Age of Empires II (2013) Guide

「简中指南」如何将作品上传至创意工坊 for Age of Empires II (2013)

「简中指南」如何将作品上传至创意工坊

Overview

对于一名游戏玩家,分享自己的作品无疑是十分愉快的。也许是精美有趣的场景剧本/地图、强大的AI,也许是对数据、图像、声音的更改,这些模组将会传递这份快乐,诉说你对帝国时代的支持与喜爱。问题来了,MOD在手却没接触过创意工坊,不知如何是好。这篇指南或许对你有帮助,它阐述了Age of Empires II: HD Edition创意工坊发布模组的基本步骤和注意事项。

写在前面

一千个读者有一千个哈姆雷特,在steam中一千个游戏有一千个创意工坊,它们都是独立的系统,拥有不同的工作方式 这个说法可能有问题,没有一个通用的 上车 上传方法。我刚接触创意工坊时也是一脸懵逼无从下手,相信许多朋友亦是如此,虽然可以搜索到具体方法,但我发现这内容在steam上还是一个空白中文内容。我想,填补这一空白或许是有必要的,因此写下这篇十分基础向的指南(有多此一举的嫌疑,毕竟moder们对于这个过程早就轻车熟路),希望能帮到您,其中的疏漏或错误还请指出并多多包涵。

参考指南:
[link]

基本步骤及注意事项

1.准备好你要发布的Mod文件

包括
必须项:Mod本体
可选项:Mod的封面图片(更名为“_preview-icon”,JPEG格式,官方分辨率800*600)、其他介绍图片、描述类视频等。

2.将你的文件放在正确的位置

不同类型的Mod路径不同,但它们的共同点是,Mod文件夹下的路径对应于要替换或添加的文件的路径。
以一个MOD名为“YOUR_MOD_NAME”只包含一个最简单的纯场景文件举例来说,正常情况下(没有另开库文件夹)
存储场景的路径为:
“steam安装路径”SteamsteamappscommonAge2HDresources_commonscenario
Mod的放置路径为:
“steam安装路径”SteamsteamappscommonAge2HDmodsYOUR_MOD_NAMEresources_commonscenario
其他类型的MOD类似,建立的路径与要替换的文件路径一一对应即可。

注意特殊符号且不要有拼写错误,如果对于输入没有把握建议复制,错误的路径会导致在游戏中无法正常发现你的MOD,也不会生效。许多Mod下载后在游戏中便找不到了,观察其分类为“Other”,这很可能是路径错误导致的。
另一个值得注意的问题就是,MOD名中不要包含汉字。目前游戏并不能正确识别汉字,使用包含汉字的MOD名称会导致无法正常识别,MOD名称将呈现为一片空白,给发布带来麻烦。具体的情况和措施将在下一步骤阐明。

3.发布你的Mod

正确放置好文件后,打开游戏,此时应该可以正确检测到你的Mod,且处于未发布状态。
打开游戏后,将自动向MOD文件夹下添加两个文件,分别是封面图片“_preview-icon.jpg”和 默认的文本“_publish-info.txt”。如果没有预先将封面图片更名并放置在目录中,就需要替换掉原自动生成的封面文件。
点击游戏中的“steam创意工坊”图标(workshop),要上传的Mod已经赫然在列,前有图标表示其未发布的状态。注意一下Mod的分类是否与你的文件类型相符,这可以帮助检查文件路径是否正确——正确的分类说明可以被识别,能保证Mod使用、管理时操作简便。无误后选择Mod发布。在下一个页面中可提前编写介绍,并设置Mod权限,检查预览封面图片及分类,再次点击即可上传。
上传完成后这一步骤并未完成,此时,该MOD的对应创意工坊界面将打开,为了方便管理及更新模组,请订阅自己的MOD。重启游戏后再度进入游戏中的“steam创意工坊”界面,该Mod的前方图标应该转变为已发布,同时订阅的部分有同名Mod,前有标志

关于汉字名称的问题,如之前所说使用汉字Mod名称将出现错误,表现为名称为空白,上传失败并弹出如下错误,同时你的创意工坊中还会出现一个空的项目。
那为何有中文名的模组呢?在成功上传后,可以在steam的创意工坊界面编辑名称,此时可以改为中文,而相应订阅的那份便正确显示了。由于Mods文件夹下的与订阅的名称不同,两者的联系断了,英文名称的文件变为未发布状态;中文名称的则如普通的订阅Mod一样。这样做带来的问题是更新模组的操作更加繁琐了。

4.完善你的介绍

使用steam创意工坊界面对Mod进行编辑,以增加描述图片、介绍文字,添加需要的DLC描述等。

此时可以改为中文名称并尽情发挥了。

一点总结和题外话

总体看来,模组的上传过程是围绕文件的路径在做文章。对于使用者而言,正确的Mod路径意味着正常工作,便捷的管理。

题外话

虽然每个游戏创意工坊的运行方式、文件放置路径各不相同,但不同游戏还是有共同点的——拥有独一无二的数字ID。
创意工坊的下载物品路径就对应了这个ID,帝国时代二:高清版的ID是221380。
存放路径为:“steam安装路径”Steamsteamappsworkshopcontent221380 而
steam商店的地址为:[link],显然是相对应的。

这是我的第一篇指南,感谢支持,欢迎指正、反馈、交流其中的错误与不足,这也将促进我的成长。
后续可能会添加关于“更新模组”的部分内容。

SteamSolo.com