Sid Meier’s Civilization® V Guide

Chinese for Linux/MAC for Sid Meier's Civilization V

Chinese for Linux/MAC

Overview

Simplified Chinese and traditional Chinese patches for Linux/MAC.简体中文和繁体中文linux/MAC补丁。

概述

文明5官方支持繁体中文,但是Linux/MAC版本却没有,于是我从网上找了这些东西,做了这个指南(备忘)。

1 简体中文资源文件来自
塞爱维&天邈文明5完全版 v103276(20141028更新)
适用文明5 1.0.3.279(130961)版本(当前最新版)
链接:
[link]

2 繁体中文资源文件来自
提取自Windows版本官方繁体中文

3 字体来自
[link]
Linux/MAC版本目前没有办法使用系统字体,只能采用图片字体的方式来实现。
繁体字体为日文字体,会有部分缺字。

下载补丁

简体中文补丁:
{LINK REMOVED}https://pan.baidu.com/s/1bpm7sf1
繁体中文补丁:
{LINK REMOVED}https://pan.baidu.com/s/1miehuWS

安装和使用

1 运行英文版文明5一次。
2 下载附件解压后,覆盖到文明5安装目录。
Linux默认为:
$HOME/.local/share/Steam/SteamApps/common/Sid Meier’s Civilization V
MAC(用assets目录开始覆盖,.app目录需要点显示包内容)默认为:
~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Sid Meier’s Civilization V/Civilization V.app/Contents/Home/
3 选择简体或者繁体中文
Linux修改文件$HOME/.local/share/Aspyr/Sid Meier’s Civilization 5/config.ini
MAC修改文件 文稿AsperSid Meier’s Civilization 5config.ini
; The currently selected language.
Language = en_US

zh_CN为简体中文,zh_Hant_HK为繁体中文,大小写必须正确。

简体繁体切换

按照2 3步骤重新执行一遍。

关于MAC

我没有MAC,未测试。

SteamSolo.com