Overview
在北美洲的開放世界中，幅員遼闊的美國土地上，展開您征服貨運市場的運輸之旅。隨著日後 DLC 的發佈與更新，您將有機會橫越從美國西岸到東岸，穿越這領土的每一里土地，欣賞著洲際之間沿途的細緻景色。
簡介
American Truck Simulator 簡稱 “美卡” 或 “ATS”，是由捷克的 SCS Software 繼 “歐卡、歐卡2” 之後銜接性延續著精神與傳統，所獨立製作的一款擬真卡車模擬遊戲。
在北美洲的開放世界中，幅員遼闊的美國土地上，展開您征服貨運市場的運輸之旅。隨著日後 DLC 的發佈與更新，您將有機會橫越從美國西岸到東岸，穿越這領土的每一里土地，欣賞著洲際之間沿途的細緻景色。
遊戲已內建繁體與簡體中文，讓您輕鬆好上手。而在您對遊戲有初步了解後，您將會發現，就算只是開著卡車運送貨物，也能如此的享受與愜意。
這一篇 “美卡” 的介紹與心得會先針對遊戲裡的州份與城市做簡單的介紹，並加入一些與 “歐卡2” 相異的部份，日後將隨著 DLC 的發佈與遊戲進程更新，陸續的補充完整份介紹與心得。
由於操作介面與核心架構大多都與 “歐卡2” 相似，若是您從未接觸過此類型的模擬遊戲，想對遊戲的內容及如何進行作進一步瞭解的話，您可以先參考我之前對 “歐卡2” 所作的遊戲入門介紹與心得：
[link]
與 “歐卡2 ( Euro Truck Simulator 2 )” 的關係及差異
> 介面功能、核心規則文件架構、config、Console 指令皆與 “歐卡2” 大致相同，除了車輛、地圖與景色外，其他感覺上跟 “歐卡2” 相比沒有太大的差異。
> 美卡裡的車輛與配件選擇性暫時還不多，從安裝資料夾文件來看，日後可能有車輛會以 DLC 的方式釋出，但這只是個人的猜測，官方只確認了其他州份會以 DLC 的方式釋出，車輛的部份未多做說明。
> 初階車頭只能搭配短底盤，雖然油箱容量小 (最大 200 加侖)，但保有一定的靈活性與較小的轉彎半徑。中階、高階車頭可搭配長底盤，油箱容量較大 (最大 300 加侖)，穩定度非常好，但轉彎半徑較大也較不靈活。
> 車輛的短底盤開起來像 “歐卡2” 的 6×4，長底盤類似 “歐卡2” BENZ – MP3 的 6×4 長車架。引擎最高馬力與功率雖不及 “歐卡2” 裡的頂級配備，但現階段搭配遊戲裡的貨物噸位還是很夠用的了。變速箱型號選擇多、檔位多寡不同、適配性更佳。
> 公路開起來非常舒服，高速公路與部份道路過彎會有傾角、較不易失控翻車，而交流道匝道與各路口路段大部分都很好通行進出。
> 更優秀、更真實的車輛物理慣性，威力加強版的天氣與環境景色調校。但對比有時候會有略高或失常情況 (拍照時可調整)。
> 路上行駛的 AI 車輛煥然一新，AI 也進階、更聰明了，不論是在行進間或是坑人時。
> 美卡有地磅測重，在即將通過地磅站前會機率性的要求您去測重，運送特殊的貨物時會提高機率。但通知訊息有時會比較晚出現，甚至讓您來不及減速。不知道是否為 “BUG”，超重似乎不會罰，但不去測重一定會受罰。
> 嚴格的違規判定，定點與隨機地點、還有路上巡邏的，每一輛警車都能開你罰單，警車數量多、罰單很貴。
> 遊戲裡的 “加油站、維修站、休息區” 大多數都沒有合併，且幾乎相隔較遠。請在需要加油、維修、休息時能即時處裡，免得車友們碰上 “過了這個村，就沒那個店” 的窘境。
> 美卡在單機時，時間流逝的很快，一不小心碰上塞車或是想繞點遠路，就會有逾時的危險，還請車友多加注意。
> 遊戲裡有 “共同保險” 的制度，當您駕駛自己的車輛時，維修會有費用支出上限，就算車輛 100% 損壞，也只需要付出少少的維修費即可完全修復，這真是車友福音。具體的運作細節還不清楚，個人從 10 幾級開始到 20 幾級都維持在上限 200 美元，也許日後還會因等級或配備不同而有所變化，持續觀察。
> 美卡的導航 GPS 速限顯示上與 “歐卡2” 相同，都有短距離內速限落差大的問題。但這個問題在美卡裡較為致命，畢竟路上警車多，就算再多麼小心都會三不五時吃上罰單。
> 交貨時可在 “取貨交貨點” 上，選擇 “技術性停車” 來卸貨以獲得較多的經驗，這部份也能在設定裡直接指定您想要的交貨方式，以略過每次交貨時的踩點詢問。而不論您選擇何種交貨方式，在您靠近卸貨點指定區域時，您仍然可以按 “ENTER” 鍵忽略倒車直接交貨，但這樣您就無法獲得額外的獎勵了。
> 由於歐美兩個地理位置上不同的大洲、也沒有相連的陸地與道路，以北美洲美國土地上的公路與景色為主軸，加上以後所要增添的各州份 DLC，將這些內容獨立為一個遊戲，是比較易於區分與管理的完善方式。
> 若是您在意價格，以 “美卡” 首發的售價來說，內容與份量絕對不亞於 “歐卡2” 的大型擴展 DLC。也因為介面操作與核心指令相同，讓 “歐卡2” 的資深駕駛們可以用自己已知的經驗，延續到 “美卡” 中來運用，直接無縫銜接，同時還能讓新入手的車友們能逐步的熟悉遊戲。
> 而遊戲中異於 “歐卡2” 的景色、特色建築，還有更細緻的物件與環境變化的諸多表現，在第一次長途運貨的路途中，會讓人有眼睛一亮的驚喜感覺，光是這一點，個人就覺得值回票價了！
> 對於這些看法也許您會有不同的意見，我亦會表示尊重與贊同，因為這部份是很主觀的、沒有絕對對錯。
“歐卡2” 發展已趨於完整，而 “美卡” 以後也會相同，不論是官方支援、坊間 MOD 支援、或是即將上路的多人連線 MOD 都是。
> 要是您從未接觸過、卻很想嘗試這類型遊戲，您可以在 “美卡”、”歐卡2” 裡擇一即可。
> 如果您是馬上就想玩、或對這類型遊戲很有愛、想嘗鮮想看新景色與風光、風景攝影愛好者的車友，那您適合現在入手，立即上路。
> 若是您已經擁有 “歐卡2″、並期望新的 “美卡” 能有新的玩法與體驗，或是喜歡這類型遊戲卻不一定有時間常玩的車友，您可以晚點或特價時在入手較為合適。
美卡的世界
現階段遊戲上架初期，共有 2 個州、30 個城市，不久後還會在加入一個州。而隨著其他州份以 DLC 的方式發佈釋出，藉著洲際的延伸至覆蓋美國國土，整個 ATS 的運輸交通網將會變得龐大且複雜。
州份與城市介紹
Page 佩吉
Kayenta 凱恩塔
Grand Canyon Village 大峽谷村
Kingman 金曼
Flagstaff 弗拉格斯塔夫
Holbrook 霍爾布魯克
Camp Verde 坎普維德
Show Low 肖洛
Ehrenberg 埃倫伯格
Yuma 尤馬
Phoenix 鳳凰城
Tucson 土桑
San Simon 聖西蒙
Sierra Vista 謝拉維斯塔
Nogales 諾加利斯
Alamogordo 阿拉莫戈多
Albuquerque 阿布奎基
Artesia 阿蒂西亞
Carlsbad 卡爾斯巴德
Clovis 克洛維斯
Farmington 法明頓
Gallup 蓋洛普
Hobbs 霍布斯
Las Cruces 拉斯克魯塞斯
Raton 拉頓
Roswell 羅斯維爾
Santa Fe 聖塔菲
Socorro 索科羅
Tucumcari 圖克姆卡里
傳送門
開車時收聽線上廣播的好地方，較不會有斷訊或收不到訊號的問題。
( ps.台灣的廣播很多都是 hichannel 的電台節點，由於已被加上了 DRM 的保護機制，所以無法再設定使用於內建播放器播放。只能請您用瀏覽器經由 hichannel 線上播放，或收聽遊戲內建更新的頻道了 )
這是官方附屬的一個卡車同好社群網站，提供最新的一手消息，還有最靚的卡車美圖。”擁有美卡的STEAM帳號”、”擁有歐卡2的STEAM帳號”、”歐卡2的零售版序號” 都能註冊。
官方會不定時在這裡舉辦一些特定活動，可以獲得特殊的獎勵。若是您擁有 “歐卡2” 當您註冊完成登入後，可以到 >MyPage>EVENTS 頁面領取一套免費的 “METALLIC PAINT JOBS” 金屬噴漆塗裝，憑序號可以兌換到 STEAM 裡使用。
除了免費的 DLC 塗裝，註冊後也能將您在遊戲中拍攝的圖片上傳分享，還能到 Profile Customization 頁面自訂喜愛的頭像與國家車牌款式，連車牌內容都能自訂。
當註冊與設定都完成後，進入遊戲在人物選擇畫面點選 “編輯個人資料” 或是 “連接至卡車世界”，輸入剛剛申請的帳號密碼就可以跟卡車世界連結。登入人物後您就會發現，剛剛設定的人物頭像與車牌，完全取代了遊戲中的這些部份，超酷！
Truckers MP 是由一群波蘭的卡車愛好者所製作的多人線上 MOD 程式。
雖然 MOD 目前還在 Alpha，但遊戲每次改版時 MOD 幾乎都會跟進升級。多人連線 MOD 需要對應遊戲主程式版本，若版本不符可以用降版的方式參與，只是這樣就不能享受到官方每次改版令人振奮的新功能，這方面只能由您取捨了。
您可以衡量是否想玩多人連線版，有興趣的車友可以點上方網址申請帳號、參與論壇及下載連線 MOD 程式 ( PS.申請時需要驗證 STEAM 帳號，您的遊戲庫裡需有 “美卡” 或 “歐卡2” 產品 )。
近幾版 MOD 程式趨於穩定，若嫌管理備份很麻煩，或許您可以用同一個人物進行多人連線遊戲；但為了以防萬一，建議您在作紀錄存檔時，將多人連線遊戲的紀錄另存一檔，勿覆蓋儲存到單機遊戲的存檔。
安裝 MOD 程式時，若防毒軟體有反應，製作團隊雖已確定為誤報，但還是請您自行考慮是否安裝。
最容易發生問題的安裝部份，我大致說一下：
> 1.下載檔案解壓後，雙點程式開始安裝。
> 2.選擇語言與同意使用條款。
> 3.第一次要求指定路徑，為 MOD 程式安裝路徑，可以隨意指定。
> 4.接下來需要勾選想安裝的內容，將 “ETS2 Multiplayer” 打勾即可，若是您也有 ATS 可將 “ATS Multiplayer” 一併打勾。
> 4.PS.”WinterMod” 為冬季環境 MOD，可將遊戲內的季節及環境改變成一片雪白的飄雪世界，很是漂亮。但需要額外下載約 500mb 的檔案 (通常要下載很久)，且使用後系統效能會有明顯的重載。所以，建議不要打勾安裝此項。
> 5.第二次要求指定路徑，是指定 “遊戲程式安裝路徑”，預設為 Win7 C:\SteamSteamAppscommonEuro Truck Simulator 2 ，請指定到 “Euro Truck Simulator 2” 這一層即可。這幾個步驟很多人弄錯，請小心。
> 5.PS.若是您也有勾選 ATS，安裝程式亦會在這步驟詢問您 “遊戲程式安裝路徑”，預設為 Win7 C:\SteamSteamAppscommonAmerican Truck Simulator ，請指定到 “American Truck Simulator” 這一層即可。這幾個步驟很多人弄錯，請小心。
> 6.然後是指定開始功能表內的名稱，預設即可。最後將 “Creat a desktop icon” 打勾，讓安裝程式將捷徑放在桌面上。
> 7.最後，依照指示安裝完整個程式就完成了。
☆ 駕駛車輛時，按 “TAB” 鍵可顯示您附近的其他車友 ( 資訊框可調整位置及大小 )。按 “Y” 鍵可打字發話 ( 請停好車再聊天 )。按 “V” 鍵可語音發話 ( 資訊框可開關功能及改變頻道 )。
注意事項：
> 從 v0.2.0.6 版開始，僅能在 “64位元” 作業系統上運行！
> 請保持網路風度與禮貌，勿汙辱他人或挑起紛爭，這是不被允許且罰則最重的。
> 請遵守交通規則，勿爭快搶道。要是不小心造成事故，請說聲抱歉，大多車友都能體諒的。
> 若違反規則被他人舉報，輕則拒絕連線幾天，重則永久拒絕連線，請愛惜您的多人連線參與權。
> 車輛行駛時不可暫停，如：按 “F1” 暫停、開啟大地圖或回到主畫面，您必須將車輛完全停止才能操作這類功能。
> 進行多人線上遊戲時，現階段是沒有其他 AI 車輛的。程式會停用絕大部分的其他 MOD，這是針對程式支援與遊戲公平性所作的設定。
> 若是您在單機遊戲送貨到一半又開線上模式繼續送貨，很有可能會發生任務直接逾時，因為模式不同，時間不同步、時間差異太大所造成的。
> 多人線上遊戲時，請您接了貨運任務就要完成它，線上模式的時間是看服務器的，要是您外出或是小憩，就有可能會出現逾時的狀況。
> 進行過多人線上遊戲後，可能會出現 “遊戲時間” 的紀錄異常，也是由於時間同步差異的關係造成，並不影響遊戲進行。根據個人的經驗，這情形在您沒有進行多人線上模式一段時間、或是遊戲有重大更新後會恢復正常。
> 因快速任務仍存在一些無解的莫名問題，請您駕駛自己的卡車接取自帶車輛任務。也不需要僱用司機，因僱員的運作也不正常，會出現一個任務要送幾千小時，或是發生其他怪異的情形。
> 最塞車的路段在 “各個港口、海底列車站、有很多貨運站的大城市” 等等地區。
成就攻略
以下成就達成方式皆親自測試可完成！若無特殊說明，不論是駕駛自己車輛的任務，或是雇主提供車輛的快速任務，成就皆可完成。
△ 某些 MOD 可能會阻礙成就的達成，若是您的成就照著以下方法操作，卻遲遲無法完成，請您停用或刪除所有 MOD 後再次測試。( 感謝車友 “Lacos” 提供 )
△ 若您是直接以舊有的人物繼續遊戲或覆蓋存檔，沒完成的成就部份將會繼續累積進度，但是那些已經滿足條件的成就不會完成，您得重新達成條件後才能完成它。( 感謝車友 “Annsen Lee” 提供 )
◎ Not a problem – Successfully park a trailer at a delivery point.
完成在交貨站卸貨地點成功卸下貨物。
◎ What’s your BMI? – Use a weigh station.
使用 “地磅站” 測重。( 機率性的要求您去測重 )
◎ Gas guzzler – Use a gas station.
使用 “加油站” 加油。( 大車庫裡的加油站亦可 )
◎ Like a boss – Successfully park a trailer at a hard delivery point.
完成在交貨站卸貨地點使用 “技術倒車” 成功卸下貨物。
◎ Rig master – Buy your own truck.
購買一輛屬於 “您自己的卡車”。
◎ Cha-ching – Earn 100K dollars delivering cargos.
在運輸任務中累積賺取 “10萬” 美元。
◎ High five – Complete a perfect delivery (no damage, no fines, in-time) for a job that is at least 600 miles.
完成一份距離至少要 “600英里” 以上的完美運輸任務。( 貨物無損傷、行駛中無罰款、交貨無逾時 )
◎ Pimp my truck – Buy and apply a custom paintjob.
替車輛購買 “可自定色彩” 的噴漆塗裝。
◎ Warming up – Drive 10 000 miles during deliveries.
在運輸任務中累積行駛 “10000英里”。
◎ Final makeover – Fully upgrade one of your garages.
將您的其中一個車庫提升為 “大車庫”。
◎ Sea dog – Deliver cargo to a port in Oakland and a port in San Francisco.
在奧克蘭港口、舊金山港口各完成一次交貨。( 在 “Oakland 奧克蘭” 搜尋交貨公司名稱 – “Oakland Shippers” 來尋找任務。在 “San Francisco 舊金山” 搜尋交貨公司名稱 – “Port of SF” 來尋找任務 )
◎ California dreamin’ – Discover every city in California.
發現在 “加利福尼亞州” 的每一個城市。
◎ I think I like it – Finish 50 deliveries.
累積完成 “50次” 運輸任務。
◎ Company collector – Perform deliveries for at least 15 different companies.
在 15 個不同的貨運公司完成 “交貨”。( 可接取短程快速任務，在任務介面指定以交貨公司為條件，依照公司英文字母頁面排序，每一家交貨公司運送一趟，並用紙筆紀錄下每一次任務的取貨及交貨公司，這樣就不會搞混及重複了。還能在遊戲初期很快的熟悉一下技術倒車、並獲得較高的倒車經驗獎勵。)
◎ Cheers! – Deliver cargo from all 3 Vineyards in California.
各完成一次從 “加利福尼亞州” 的三個葡萄園所委託的運輸任務。( 在 “Carlsbad 卡爾斯巴德、Eureka 尤里卡、San Rafael 聖拉菲爾” 三個城市裡找尋公司名稱為 “Darchelle Uzau” (葡萄酒高腳杯符號) 來接取任務 ) 另外，交貨地點建議也挑選在加州境內，因討論區有人提到，若是跨州交貨，有可能會無法累積紀錄。
◎ Silver state – Discover every city in Nevada.
發現在 “內華達州” 的每一個城市。
◎ Gold fever – Deliver cargo to both quarries in Nevada.
完成拖運貨物，交貨到 “內華達州” 的兩個 “採石場”。 ( 在 “Carson City 卡森城、Elko 埃爾科” 兩個城市裡搜尋交貨公司名稱 – “COASTLINE MINING” 來尋找任務，各完成一趟以該城市採石場為目的地的任務後即可完成 )
◎ Copper state – Discover every city in Arizona
發現在 “亞利桑那州” 的每一個城市。
◎ Sky harbor – Deliver cargo to the Phoenix Airport
在鳳凰城機場完成一次交貨。( 在 “Phoenix 鳳凰城” 搜尋交貨公司名稱 – “Phoenix Freight” 來尋找任務。 )
◎ Start your engine! – Get on the start of the Truck Racing circuit
找到 GPS 未標示的卡車賽道起點。( 在 “亞利桑那州 – Tucson 土桑” 以西不遠處的小道路上。 )
◎ Powell’s trail – Visit the Colorado River sights
參觀科羅拉多河的六個景點：
1．在 “Yuma 尤馬” 上方的高速公路橋面上。
2．在 “Ehrenberg 埃倫伯格” 往西的高速公路上。
3．在 “Kingman 金曼” 往東的高速公路橋面上。
4．在 “Las Vegas 拉斯維加斯” 往東行駛在高速公路的水壩橋樑上。
5．在 “Grand Canyon Village 大峽谷村” 以東偏北小路上的一處停車場景點。
6．在 “Page 佩吉” 西邊郊區將要離開城市前的一個大停車場，GPS 上未標示但可以開進去。
◎ Time For Big Hauling – Deliver first Heavy Cargo Pack job
完成一次 “重型貨物” 運送。
◎ How Heavy Am I?! – Use truck scale or weigh station with gross vehicle weight of at least 170,000 lbs
使用 “測重服務” 或 “地磅站” 測重，車輛及貨物重量需達到 17 萬磅。
請先將自己的愛車準備好，裝配上最高級的車艙與底盤。 再以 “重量” 為目標搜尋 “Transformer 變壓器 (55 噸)” 並盡快接到該任務 (PS.可用休息或車庫間傳送來消耗時間並搭配存讀檔以洗出任務)，”Transformer 變壓器” 待運貨物僅由 Phoenix Airport 鳳凰城機場、Oakland Ports 奧克蘭港、以及 Rail Export、Plaster & Sons 這幾處公司所提供。最後，拉著貨物駛向 “高速公路上帶有測重服務的加油站”，請加滿油後再使用測重服務即可。
◎ Heavy, But Not Bull In a China Shop! – Complete a perfect delivery (no damage, no fine, in-time) of a cargo from the Heavy Cargo Pack which is at least 1000 miles long
運送 “重型貨物” 完成一趟 “超過一千英哩” (約 1610 公里) 的完美任務，無損傷、無罰款、無逾時。
◎ Bigger Cargo, Bigger Profit – Earn $100,000 on 5 consecutive Heavy Cargo Pack deliveries
連續完成五趟運送 “重型貨物” 的任務，且這五次的每一次獲利都必須要達到 10 萬美金 (扣除貨物損毀與逾時罰款等等之後的淨利)。(PS.可用休息或車庫間傳送來消耗時間並搭配存讀檔以洗出任務)
◎ I Thought This Should Be Heavy?! – Complete a delivery of all heavy cargoes in American Truck Simulator
所有 “重型貨物” 各完成一次運送。 共有九種貨物：
Transformer 變壓器 55 噸、Lift Truck 起重車 53 噸、Milling Machine 瀝青刨路機 43 噸、Lift Truck Chassis 起重車底盤 42 噸、Scraper 鏟運機 40 噸、Bulldozer 推土機 40 噸、All Terrain Crane 全地形起重機 35 噸、Cable Reel 電纜盤 29 噸、Crawler Tractor 履帶拖拉機 25 噸。
後記
謝謝大家花時間看完這長篇，若是覺得寫的不錯，還請您能在評分處按個 “讚” 或將本篇加入 “我的最愛”。沒補完的部份等想到什麼時會再進行補充，若是您有什麼問題或內容有錯誤的地方，還請大家惠予回應，定當修訂改進。也歡迎大家加我 STEAM 車友，相互交流駕駛卡車的酸甜苦辣，或是一起上線開車拉貨，謝謝大家～ ^^
相關更新與活動消息
這篇心得的本意就是在推廣 “American Truck Simulator”，讓許多想入門或已入手 “ATS” 的車友能作個參考。請在分享與轉載時能註明一下出處及連結，當作是對遊戲的肯定與對我的鼓勵，感激不盡。
主要更新內容：支援 Steam 工作坊、新的可自定的輪圈、多項可開關的功能（導航路線紅線、導航介面通知、自動停車卸貨）、導航介面速限高亮醒目、改進的檔位模擬與真實的檔位設定、巡航控制與緩速器的應用改進、鍵盤操控時的轉向改善、速限優化及速限標誌路牌放大、移除路口有交通號誌的 STOP 標誌路牌、於某些路口增設左轉專用交通號誌、地磅測重站判定、移除大部分州際公路的交通號誌、進化的 AI、新增內華達州部份的成就。
詳細更新內容請參考：ATS Update v1.2 is out！
提供多種款式，可自定輪圈、輪盤、螺帽的樣式與顏色。若您也擁有 “Euro Truck Simulator 2″，在購買此輪圈配件包後，同時也將獲得一份 “ETS2 輪圈配件包” 供您使用。
購買及詳細內容：American Truck Simulator – Wheel Tuning Pack
有需要的車友，請至 Truckers Multiplayer[truckersmp.com] 下載安裝更新。
主要更新內容：支援 “美卡 v1.2” 與 “歐卡2 v1.23″、支援 “DLC – Wheel Tuning Pack 輪圈配件包”。
主要更新內容：”亞利桑那州 DLC” 製作完成，正式上架並實裝，並新增亞利桑那州部份的成就。新增 “網路社群任務” 並直接整合於遊戲的 “承接任務” 介面中。新增模擬真實 “車頭與貨櫃” 結合步驟進階選項，需要手動操作車輛進行對準以下結合固定插銷，並會有千斤頂腳盤收放動畫。增加支援 XINPUT，為 XBOX 控制器自訂支援；並為控制器增加使用者介面支援。增加額外的工作任務。新增 Kenworth 卡車的配件。為所有卡車添加氣壓喇叭，並重新設定車艙內音量、美規引擎數據。W900 車型置換新引擎聲。新增城市 “Ukiah” 及附近周遭道路。
詳細更新內容請參考：ATS Update v1.3 is out！
New Mexico DLC arrives alongside American Truck Simulator update 1.29!
最後更新：2017-11-10 AM 10:04
※ 在 2015-05 歐卡二的北歐 DLC 發售後，SCS 再也沒有推出過以 “地方、區域” 為單位的 DLC，取而代之的是 “增加一個州、補完一個國家” 這類銷售方式。 很高興 SCS 永遠記得有一整票死心不棄、大力宣傳 “好遊戲值得支持” 的忠實粉絲，但 SCS 似乎也忘了歐卡系列是如何的慘澹起始與汲汲經營。