South Park™: The Stick of Truth™ Guide

Čeština + Návod na achievementy for South Park™: The Stick of Truth™

Čeština + Návod na achievementy

Overview

Kompletní čeština do hry + přeložené achievementy a stručný návod, jak je získat.

Čeština

Zde si můžete češtinu stáhnout a ohodnotit 🙂

Čeština[prekladyher.eu]

Achievementy

Návod na všechny achievementy + ty skryté, které budou o sekci níže. Kdo si nechce kazit zážitek, či překvapení ze hry, ať se tomuto návodu vyhne.

New Kid On The Block
You have joined the KKK.
Nováček v sousedství
Připojil si se ke KKK

Odemčen po dokončení úrovně v Chichotajícím oslu a vrácení se ke Cartmanovi na dvorek. (Součást příběhu, nedá se minout)

First Day in South Park
You completed your first day in South Park.
První den v South Parku
Dokončil jsi svůj první den v South Parku

Odemčen po dokončení úrovně na vesmírné lodi. (Součást příběhu, nedá se minout)

Gingivitis
Gingers have bitten you 3 times without you blocking.
Gingividita
Zrzci tě 3x kousli, bez tvého blokování

Prostě se nechat 3x kousnout a neblokovat.

Day Walker
You defeated the Boss Hall Monitor while wearing freckles.
Day Walker
Porazil jsi Dozorce chodby Bosse a přitom jsi měl na sobě pihy.

Stačí na sobě jen mít pihy (zrzavé vlasy nejsou potřebné). Pihy se dají získat od padlých nepřátel, v truhlách, i skříňkách ve škole. Stačí je mít na sobě při souboji a po jeho konci je achievement odemčen.

Made This for You
You flung a turd of your own creation at an enemy.
Vyrobeno pro tebe
Hodil jsi po nepříteli hovno své vlastní výroby

Jednoduchý achievement. Stačí použít jakýkoliv záchod ve hře a úspěšně dokončit minihru. Potom stačí sebrat ze záchodu hovno a při souboji si ho zvolit v inventáři a hodit na nepřítele.

Are We Cool?
You found Jesus while playing as a Jew.
Jsme v pohodě?
Našel jsi Ježíše při hraní za Žida

Důležité je pochopitelně hrát za postavu Žida. Ihned jak se budete moci procházet městem, je potřeba získat úkol od Otce Maxiho, který se nachází u radnice. Ten tě požádá, aby jsi našel Ježíše. Ježíš se nachází v kostele. Ježíš tě pošle za Otcem Maxim a ten ti zadá druhou část úkolu. Nyní musíš Ježíše najít znovu v menší minihře. Poté už jen stačí zajít za Otcem Maxim a achievement je splněn a Ježíš se stane tvým přítelem.

Parkeologist
You opened all of the garages in South Park.
Parkeologista
Otevřel jsi všechny garáže v South Parku.

Prostě stačí jen chodit po městě a otevřít úplně všechny garáže u všech domů. K některým je ale potřeba klíč, který se dá najít různě u postav, v domech, či při úkolu.

For the Hoarder
You completed the game without selling any items.
Pro hromadění
Dokončil jsi hru bez prodání jediného předmětu.

Nic k vysvětlování. Prostě neprodávat v obchodech žádný předmět.

Truth to Power
You farted on four major authority figures
Pravda k moci
Prdnul sis na čtyři hlavní úřední osoby.

Stačí si jen uprdnout na Starostku, Otce Maxiho, ředitelku Victorii a ministra v Kanadě.

Irritable Bowels
You ♥♥♥♥ your pants during a boss battle.
Dráždivá střeva
Nasral sis do gatí během souboje s bossem.

Stačí během souboje vypít Velký lektvar many (když je zásoba many na maximu) a to způsobí, že tvůj svěrač nevydrží a tvé kalhoty taky ne.

Dog Whistle
You’ve farted on a dog while in gnome form.
Psí píšťala
Prdnul sis na psa, zatímco jsi byl ve skřítčí velikosti

Poté, co dostaneš přístup ke skřítčímu zmenšovacímu prachu jen stačí někde najít psa, zmenšit se a prdnout si na něj.

Dragon Wrath
You knocked out 3 or more enemies with a single fart outside of battle.
Dračí hněv
Sejmul jsi mimo bitvu 3 a více nepřátel jediným prdem.

Just Saying Hi!
Fart on each available buddy in the game.
Jen říkám, Ahoj!
Prdni si na každého kamaráda ve hře.
Stačí si jen prdnout na každého společníka, kterého ve hře můžeš mít. Jsou to: Butters, Princezna Kenny, Cartman, Kyle, Stan a Jimmy.

Re-Buttal
You interrupted 5 channel attacks by using a fart.
Re-Buttal
Přerušil jsi 5 usměrňujících útoků pomocí prdu.

Usměrňující útoky používají nejvíce bossové, jakmile začnou, stačí je jen prdem přerušit.

Heisenberg
You defeated the Meth Tweekers while wearing the Evil Cartman goatee and bald cap.
Porazil jsi smažky v Kennyho garáži, zatímco jsi měl na sobě Kozí bradku zlého Cartmana a Plešatou paruku.
Kozí bradka se nachází v Cartmanově domě. Plešatá paruka je na policejní stanici. Kdo jí nechce hledat:

Shutout
You successfully blocked every enemy attack in a single (non-tutorial) battle.
Výluka
Úspěšně jsi zablokoval všechny nepřátelské útoky v bitvě. (Né tutoriál)

Stay Down
You farted on 10 enemies in the world that were knocked out.
Zůstaň dole
Prdnul sis na 10 nepřátel poté co jsi je porazil.

Avenger
You defeated 3 enemies in one battle while your buddy was knocked out.
Mstitel
Porazil jsi 3 nepřátele v bitvě, poté co byl tvůj kamarád odpraven.

Stačí jen nechat nepřátele útočit na tvého společníka a neblokovat s ním útoky. Poté co “zemře” jen stačí porazit sám zbytek nepřátel.

No Child Left Behind
You completed the game and never ended a battle with your buddy knocked out.
Žádné dítě tam nenecháme
Dokončil jsi celou hru a nikdy si neskončil bitvu, kde by byl tvůj kamarád odpraven

Na nejlehčí obtížnost není tak těžké. Těžko říct, která postava je do bojů nejvhodnější, ale asi Butters. Nedoporučuju moc Kennyho a používat jeho schopnosti, kterými se může odpravit sám.

Poco Chinpoko:
Collect 5 Chinpokomon.
Poco Čimpoko
Nasbírej 5 Čimpokomončáků

Chinpoko loco:
Collect 15 Chinpokomon.
Čimpoko loco
Nasbírej všechny Čimpokomončáky

Chinpokolypse:
Collect all the Chinpokomon.
Čimpokolypsa
Nasbírej všechny Čimpokomončáky

Najít je všechny není opravdu jednoduchý úkol a někteří jsou dokonce součástí příběhových misí, kam se po jejich dokončení už nemůžete vrátit. Lépe může posloužit video

Achievementy 2

Daddy Issues
You befriended your father.
Tátovy otázky
Spřátelil jsi se s tátou

Na spřátelení s tátou, je zapotřebí mít velký počet vlastních přátel. Mělo by stačit jakékoliv počet nad 50 přátel. Jakmile jich máš dost jsi zpět do svého domu a promluv si s tátou.

More Popular Than Jesus:
Befriend Half of South Park.
Populárnější než Ježíš
Spřátelil jsi se s půlkou South Parku

More Popular Than John Lennon
Everyone in South Park is your friend.
Populárnější než John Lennon
Každý v South Parku je tvůj přítel

Stačí si jen promluvit s každým koho potkáš a udělat veškeré příběhové i vedlejší úkoly.

Junk Peddler
You sold 300 junk items.
Obchodník s bordelem
Prodal si 300 zbytečných předmětů

Ass of Fire
You defeated 20 enemies using Cartman’s Ass.
Ohnivá prdel
Zničil jsi 20 nepřátel za pomoci Cartmanovy prdele.

Cartman je jeden z nejsilnějších společníků ve hře a jeho prdel je toho důkazem. Stačí jen používat jeho mocnou schopnost Spalující mrak.

Canadian Handshake
You’ve farted on people 100 times.
Kanadské podání ruky
100 krát sis prdnul na lidi.

Jednoduché, jen stačí přijít k člověku a mačkat pravé tlačítko myši, dokola a dokola.

Animal Cruelty
You’ve farted on animals 25 times.
Týrání zvířat
25 krát sis prdnul na zvířata.

Stačí jen přijít k nějakému zvířeti a začít na něj prdět. Může být splněno pouze s jedním zvířetem pořád dokola.

Pulling Mud
In three separate battles, you’ve taken a ♥♥♥♥ in your pants.
Tahání bláta
Nasral sis do gatí ve třech samostatných bitvách.

Stačí jen vypít Velký lektvar many (při maximální zásobě many) a nepoužívat prdové útoky.

Shopaholic
You have collected half of the available costume sets.
Nákupní horečka
Nasbíral jsi polovinu všech kostýmových setů.

Clothes ♥♥♥♥♥
You’ve collected all of the available costumes.
Děvka přes oblečení
Nasbíral jsi všechny dostupné kostýmy.

Těžký achievement, který zabere spoustu času a hledání.

Friends in Strange Places
You befriended both crab people and gnomes.
Přátelé na divných místech
Spřátelil jsi se s Krabími lidmi a Skřítky.

Weapon Proficiency
Over the course of the game, you’ve scored 100 perfect attacks.
Zbraňová způsobilost
V průběhu celé hry, jsi provedl 100 perfektních útoků.

Skilled Defender
Over the course of the game, you’ve blocked 100 attacks.
Zkušený obránce
V průběhu celé hry, jsi zablokoval 100 útoků.

You bastards!
You’ve let Kenny die in combat 10 times over the course of the game.
Vy bastardi!
V průběhu celé hry jsi nechal v souboji 10 krát zemřít Kennyho.

Jednoduchý achievement, stačí používat Kennyho speciální schopnosti.

Mastery
You’ve unlocked all of the upgrades for a New Kid ability.
Mistrovství
Úspěšně jsi odemknul všechna vylepšení pro jednu Nováčkovu schopnost.

Stačí jen plně vylepšit jednu Nováčkovu schopnost.

Make it Rain!
You’ve spent $500.
Nech to pršet!
Utratil jsi $500

Full Arsenal
You own all the weapons and costumes available in the game.
Plný arzenál
Vlastníš všechny zbraně a kostýmy ve hře.

Viz. video výše.

Skryté achievementy

KKK Hero
You defeated the High Jew Elf Kyle in battle.
KKK hrdina
Porazil si v bitvě Vysokého židovského elfa Kyla.

Tento achievement získáš pouze, když se přidáš na Cartmanovu stranu v průběhu hry. Díky tomu, nemůžeš dostat achievement Elfí hrdina a naopak.

Elven Hero
You defeated the Grand Wizard Cartman in battle.
Elfí hrdina
Porazil jsi v bitvě Velkého čaroděje Cartmana.

Viz výše.

Nonconformist
You befriended the Goths, like everyone else playing this game.
Nekonformista
Spřátelil jsi se s Gotiky, stejně jako všichni kdo hrají tuto hru.

Příběhový achievement.

Inside Joke
While inside Mr. Slave, you summoned Mr. Slave.
Vnitřní vtípek
Když jsi uvnitř Pana Otrika, zavolej na pomoc Pana Otroka.

K tomuto je zapotřebí získat přivolávací předmět Pana Otroka. Na poště najdeš jeho balíček, ten mu zanes domů a za to ti dá přivolávací předmět. Ten jde ale použít jen jednou za den! Takže nepoužívat v průběhu třetího dne!

Face Hoff
You defeated Princess Kenny while looking like David Hasselhoff.
Hoffova tvář
Porazil jsi princeznu Kenny a vypadal jsi u toho jako David Hasselhoff.

Stačí zajít do Tomovy plastiky nosu a za $175 se nechat předělat na Davida Hasselhoffa.

Acceptance
You accepted your fate and chose the name Douchebag yourself.
Přijetí
Přijal si svůj osud a zvolil sis jméno Douchebag.

Na začátku kdy se tě Cartman ptá na jméno (nezáleží na tom co napíšeš), ti řekne Douchebag, stačí jen dávat Ano a achievement se odemkne.

Two Girls, One Stick
You defeated Princess Kenny in your girl makeover disguise.
Dvě holky, jeden klacek
Porazil jsi princeznu Kenny ve svém dívčím přestrojení.

Dívčí převlek se získá během příběhu. Před závěrečným bojem na sebe stačí pouze nasadit tento převlek (4 části) všechno ostatní vybavení musí být odstraněno!

Outpatient
You defeated Princess Kenny while living with Dire AIDS.
Ambulantní
Porazil jsi princeznu Kenny, zatímco žiješ se strašným AIDS.

Strašný AIDS se dá získat v Kanadě od Strašných vlků, nebo hadů. Stačí se jen nechodit vyléčit na kliniku a dokončit takto hru.

Perverted
You watched your parents have sex for 60 seconds.
Perverzák
60 sekund jsi sledoval sex tvých rodičů.

V průběhu hlavního příběhu se dostaneš se skřítky do ložnice tvých rodičů. Stačí zůstat na místě 60 sekund.

Stick Savior
You defeated Princess Kenny and recovered the Stick of Truth.
Zachránce klacku
Porazil jsi Princeznu Kenny a navrátil Klacek Pravdy.

Součást hlavního příběhu.

Too Far
You farted on the corpse of an aborted Nazi Zombie fetus.
Prdnul sis na mrtvolu potraceného Nacistického zombie plodu.

SteamSolo.com