Как включить русский язык?

Оказалось, что теперь русский язык можно включить в лаунчере, который открывается при запуске игры. Зайдите в Options и измените настройку языка. Все.

Альтернативное решение из комментариев:
В реестре по пути "\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\GamersFirst\APB\1" в параметре "Installation Language" выставьте значение 1049.

В том же лаунчере есть кнопка "Repair / Починить" - используйте ее.
Это лишь один из вариантов решения, если игра после обновления не дает доступ.