Overview
Раньше тут было руководство побольше, но необходимость отпала.
Все просто
Сначала желательно запустить игру хотя бы один раз. Далее идем сюда:
[link] smania.ru/viewtopic.php?t=25986 (Уберите пробел)
Ищем в первых постах Postal 2 Complete (очевидно, на букву “P”), качаем русифицированные текстуры, звук и текст по желанию. Распаковываем их в папку с игрой (по умолчанию …SteamSteamAppscommonPOSTAL2Complete). Могу добавить, что некоторые текстуры в игре новые, а значит отличаются от русифицированных аналогов. Вроде все. Должно работать.