Overview
上古卷轴4-湮没的中文化是由多个个人先后制作而成的，目前并非全面中文化（书籍至今仍未有完整翻译），但是对于游戏的游玩已无大碍，根据目前的情况，再出现更为完善的中文化补丁希望很小，此中文化补丁即为目前最为完善的中文化方案。
基本说明
原链接：[link]
补丁整理来自SteamCN论坛 小智2010（steam ID：Ys）版权由其所有。
中文化采用的是MOD形式的汉化，对启动文件没有破坏，但是由于上古卷轴4本体的字库问题，因此使用了OBSE（Oblivion Script Extender）扩展启动才可获得中文，并使用支持steam的OSBE_steam_loader.dll进行挂载，OBSE本身属于上古卷轴4MOD常用扩展。
中文化人员感谢名单
Beathesda，制作了游戏；
OBSE团队，没有OBSE就没有内核汉化。
TLF上古卷轴汉化组，制作了 TLF上古卷轴内核汉化补丁v1.2
hatsutoli，制作了开场动画的汉化
alexn与pupxiaoliang，制作了战栗孤岛的汉化
qwert2011与toujifenzi，制作了其他DLC的汉化
补丁下载地址
[link] 百度网盘
[link] 分流
记得去掉@
使用方法
1.在steam的上古卷轴4标题上右键，选择属性-本地文件-浏览本地文件。
2.将中文化补丁所有文件覆盖至上古卷轴4的安装文件夹内。
3.启动游戏，启动菜单上选择data file，勾选：
tes4-CHS-addon.esp
tes4-CHS-main.esp
tes4-CHS-alpha.esp
修改字体
使用obcn_config.exe可以修改字体，请勿修改占用内存过大的字体，否则会出现游戏跳出等情况。
已知问题
1.由于需要载入中文，如果强制跳过厂商logo可能会出现假死情况，请耐心等待或不要跳过厂商logo片头。
2.尽管游戏已经中文化，但是依然会有大量英文，如设置菜单和部分UI、书籍。
3.游戏时间长后可能会由于字库问题出现乱码，请保存重新进入游戏。
4.由于OBSE的原因，在标题画面使用截图会导致游戏未响应并退出，在游戏时截图会导致系统指针出现（即游戏主界面变为背景），但是截图可以保存下来，如在游戏中截图，只要alt+tab最小化在返回即可
请求分流
原作者只有百度网盘一个载点，请使用者能够尽可能地分流到各个载点之中并在回复中附上链接，谢谢。