซิเจนที่ปนเปื้อนได้นานโดยไม่เจ็บป่วย
Interior Decorator
ช่างตกแต่ง
-ความคิดสร้างสรรค์ +[N]
-เพิ่มความคาดหวังของตกแต่ง +[N]

ข้อเสีย

ชื่อนิสัย
คำอธิบาย
ผลที่รับค่าสถานะ
Biohazard
ไม่่สามารถรักษาอาการป้วยได้
ไม่สามารถอยู่ที่ที่มีออกซิเจนมีการปนเปื้อนได้นาน
Bottomless Stomach
กินอาหารจุ
อัตราการเผาผลาญแคลอรี่: -0.8 kcal/s (รับประทานมากกว่าหนึ่งครั้งต่อวัน)
Yokel
ไม่มีความรู้
ไม่สามารถทำงานวิจัยได้
Scaredy-Cat
กลัวความรุนแรง
ไม่สามารถต่อสู้ได้
Gastrophobia
กลัวการทำอาหาร
ไม่สามารถทำอาหารได้
Loud Sleeper
นอนกรน
เวลานอนจะส่งเสียงรบเพื่อนที่นอนรอบข้างส่งผลให้เพื่อนนอนไม่หลับ
Mouth Breather
หายใจได้มากกว่าคนปกติ
อัตราการบริโภคอากาศเพิ่มขึ้น 2เท่า คือใช้ออกซิเจน100 g/s
Anemic
เคลื่อนที่ได้ช้า
สถานะความเร็วในการเคลื่อนที่ -[N]
Narcoleptic
หลับได้ทุกที่ทุกเวลา
นอนหลับได้ทุกที่ยกเว้นในน้ำแต่หลังจากตื่นจะแข็งแรงขึ้นและลดความเครียดได้

Flatulance
ท้องอืด
ตดบ่อย ซึ่งทำให้เกิดกลิ่นเหม็นส่งให้ทำให้เกิดออกซิเจนที่ปนเปื้อนและขัดการทำงานและเวลานอนหลับของเพื่อนรอบข้าง
Slow Learner
เรียนรู้ช้า
สถานะค่าค้นคว้าวิจัย -[N]

Irritable Bowel
มีปัญหากับลำไส้
-ประสิทธิภาพของกระเพาะปัสสาวะ: -[N]
-อยู่ในห้องน้ำนานขึ้น

Small Bladder
มีปัญหากับกระเพาะปัสสาวะ
-ประสิทธิภาพของกระเพาะปัสสาวะ: +[N]
-เข้าห้องน้ำบ่อยสองครั้งต่อวัน

เพิ่มเติม +[N] หรือ -[N] จะเป็นค่าตัวเลขซึ่งตัวเกมจะสุ่มให้

งาน

ในการเริ่มเกมเราควรแบ่งหน้าที่งานให้ชัดเจน ว่าใครเหมาะสมกับงานไหนซึ่งจะช่วยเพิ่มความเร็วและประสิทธิภาพในการทำงาน ซึ่งงานจะแบ่งเป็นงานต่างๆ ได้ดังนี้

Combat
เป็นงานต่อสู้ ซึ่งในตัวเกมจะมีสิ่งมีชีวิตต่างๆ อาศัยอยู่ด้วยซึ่งงานนี้เราสามารถคลิกซ้ายเพื่อให้ตัวละครของเรานั้นต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตอื่นได้ ซึ่งเมื่อเราต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตนั้นเสร็จอาจจะมีเนื้อสดดรอปลงมา
เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
– Hatch สามารถผลิตถ่านหิน
– Morb สามารถผลิตออกซิเจนที่มีการปนเปื้อน

Cook
เป็นงานในการผลิตอาหาร ซึ่งความเร็วในการผลิตอาหารขึ้นอยู่กับถ่าสถานะของตัวละคร

Art
เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการตกแต่ง การวาดรูป การแกะสลัก ซึ่งผลงานกานตกแต่งก็ขึ้นอยู่กับสถานะหากนำคนที่มีความสามารถด้านนี้น้อยไปทำงานที่เกี่ยวข้องกับศิลปะ บางที่เราอาจเห็นความ… อีกแบบหนึ่งก็เป็นได้ ><

Compost
เป็นงานที่ค่อยรักษาความสะอาด คือการนำสิ่งที่ก่อให้เกิดการปนเปื้อนในอากาศไปทำเป็นอย่างอื่น เช่นของเสียเอาไปทำเป็นปุ๋ยหมัก

Research
เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับด้านการวิจัย ซึ่งในการวิจัยจะมีหัวข้อวิจัยที่เราต้องการจะค้นคว้าต่างๆ เช่น เรื่องน้ำ เรื่องแก๊ส ซึ่งมีทั้งหมด 14 งาน ความเร็วของการวิจัยก็ขึ้นอยู่กับสถานะค่า learning

Power
เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน โดยงานนี้จะทำงานเหมาะสมได้ดีกับตัวละครที่มีค่าการวิ่งได้ดี ซึ่งจะส่งผลได้เครื่องทำงานได้มีประสิทธิภาพ และลดเวลาการทำงานได้ดีกว่าตัวละครที่มีค่าการวิ่งที่น้อย

Harvest
งานนี้เกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยว ซึ่งตัวละครที่ทำงานนี้ได้เร็วคือตัวละครที่มีทักษะการขุดเจาะที่ดี ทำให้งานเก็บเกี่ยวพืชผลได้เร็วขึ้น

Sweep
งานเก็บกวาด ลักษณะงานคล้าย Compost แต่จะเป็นการเก็บเศษของต่างๆ บนพื้นที่เกิดจากการเจาะ มาเก็บไว้ในที่เก็บของ

Build
งานที่เกี่่ยวข้องกับการสร้างทั้งหมดตั้งแต่พื้นไปจนถึงอุปกรณ์เครื่องใช้ต่างๆ ซึ่งความเร็วในการสร้างขึ้นอยู่กับค่า Construction

Delivery
เป็นงานที่มีหน้าที่ส่งขอให้ผู้อื่นหรือเรียกว่าค่อยสนับสนุนเพื่อนที่ทำงานอยู่ เช่น การวิจัยกับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ต้องใช้น้ำ โดยคนที่ทำงานนี้ก็จะสูบน้ำไปให้คนที่วิจัยอยู่

Dig
งานขุด ความเร็วขึ้นอยู่กับสถานะตัวละคร

งานวิจัย(กำลังทำ)

ในตัวเกมจะมีการทำงานวิจัยเพื่อค้นพบเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่จะทำให้ตัวละครของเรานั้นสามารถใช้ชีวิตง่ายขึ้นโดยใช้ตัว Research Station และ Super Computer เป็นแหล่งในการค้นคว้าวิจัย
หัวข้อในการวิจัยจะแบ่งเป็น 3 ขั้น และจะแบ่งเป็นชั่นย่อยๆ ดังนี้

ขั้น 1
ชั้น 2
ชั้น 3
Farming Tech
Fine Dining
ไม่มีจ้า
Gas Piping
Temperature Modulation,Pressure Management
Insulation
Liquid Piping
Sanitaion Sciences.Percolation
Medbay,Advanced Filtration
Power Regulation
Combustion
ไม่มีจ้า
Interior Deacor
ไม่มีจ้า
ไม่มีจ้า


Farming Tech

งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับระบบฟาร์มเป็นหลัก ดังนี้

1.Algae Terrarium
– อยู่ในหมวด Oxygen
– สิ่งที่ต้องใช้เพื่อให้ทำงาน = น้ำ 300 g/s และ สาหร่าย(Algae)30 g/s
– สิ่งที่เกิดขึ้น = ออกซิเจน +40/44 g/s เมื่อมีแสง และ ลดคาร์บอน 500 g/s

2.Compost
– อยู่ในหมวด Refinement
– สิ่งที่ต้องใช้เพื่อให้ทำงาน = ของเสียสิ่งต่างๆที่ก่อเกิดมลพิษ
– สิ่งที่ได้ = ปุ๋ย 100 g/s และ ความร้อน 5.6w

3.Planter Box
– อยู่ในหมวด Food
– สิ่งที่ต้องใช้ = เมล็ดพืช 1 ea
– สิ่งที่ได้ = ผลผลิต

Fine Dining
งานวิจัยนี้เป็นงานวิจัยขั้น2ของอาหารซึ่งจะปลดล็อกของต่างๆดั้งนี้

1.Cooking Station
– อยู่ในหมวด Food
– สิ่งที่ต้องใช้เพื่อให้ทำงาน = พลังงานไฟฟ้า 60 w และ ใช้ Mush Bar 2 ea
– สิ่งที่ได้ = Fried Mush Bar ซึ่งช่วยให้ลดการเกิดท้องร่วง(การที่เราให้ตัวละครกินแต่ Mush bar จะทำให้เกิดท้องร่วง)

2.Fertilizer Maker
– อยู่ในหมวด Refinement
– สิ่งที่ต้องใช้ = น้ำเสีย(Polluted Water) 150g/s และ พลังงานไฟฟ้า 120 w
– สิ่งที่ได้ = ปุ๋ย 120 g/s และ ความร้อน 3.8w

3.Refrigerator
– ตู้เย็นเป็นสิ่งที่ใช้เก็บอาหารเพื่อเพิ่มอายุการเก็บรักษาอาหารได้ดีมาก
– อยู่ในหมวด Food
– สิ่งที่ต้องใช้เพื่อให้ทำงาน = พลังงานไฟฟ้า 120 w และ ความร้อน 2.5w

Gas Piping
งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับระบบแก๊สเป็นหลัก ดังนี้

1.Gas Pipe Bridge
-ใช้เป็นสะพานข้ามเพื่อไม่ให้ทับสายของท่อทับกัน(ประมาณว่าของชิ้นนี้มันกิน3ช่องใช่ไหม ช่อง1กับช่อง3ก็ต่อกันเป็นปกติมันจะเหลือช่อง2 คือช่องตรงกลางไว้ซึ่งเราสามารถสร้างท่อทับตรงกลางได้โดยมันจะไม่ร่วมกันเป็นช่องเดียวกันเหมือนช่อง1และ3
-อยู่ในหมวด Plumbing

2.Gas Pipe
-ท่ออากาศหรือช่องลม หน้าที่ก็เป็นตัวเชื่อมเครื่องต่างๆ ที่เกี่ยวกับระบบแก๊ส
-อยู่ในหมวด Plumbing

3.Gas Permeable Tile
-พื้นที่แก๊สและแสงสามารถทะลุได้
-ทำให้วิ่งเร็วขึ้น 50%
-อยู่ในหมวด Base

4.Gas Pump
-เครื่องดูดแก๊ส
-ใช้พลังงาน 240w
-ดูดแก๊สบริเวณรอบๆ 500 g/s

5.Gas Vent
-ทางออกของท่อแก๊ส
-อยู่ในหมวด Plumbing

Temperature Modulation
-ตามชื่อเลยคือเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิ
-หัวข้อวิจัยนี้เป็นงานวิจัยขั้น2ซึ่งต้องวิจัย”Gas Piping”มาก่อน
-หลังจากวิจัยเสร็จจะปลดล็อคดังนี้

1.Thermo Regulator
-ทำหน้าที่คล้ายพัดลมแอร์ ซึ่งหลักการของมันคือเราต้องนำท่ออากาศของเราเข้าตัวเครื่องนี้แล้วต่อท่อออกซึ่งอากาศหรือแก๊สในท่อที่ผ่านเจ้าเครื่องตัวนี้จะส่งผลให้อุณภูมิลดลง(เย็นขึ้น)
-กินพลังงาน 240w
-อยู้ในหมวด Utilities

2.กำลังทำ

3.Hydrofan
-พัดลมไอน้ำ
-ในน้ำในการทำงาน ซึ่งเมื้อมันทำงานจะส่งผลให้พื้นที่รอบๆเย็นขึ้น

4.liquld tepidizer
-เครื่องให้ความร้อน
-เพิ่มอุณหภูมิ 20.3 kW (ร้อนมาก)
-ค่าความตกแต่งลบ 10
-ใช้พลังงาน 960w (โครตกินไฟ)

5.กำลังทำ

Pressure Management
-ตามชื่อเลยคือเกี่ยวข้องกับความดัน
-หัวข้อวิจัยนี้เป็นงานวิจัยขั้น2ซึ่งต้องวิจัย”Gas Piping”มาก่อน
-หลังจากวิจัยเสร็จจะปลดล็อคดังนี้

1.Gas Valve
-ใช้ความคุ้มปริมาณแก๊ส(ปรับแต่งได้ความอยากได้แก๊สไหลผ่านมากหรือน้อย
-อยู่ในหมวด Plumbing

2.Liquid Valve
-ใช้ความคุ้มปริมาณน้ำ(ปรับแต่งได้ความอยากได้น้ำไหลผ่านมากหรือน้อย
-อยู่ในหมวด Plumbing

3.Mechanized Airlock
-ประตูระบบไฟฟ้า
-ใช้เพื่อปิดกันอากาศและความดัน
-ใช้พลังงาน 120w
-อยุ่ในหมวด Base

Insulation
-วิจัยนี้เกี่ยวข้องกับฉนวนความร้อน
-หัวข้อวิจัยนี้เป็นงานวิจัยขั้น3ซึ่งต้องวิจัย”Temperature Modulation”มาก่อน
-หลังจากวิจัยเสร็จจะปลดล็อคดังนี้

1.Insulated gas Pipe
-ท่ออากาศแบบฉนวนความร้อน
-อยู่ในหมวด Plumbing

2.Insulated Liquid Pipe
-ท่อน้ำฉนวนความร้อน
-อยู่ในหมวด Plumbing

3.Insulated Tile
-พื้นหรือผนังกันความร้อนได้
-วิ่งเร็วขึ้น 50%
-อยู่ในหมวด Base

Liquid Piping
-วิจัยนี้เกี่ยวข้องกับระบบท่อน้ำ
-หลังจากวิจัยเสร็จจะปลดล็อคดังนี้

1.Liquid Pipe Bridge
-สะพานไว้ข้ามท่อเพื่อไม่ให้ท่อทับกัน(เหมือนกับ Gas Pipe Bridge)
-อยู่ในหมวด Plumbing

2.Liquid Pipe
-ท่อน้ำ
-อยู่ในหมวด Plumbing

3.Liquid Pump
-เครื่องสูบน้ำ
-อยู่ในหมวด Plumbing
-ใช้พลังงานไฟฟ้า 240w
-ใช้น้ำ 10 kg/s
-ให้ความร้อน 10w

4.Liquid Vent
-ทางออกของท่อน้ำ


Sanitation Sciences

-งานวิจัยนี้เกี่ยวข้องกับระบบรักษาความสะอาดซึ่งใช้น้ำมาเกี่ยวข้องด้วย
-ต้องทำการวิจัย Liquid Piping ก่อนถึงจะทำการวิจัยนี้ได้
-หลังจากวิจัยเสร็จจะปลดล็อคดังนี้

1.Air Deodorizer
-สิ่งที่ต้องการเพื่อให้มันทำงานคือสารกรองซึ่งเวอร์ชั่นปัจจุบันมีแค่ Sand(ทราย) 1000g/s และ อากาศที่มีสิ่งปนเปื้อน 100 g/s
-สิ่งที่ได้ Clay(โคลน) 500 g/s และ oxygen 50 g/s

2.Lavatory
-ห้องน้ำสะอาด(มั่ง อาจไม่สะอาดก็ได้นะ)
-สิ่งที่ต้องใช้เพื่อให้ทำงาน น้ำ 5kg ต่อ 1 ครั้งที่ใช้
-สิ่งที่ได้ น้ำเสีย 11.7 kg ต่อครั้งที่ใช้ และ ความร้อน 1.3w

3.Hand Sanitizer
-เจลทำความสะอาดมือ ใช้ทำความสะอาดมือ
-สิ่งที่ต้องการ Bleach Stone
-อยู่ในหมวด Medicine

4.ประตูระบบสั่งการด้วยมือ
-สามารถกันอากาศไม่ให้ไหลออกได้
-อยู่ในหมวด Base

5.Shower
-ที่อาบน้ำ
-สิ่งที่ต้องใช้เพื่อทำให้มันทำงาน น้ำ1000g/s
-สิ่งที่ได้ น้ำเสีย 1000 g/s และ ความร้อน 1.3w
-ผลที่ได้หลังอาบน้ำ Dirty Hands และ Grimy หายไป

ความรู้สึกของตัวละคร

มีความสุข
โกรธ
โมโหสุดๆ
ไม่มีความสุขเลย
ง่วงนอน
ป่วย
หิว
หายใจไม่ออก
อากาศหนาว
อากาศร้อน
อยากเข้าห้องน้ำ
ต้องการของตกแต่ง
เหม็น

SteamSolo.com