Cry of Fear Guide

Русификатор текста и звука + фикс патч для 64 бит и моды for Cry of Fear

Русификатор текста и звука + фикс патч для 64 бит и моды

Overview

○ Русификатор текста v1.6.2 Cry of Fear от Qwertyus, Psycho-A и Amilman.○ Русификатор звука Cry of Fear от GaMERUSWORLDSounD.○ Фикс патч для 64 бит пользователей, который исправляет вылет в начале игры, когда пытаемся пройти через дверь.• Русификатор текста на → Mod DB ←• Русификатор звука на → VK[vk.com] ←• Фикс патч 64 бит на → Mod DB ←• Моды на → Mod DB ←┌▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬┐👍↓ Оцените руководство, пожалуйста. Благодарствую. Удачи!🍀└▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬┘

Инструкция – русиф текста ↓

Russian Localization v1.6.2 (Mod DB)

1. Установить Cry of Fear.
2. Скачать инсталлятор русификатора или архив rar перейдя по нужной вам ссылке:

♦♦►Русификатор текста
v1.6.2
◄♦Инсталлятор .exe
26 МБ
○ Google Disk
• Yandex Disk
◄♦Архивированная папка
1-2 – 32 МБ, 3-4 – 34 МБ, 5-6 – 30 МБ, 7-8 – 28 МБ
○ GoogleDisk- рус игры-рес*
• YandexDisk- рус игры-рес*
○ GoogleDisk- рус игры-рик*
• YandexDisk- рус игры-рик*
○ GoogleDisk- рус мода-рик*
• YandexDisk- рус мода-рик*
○ GoogleDisk- рус мода-рес*
• YandexDisk- рус мода-рес*

3. (инсталлятор) Запустить инсталлятор и указать путь к папке с игрой.
3. (архив rar) Распаковать архив rar и все файлы с папками переместить в папку с игрой и подтвердить замену файлов.
4. Всё готово, наслаждайтесь.

рус игры-рес* – Русификация игры (версия 1.6 Steam), перевод только дополнительных ресурсов.
рус игры-рик* – Русификация игры (версия 1.6 Steam), перевод дополнительных ресурсов и дополнительных кампаний (не включены в игру).
рус мода-рик* – Русификация мода (версия 1.55 и ниже), перевод дополнительных ресурсов и дополнительных кампаний (не включены в игру).
рус мода-рес* – Русификация мода (версия 1.55 и ниже), перевод только дополнительных ресурсов.

Инструкция – русиф звука ↓

Внимание! Некоторые диалоги так и останутся на английском.

1. Установить Cry of Fear.
2. Скачать архивированную rar папку перейдя по нужной вам ссылке:

Русификатор звука
38 МБ
○ Google Disk
• Yandex Disk

3. Нажать ПКМ (правая кнопка мыши) по rar архиву -> нажать “Извлечь файлы…” -> выбрать любой путь и нажать “ОК”.
4. Перейти в извлечённую папку -> нажать ПКМ по папке “Cry of Fear” -> нажать “Вырезать” или “Копировать”.
5. Перейти в папку “common” (***Steamsteamappscommon) -> нажать ПКМ по пустому месту -> нажать “Вставить” -> подтвердить замену всех папок и файлов -> ждать окончания замены папок и файлов.
6. Запустить игру Cry of Fear и наслаждаться русским языком.

Инструкция – фикс патч 64 бит ↓

Crash patch for 64 bit users (Mod DB)

Фикс патч для 64 бит пользователей, который исправляет вылет в начале игры, когда пытаемся пройти через дверь.

1. Установить Cry of Fear.
2. Скачать архивированную rar папку перейдя по нужной вам ссылке:

Фикс патч 64 бит
40 КБ
○ Google Disk
• Yandex Disk

3. Распаковать архив rar и все файлы или только файл cof.exe переместить в папку с игрой (где есть оригинальный cof.exe) и подтвердить замену файла.
4. Всё готово, наслаждайтесь.

Подробная инструкция ↓

Как установить русификатор с помощью инсталлятора.

1. Запустить инсталлятор “Cry_Of_Fear_text_rusif_exe_v1.6.2”.
2. В инсталляторе нажать “Далее” и “Далее >”, если нужно то нажать “Обзор” и выбрать папку CryOfFear (***SteamsteamappscommonCry of FearCryOfFear) и нажать “ОК” -> нажать “Далее” -> выбрать то что нужно и нажать “Далее” -> можете поставить галочку и нажать “Далее” -> поставить или убрать галочку и нажать “Далее” -> нажать “Установить”, начинается установка, ждать её окончания -> если нужно то поставьте галочку(и) и нажать “Завершить”.
3. Запустить игру Cry of Fear и наслаждаться русским языком.

Как установить русификатор с помощью архива WinRAR.

1. Нажать ПКМ (правая кнопка мыши) по нужному rar архиву -> нажать “Извлечь файлы…” -> выбрать любой путь и нажать “ОК”.
2. Перейти в извлечённую папку -> нажать ПКМ по папке “Cry of Fear” -> нажать “Вырезать” или “Копировать”.
3. Перейти в папку “common” (***Steamsteamappscommon) -> нажать ПКМ по пустому месту -> нажать “Вставить” -> подтвердить замену всех папок и файлов -> ждать окончания замены папок и файлов.
4. Запустить игру Cry of Fear и наслаждаться русским языком.

Если что-то пошло не так и игра не запускается.

Запустить клиент Steam -> нажать правой кнопкой мыши по Cry of Fear -> выбрать “Свойства” -> перейти в раздел “Локальные файлы” и нажать “Проверить целостность файлов игры…” (предварительно выйдя из запущенных игр и программ Steam) -> ждать окончания проверки, и если какие-то недостающие файлы были найдены, то ждать окончания их загрузки, после окончания загрузки запустить игру, и возможно это Вам поможет.

Проблемы и их решения (текст) ↓

ПРОБЛЕМЫ ПОСЛЕ РУСИФИКАЦИИ ТЕКСТА ИГРЫ

Прочитать можно “О русификаторе CoF.rtf” в папке “CryOfFear”.
Также здесь ТЫК[cs-mapping.com.ua]

4. Проблемы с запуском.

В некоторых случаях установка русификации может привести к невозможности запуска игры. Это может зависеть от установленной у вас версии операционной системы и выбранных опций русификации. К примеру, известно о случаях неработоспособности игры на ОС Windows 8 при использовании русифицированного файла client.dll (размещается в папке cryoffearcl_dlls). В официальной[cs-mapping.com.ua] теме русификации можно скачать выложенный на этот случай архив с исходными англоязычными версиями русифицируемых файлов, с тем, чтобы сделать частичный или полный откат произведённых изменений.
Если вы не делали собственной резервной копии исходных англоязычных файлов игры/мода, вы можете скачать[yadi.sk] англофикатор, чтобы сделать частичный или полный откат изменений, произведённых русификацией (включает комплект файлов мода версии 1.55 и игры версии 1.6).
Если же вас интересует именно замена dll-файлов (как наиболее вероятная причина затруднений с запуском), то можно воспользоваться[yadi.sk] архивом, содержащим комплект англоязычных и русифицированных dll-файлы для мода/игры v1.1-1.6.

5. Старые сейвы.

В случае, если вы загрузите игру с сохранения, сделанного до установки русификации, часть текстовых сообщений в игре может по-прежнему остаться у вас на английском (это внутренняя особенность устройства системы сохранений игры). Во избежание данной проблемы использование для игры сейвов, сделанных до установки русификатора, не рекомендуется (начните игру заново, если полнота перевода критична для вас).

Дополнительные кампании (моды) ↓

Lost Echo (Mod DB)


• Мод заброшен.
Версия: DEMO | BETA.
Язык: английский.
Русификатор: Russian Localization v1.6.2.

Lost Echo
53,5 МБ
○ Google Disk
• Yandex Disk
○ MediaFire
[link]. com/file/2d3nspdgjcz1kmg/Lost_Echo_Beta.zip

[link]
[link]

Nostalgia (Mod DB)


• Мод окончен.
Версия: 1.09.
Язык: английский.
Русификатор: Russian Localization v1.6.2.

Nostalgia
73 МБ
○ Google Disk
• Yandex Disk
○ Mod DB

[link]

Sick Dreams (Mod DB)


• Мод заброшен.
Версия: DEMO v10.
Язык: английский.
Русификатор: Russian Localization v1.6.2.

Sick Dreams
1,5 МБ
○ Google Disk
• Yandex Disk
○ Mod DB

[link]

Cry of Fear: Epilogue Remake (Mod DB)


• Мод в разработке и его можно скачать.
Версия: DEMO / другие версии.
Язык: русский и английский (на странице загрузок выбрать мод с желаемым языком).

Cry of Fear: Epilogue Remake
… МБ
○ Mod DB
[link]

Скриншоты ↓




SteamSolo.com