CLANNAD Guide

CLANNAD 全成就指南 for CLANNAD

CLANNAD 全成就指南

Overview

全成就指南，并提供了Steam版与汉化版的中英文对照。另外，为了便于有些CL粉通关清成就，提供了简略版攻略。

介绍

本篇指南由我和朋友（ZERO）共同完成。目前除了『智代线』比较完整，其他人物的分支选项的详细说明，还在缓慢施工。

指南介绍

游戏分为<学园篇>和<After Story篇>（以下简称AS篇）两个部分。其中学园篇主要讲述的是「朋也」在学校与「智代」、「杏」、「渚」和「风子」等几位女性角色的故事。而AS篇，讲述的是「朋也」毕业后生活的故事。AS篇可以说是整个《CLANNAD》中最精彩的部分。而想要进入AS篇，需要在学园篇中达成各个条件，从而解锁。具体的条件，会在AS篇的攻略中详细说明。

每个人物的指南都含有「中英文对照版」和「英文版」两个版本。「中英文对照版」比较详细，有选项说明。而「英文版」更简洁，更适合用来通成就。

写在最后

虽然我和ZERO做了多次校验，但是因为内容比较多，难免会有错漏。如果发现问题，麻烦大家留言，我们会尽快答复并改正。在此，先谢谢大家了。

成就总览

序号
成就
获取方法
序号
成就
获取方法
1
4.15日早上遇到渚时获得
12
完成美佐枝线
2
获得一颗光玉
13
完成春原芽衣线
3
完成智代线
14
在After Story中获取True Ending
4
完成杏线
15
完成业余棒球线
5
完成椋线
16
成为风子大师，详细请看风子线指南
6
完成有纪宁线
17
完成学园游戏，详情请看有纪宁线
7
完成琴美线
18
智代达成64连击。详细请看智代线指南
8
完成风子线
19
获得所有光玉
9
完成幸村线
20
完成其他所有成就
10
完成柊胜平线
21
出现喷气齐藤场景
11
完成渚线
22
额外的小结局：春园阳平结局

■ 美佐枝线

美佐枝线只有一个成就，没有“光玉”。（美佐枝的“光玉”需要在智代线中取得）


成就：Right beside her… forever（一直就在身边）
完成【美佐枝线】就可以获得

├ 美佐枝线：中英文对照版

标记有（✲）号的，表示该选项是关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Record your own voice over it
录点东西进去覆盖掉
Just say whatever comes to mind
随便想点词出来
4.15
Ignore her
不当回事
Sit through class
上课
Go down to the courtyard
前往中庭
Keep talking
继续听下去
Watch how things turn out
看热闹
I’m not interested in this
毫无兴趣
I feel concerned
很在意
Talk to her（✲）
上前搭话（✲）
4.16
Don’t skip
还是算了
No reason to make that much of an effort
没必要那么上心
如果4.15日选择 “Apologize（道歉）”，
或者4.15日下午没有选 “I feel concerned（很在意）”，
则不会出现此选项。
另外，如果这里选择 “Run to buy a sanwich（跑去买）”，
下一个选择别选 “Help（帮忙）”，
会离开【美佐枝线】，进入【渚线】。
4.17
Waste time outside school
去校外玩
Talk to her（✲）
上前搭话（✲）
4.18
Have her read my fortune
自己来占卜
Return to the classroom after all
还是回教室吧
Talk to her（✲）
上前搭话（✲）
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Ignore him
无视
Ask whether I can come again（✲）
询问是否能再来这里（✲）
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
How you scold（✲）
喜欢你会训斥别人（✲）
三个选择，错一个就是Bad Ending，
三个选择的次序不能对换
How you worry（✲）
喜欢你会关心别人（✲）
三个选择，错一个就是Bad Ending，
三个选择的次序不能对换
How your futon smells nice（✲）
喜欢你被子的香味（✲）
三个选择，错一个就是Bad Ending，
三个选择的次序不能对换

└ 美佐枝线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Record your own voice over it
  • Just say whatever comes to mind

April 15

  • Ignore her
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m not interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Don’t skip
  • No reason to make that much of an effort

April 17

  • Waste time outside school
  • Talk to her

April 18

  • Have her read my fortune
  • Return to the classroom after all
  • Talk to her

April 19

  • Go straight home

April 20

  • Ignore him
  • Ask whether I can come again

April 21

  • Wake up like a good student
  • How you scold
  • How you worry
  • How your futon smells nice

■ 幸村俊夫线

幸村线和渚线可以互通，仅在4.30日的选项有分歧，其中一个进入幸村线结局，另一个进入渚线结局。因此，可以在4.30日保存一下，通了一个，读取存档再通另一个。但渚线涉及到AS篇是否能进入True Ending，所以还是需要慎重。（P.S.本指南已经完整包括渚线在AS篇中所需选项，可以放心存档互通）

幸村线包含一个成就，一个“光玉”


成就：The end of his long journey（在旅途的终点）
完成【幸村线】就可以获得


幸村的“光玉”
完成【幸村线】即可

├ 幸村线：中英文对照版（1）

标记有（✲）号的，表示该选项是关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
Sit through class
上课
Go down to the courtyard（✲）
前往中庭（✲）
Keep talking（✲）
继续听下去（✲）
Watch how things turn out
看热闹
I’m interested in this
兴趣十足
I feel concerned
很在意
Talk to her
上前搭话
4.16
Talk to the old lady
去向老奶奶搭话
Try pressing for details
刨根问底
如果选 Don’t worry about it (不去多问), 4.22日会少一个选项
That girl from yesterday…
昨天的女生…
Go with Sunohara
跟着去
Don’t skip
还是算了
Help（✲）
帮忙（✲）
I would
我想试试
4.17
Go and watch
去看热闹
Follow him
跟过去
Follow him
跟过去
A drawing
插图
Go look for her
出去寻找
Look in the class next door
去隔壁教室看看
Try talking to her
打个招呼试试
4.18
Accept
接受
Kick him back
踢回去
She uses playing cards
扑克牌占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
I’ll watch her just a bit more
再看一下
Return to the classroom after all
还是回教室吧
Help her
帮她一把
What’s that drawing on the fliers?
海报上画的是什么啊？
Grab Furukawa’s hand and run past him
拉着古河的手，超过他
4.19
Have him stop it already
劝他收手
Go check on her
去看看情况
4.20
How’s Furukawa doing?
古河怎么样了？
Follow him
跟过去
See what happens for a bit longer
再看看事情发展
Help
帮忙
4.21
Look out the window（✲）
看一下窗外（✲）
Keep waiting
继续等待
Go to negotiate in her place
代替古河去谈判
4.22
Talk to Tomoyo
找智代搭话
Magic
使用魔法
Ask ♥♥♥♥ for help
找风子商量
Talk to the Fujibayashi sisters
找藤林姐妹商量
Throw Botan toward Kyou
把牡丹扔给杏
如果4.15日选 Don’t worry about it (不去多问),此选项将不会出现
Keep waiting
继续等待
Take it home
带回去
Don’t help
不帮他
4.23
No
不对
There is nothing unnecessary,right?
天生我材必有用
No（✲）
不是（✲）
Sleep
睡觉
Talk to her in Sunohara’s place
代接电话
4.24
Embrace her（✲）
抱住她（✲）
4.26
Rush ahead（✲）
匆忙离开（✲）
Wait until Monday
周一再说
Sure
行啊

├ 幸村线：中英文对照版（2）

日期
英文版
中文版
备注
4.27
It’s all right
可以
4.28
Search the new school building
在新教学楼找
look around the second floor
在二楼找
She’ll work
能行的
One last chance to have stupid fun
最后疯狂一次
Stop her
阻止她
4.29
（为风子许愿，一颗光玉消失）
需要先完成【风子线】才会触发，只会发生一次。
此事件也可以在【渚线】中完成
4.30
Give Tomoyo the last shot（✲）
最后就交给智代（✲）
选择另一个选项则进入「渚」的结局

└ 幸村线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Talk to the old lady
  • Try pressing for details
  • That girl from yesterday…
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Help
  • I would

April 17

  • Go and watch
  • Follow him
  • Follow him
  • A drawing
  • Go look for her
  • Look in the class next door
  • Try talking to her

April 18

  • Accept
  • Kick him back
  • She uses playing cards
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • I’ll watch her just a bit more
  • Return to the classroom after all
  • Help her
  • What’s that drawing on the fliers?
  • Grab Furukawa’s hand and run past him

April 19

  • Have him stop it already
  • Go check on her

April 20

  • How’s Furukawa doing?
  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Help

April 21

  • Look out the window
  • Keep waiting
  • Go to negotiate in her place

April 22

  • Talk to Tomoyo
  • Magic
  • Ask ♥♥♥♥ for help
  • Talk to the Fujibayashi sisters
  • Keep waiting
  • Take it home
  • Don’t help

April 23

  • No
  • There is nothing unnecessary,right?
  • No
  • Sleep
  • Talk to her in Sunohara’s place

April 24

  • Embrace her

April 26

  • Rush ahead
  • Wait until Monday
  • Sure

April 27

  • It’s all right
  • Search the new school building
  • look around the second floor
  • She’ll work
  • One last chance to have stupid fun
  • Stop her

April 30

  • Let Tomoyo take the last shot

■ 智代线

  • 标有（✲）的选项表示，该选项是【智代线】的关键选项（选错就会脱出【智代线】或者进入Bad Ending）。
  • 和“成就”与“光玉”有关的重要选项则在备注中标明。
  • 没有标记的表示该选项和【智代线】无关（可以随意选，不会对【智代线】产生影响）。
  • 【智代线】中还会发生「风子……参上」剧情。发生的条件是：
    1. 完成【风子线】，获得 “♥♥♥♥ Master” 成就。
    2. 在 After Story 中获得 True Ending。

【智代线】总共包含两个成就，两个“光玉”：


成就：The blooming sakura（盛开的樱花）
完成主线就可以获得


成就：Tomoyo, Weapon of Mass Destruction（智代最终兵器）
完成「64 hit combo」事件。（注：需要先完成幸村线）。


智代的“光玉”
完成【智代线】即可


美佐枝的“光玉”
需要先完成【美佐枝线】，然后在【智代线】中取得

├ 智代线：中英文对照版（1）

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
Sit through class
上课
Go down to the courtyard（✲）
前往中庭（✲）
需要和「渚」发展剧情，不然4月23日会缺少选项，导致Bad Ending
Keep talking（✲）
继续听下去（✲）
重要选项，不选会导致4月23日缺少关键选项
Watch how things turn out（✲）
看热闹（✲）
I’m interested in this（✲）
兴趣十足（✲）
I feel concerned
很在意
「古河秋生」参加64 hit事件的必要选项
Talk to her
上前搭话
得到「美佐枝」的”光“的必要选项
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details
刨根问底
That girl from yesterday
昨天的女生…
Go with Sunohara（✲）
跟着去（✲）
Don’t skip
还是算了
Make her do it alone（✲）
让她自己解决（✲）
不可以选 “Help(帮忙)”，会进入【渚线】
4.17
Go and watch
去看热闹
Follow him
跟过去
共出现两次相同的选择，只需后一次选择此项即可
Follow him（✲）
跟过去（✲）
Wast time inside school
在校内玩
「风子」参加64 hit事件的必要选项
Sleep
睡一会
「风子」参加64 hit事件的必要选项
Try talking to her
打个招呼试试
「风子」参加64 hit事件的必要选项
Talk to her
上前搭话
1.「美佐枝」参加64 hit事件的必要选项
2.得到「美佐枝」的“光”的必要选项
4.18
Accept（✲）
接受（✲）
Kick him back
踢回去
She uses boobs
胸部占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
「风子」参加64 hit事件的必要选项
I’ll watch her just a bit more
再看一下
「风子」参加64 hit事件的必要选项
Go sleep
去睡一会儿
「有纪宁」参加64 hit事件的必要选项
Talk to her a bit more
再聊一会儿
Just sleep
睡一会儿
Help her（✲）
帮她一把（✲）
Talk to her
上前搭话
得到「美佐枝」的”光“的必要选项
4.19
Have him stop it already（✲）
劝他收手（✲）
Go straight home
直接回家
4.20
Ignore him
无视
选 “Fllow him” 也可以，但是最后千万别选 “Help”，
这样时间会被「芳野佑介」占用，错过「美佐枝」剧情，
这样就拿不到「美佐枝」的”光“了。
Don’t come again
再也不来了
不可以选“Ask whether I can come again”。如果选了的话，在4.21号会有两个选项：
1.Don’t go (算了)
2.Persist and go to Misae-san’s room (去美佐枝小姐的房间)
要选：1.Don’t go (算了)。不然就脱离【智代线】了
4.21
Wake up like a good student（✲）
老老实实起来去上课（✲）
Say something（✲）
上前搭话（✲）
I’m bored;I should try to make her drink juice through her nose
闲着没事, 让她用鼻子喝饮料
I guess so（✲）
确实是（✲）
I’ll just be patient
忍耐一下
4.22
I’m on my way home
正打算回去
No, it’s not like that（✲）
不，我不是这个意思…（✲）
Throw Botan toward Kyou
把牡丹扔给杏
Have him stop it already（✲）
够了, 让他适可而止（✲）
4.23
Tell me you love me 24/7
说你无时无刻不想着我
Say “Hello”
改说午安
Sleep
睡觉
About the fact that she’s trying to reform the drama club（✲）
她打算要重建演剧部（✲）
如果4月15日没有选：
1.Go down to the courtyard (前往中庭)
2.Keep talking (继续听下去)
这两个选项的话，这里就不会出现这个选项
4.24
Perhaps I just want to be with Tomoyo（✲）
只是想和智代在一起而已（✲）
4.25
Start getting ready
开始准备
4.26
Let’s eat in the school cafeteria
在食堂吃
「幸村俊夫」参加64 hit事件的必要选项（需要先完成【幸村俊夫线】）
5.2
Why don’t you imagine those things too, then
你也想象一下
5.3
Run a simulation
模拟一下
Run a simulation
模拟一下
Yeah…Probably
嗯…大概是吧
5.4
Have a fantasy that exceeds all boundaries
妄想稍微过激点的内容

├ 智代线：中英文对照版（2）

日期
英文版
中文版
备注
5.5
Think things can’t go on like this（✲）
不能再这样下去（✲）
如果选 “Think things are fine like this (想继续这样下去)“ 导致Bad Ending。此结局意义深刻，建议玩一下
5.6
Interfere
开口介入
「杏」参加64 hit事件的必要选项
It’s not all right（✲）
不行（✲）
5.11
Kick him back
踢回去
触发64 hit事件
Help
帮忙
得到「美佐枝」的“光”

└ 智代线：英文版

  • 此流程已经包括智代线所有成就，以及美佐枝的“光玉”。
  • 有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • That girl from yesterday
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Make her do it alone
    Help

April 17

  • Go and watch
  • Follow him
  • Follow him
  • Wast time inside school
  • Sleep
  • Try talking to her
  • Talk to her

April 18

  • Accept
  • Kick him back
  • She uses boobs
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • I’ll watch her just a bit more
  • Go sleep
  • Talk to her a bit more
  • Just sleep
  • Help her
  • Talk to her

April 19

  • Have him stop it already
  • Go straight home

April 20

  • Ignore him
  • Don’t come again

April 21

  • Wake up like a good student
  • Say something
  • I’m bored; I should try to make her drink juice through her nose
  • I guess so
  • I’ll just be patient

April 22

  • I’m on my way home
  • No, it’s not like that
  • Throw Botan toward Kyou
  • Have him stop it already

April 23

  • Tell me you love me 24/7
  • Say “Hello”
  • Sleep
  • About the fact that she’s trying to reform the drama club

April 24

  • Perhaps I just want to be with Tomoyo

April 25

  • Start getting ready

April 26

  • Let’s eat in the school cafeteria

May 2

  • Why don’t you imagine those things too,then

May 3

  • Run a simulation
  • Run a simulation
  • Yeah…Probably

May 4

  • Have a fantasy that exceeds all boundaries

May 5

  • Think things can’t go on like this

May 6

  • Interfere
  • It’s not all right

May 11

  • Kick him back
  • Help

■ 杏线

  • 杏线和椋线在初期的选项差不多是相同的，仅在4.28日正式选择杏线或者椋线后，才会发展各自的剧情。可以在此保存，通了杏线后读档，再通椋线。
  • 标记有（✲）号的，表示该选项是杏线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对杏线的结局没有影响。

【杏线】总共包含一个成就，一个“光玉”


成就：I’ll grow my hair out again（头发，还会留长的）
完成『杏线』就可以获得


「杏」的“光玉”
完成【杏线】即可

├ 杏线：中英文对照版

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize（✲）
道个歉吧（✲）
Sit through class
上课
Do nothing
还是算了
如果选另一个选项，
可以发展「渚」的剧情。
但【渚线】的优先级是高于【杏线】的。
4.21日之前（包括4.21日）务必回绝「渚」，
不然之后就算进入「渚」的 Bad Ending，
也不会回到【杏线】了。
Escape
赶紧闪人
如果选另一个选项，可以发展「智代」的剧情。
但【智代线】的优先级是高于【杏线】的。
4.22日之前（包括4.22日）务必回绝「智代」，
不然之后就算进入「智代」的 Bad Ending，
也不会回到【杏线】了。
（如果同时进行了【渚线】和【智代线】，
【渚线】会把剧情拉离【智代线】，
这样只需在4.21日,
别选 ”Look out the window“ 就行了）
Do nothing
还是算了
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details（✲）
刨根问底（✲）
Don’t skip
还是算了
4.17
Waste time outside school
去校外玩
Talk to her
上前搭话
4.18
She uses playing cards
扑克牌占卜
Return to the classroom after all
还是回教室吧
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Ignore him
无视
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
4.22
Say hello
改说午安
Take him for now（✲）
还是先拿着吧（✲）
4.23
Follow her（✲）
跟她过去（✲）
Say it with water in your mouth
含口水在嘴里说话
Don’t talk to her
不接电话
4.24
Really? You will ? （✲）
真的？可以吗？（✲）
4.25
Just go to the school gate（✲）
直接走向校门（✲）
Friends
朋友
4.26
Let’s give it a try（✲）
如果这样都没问题的话… （✲）
4.28
Bring him along to school
先抱到学校再说
Long hair（✲）
喜欢长发（✲）
如果选 “Short hair” 则进入椋线。
可以在此保存，通了【杏线】后读档，再通【椋线】。
5.1
It’s good…
很好吃哦…
5.3
Try practising（✲）
练习试试（✲）
5.4
Amethyst（✲）
紫水晶（✲）
5.5
Lovers
恋人
Kiss her（✲）
吻她（✲）
5.7
Run out（✲）
冲出去（✲）

└ 杏线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Do nothing
  • Escape
  • Do nothing

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • Don’t skip
  • Waster time outside school
  • Talk to her

April 18

  • She uses playing cards
  • Return to the classroom after all
  • Go straight home

April 20

  • Ignore

April 21

  • Wake up like a good student

April 22

  • Say hello
  • Take him for now

April 23

  • Follow her
  • Say it with water in your mouth
  • Don’t talk to her

April 24

  • Really?You will?

April 25

  • Just go to the school gate
  • Friends

April 26

  • Let’s give it a try
  • Friends

April 28

  • Bring him along to school
  • Long hair

May 1

  • It’s good…

May 3

  • Try practising

May 4

  • Amethyst

May 5

  • Lovers
  • Kiss her

May 7

  • Run out

■ 椋线

椋线和杏线的选项在初期差不多是相同的，仅4.28日正式选择杏线或者椋线后，才会发展各自的剧情。可以在此保存，通了椋线后读档，再通杏线。

椋线只有一个成就，没有“光玉”


成就：Our journey begins here（今后的道路）
完成【椋线】就可以获得

├ 椋线：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是椋线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对椋线结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize（✲）
道个歉吧（✲）
Sit through class
上课
Do nothing
还是算了
如果选另一个选项，
可以发展「渚」的剧情。
但【渚线】的优先级是高于【椋线】的。
4.21日之前（包括4.21日）务必回绝「渚」，
不然之后就算进入「渚」的 Bad Ending，
也不会回到【椋线】了。
Escape
赶紧闪人
如果选另一个选项，可以发展「智代」的剧情。
但【智代线】的优先级是高于【椋线】的。
4.22日之前（包括4.22日）务必回绝「智代」，
不然之后就算进入「智代」的 Bad Ending，
也不会回到【椋线】了。
（如果同时进行了【渚线】和【智代线】，
【渚线】会把剧情拉离【智代线】，
这样只需在4.21日,
别选 ”Look out the window“ 就行了）
Do nothing
还是算了
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details（✲）
刨根问底（✲）
Don’t skip
还是算了
4.17
Waste time outside school
去校外玩
Talk to her
上前搭话
4.18
She uses playing cards
扑克牌占卜
Return to the classroom after all
还是回教室吧
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Ignore him
无视
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
4.22
Say hello
改说午安
Take him for now（✲）
还是先拿着吧（✲）
4.23
Follow her（✲）
跟她过去（✲）
Say it with water in your mouth
含口水在嘴里说话
Don’t talk to her
不接电话
4.24
Really? You will ? （✲）
真的？可以吗？（✲）
4.25
Just go to the school gate（✲）
直接走向校门（✲）
Friends
朋友
4.26
Let’s give it a try（✲）
如果这样都没问题的话… （✲）
4.28
Bring him along to school
先抱到学校再说
Short hair（✲）
喜欢短发（✲）
如果选 “Long hair” 则进入杏线。
可以在此保存，通了椋线后读档，再通杏线。
5.1
It’s good…
很好吃啊…
5.3
Try practising
练习试试
5.4
Tanzanite（✲）
坦桑石（✲）
5.5
Lovers
恋人
Kiss her（✲）
吻她（✲）

└ 椋线：英文版

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Do nothing
  • Escape
  • Do nothing

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • Don’t skip
  • Waster time outside school
  • Talk to her

April 18

  • She uses playing cards
  • Return to the classroom after all
  • Go straight home

April 20

  • Ignore

April 21

  • Wake up like a good student

April 22

  • Say hello
  • Take him for now

April 23

  • Follow her
  • Say it with water in your mouth
  • Don’t talk to her

April 24

  • Really? You will?

April 25

  • Just go to the school gate
  • Friends

April 26

  • Let’s give it a try
  • Friends

April 28

  • Bring him along to school
  • Short hair

May 1

  • It’s good…

May 3

  • Try practising

May 4

  • Tanzanite

May 5

  • Kiss her

■ 有纪宁线

有纪宁线很容易跳出到其它线。因此，请与其他角色保持距离。

有纪宁线，总共包含两个成就，一个“光玉”


成就：A gentle scenery（柔和的风景）
完成主线就可以获得


成就：Welcome to the Heartbeat☆Academy（这里是心跳★学园）
完成4.20的阅读游戏。


有纪宁的“光玉”
完成有纪宁线即可

├ 有纪宁线：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是有纪宁线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对有纪宁线结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Record your own voice over it
录点东西进去覆盖掉
Just say whatever comes to mind
随便想点词出来
4.15
Ignore her
不当回事
Sit through class
上课
Do nothing
还是算了
Escape
赶紧闪人
Do nothing
还是算了
4.16
Don‘t skip
还是算了
Waste time outside school
去校外玩
Watch as she leaves
目送离开
4.18
Have her read my fortune
自己来占卜
可以触发4.20阅读游戏（有成就）
Go sleep（✲）
去睡一会儿（✲）
Talk to her a bit more（✲）
再聊一会儿（✲）
Just sleep
睡一会儿
4.19
Go to the old school building
去旧教学楼
To the reference room
去资料室
4.20
Follow him
跟过去
See what happens for a bit longer
再看看事情发展
Refuse
拒绝
Try reading the adventure book
试着玩玩
Watch her walk away
任由她走开
Keep watching
观察一下
Confess
去告白
Shake her off
甩开
Go with Steve
和史蒂夫一起行动
Fight on your own
自己来应战
Open it
打开
Shake him off
甩开
Shake her off
甩开
获得阅读成就
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
4.22
Say hello
改说午安
Go with Sunohara
去
Kyou
杏
4.23
Say it like Ikkokudou
学腹语师说话
Don‘t try the spell
不做
Don’t talk to her
不接电话
4.24
Do it
玩
Give the coins to Sunohara
拿给春园
无日期
Let her sleep（✲）
维持现状（✲）
It’s all right（✲）
是（✲）
Let her sleep（✲）
让她继续睡（✲）
得到有纪宁的”光玉”

└ 有纪宁线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Record your own voice over it
  • Just say whatever comes to mind

April 15

  • Ignore her
  • Sit through class
  • Do nothing
  • Escape
  • Do nothing

April 16

  • Don‘t skip
  • Waste time outside school
  • Watch as she leaces

April 18

  • Have her read my fortune
  • Go sleep
  • Talk to her a bit more
  • Just sleep

April 19

  • Go to the old school building
  • To the reference room

April 20

  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Refuse
  • Try reading the adventure book
  • Watch her walk away
  • Keep watching
  • Confess
  • Shake her off
  • Go with Steve
  • Fight on your own
  • Open it
  • Shake him off
  • Shake her off

April 21

  • Wake up like a good student

April 22

  • Say hello
  • Go with Sunohara
  • Kyou

April 23

  • Say it like Ikkokudou
  • Don‘t try the spell
  • Don’t talk to her

April 24

  • Do it
  • Give the coins to Sunohara
  • Let her sleep
  • It’s all right
  • Let her sleep

■ 芽衣线

芽衣线，总共包含一个成就，一个“光玉”


成就：Small joys, piling up…（欢乐成双）
完成主线可以获得


芽衣的“光玉”
完成【芽衣线】即可

├ 芽衣线：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是芽衣线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Record your own voice over it
录点东西进去覆盖掉
Forget it.This is stupid…
不玩了。实在太蠢···
4.15
Ignore her
不当回事
Sit through class
上课
Do nothing
还是算了
Escape
赶紧闪人
Do nothing
还是算了
4.16
Do’t skip
还是算了
4.17
Waste time outside school
去校外玩
Watch as she leaves
目送离开
4.18
Have her read my fortune
自己来占卜
Return to the classroom after all
还是回教室吧
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Follow him
跟过去
See what happens for a bit longer
再看看事情发展
Help
帮忙
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
4.22
Say hello
改说午安
4.23
Say with water in your mouth
含口水在嘴里说话
Talk to her in Sunohara’s place（✲）
代接电话（✲）
4.24
Accept your fate（✲）
接受（✲）
Go with the Fujibayashi twins
藤林姐妹
The old sister
姐姐
Just taking a look from a distance shouldn’t hurt,right
从远处看看他总可以的吧
得到「芽衣」的“光玉”

└ 芽衣线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。

April 14

  • Record your own voice over it
  • Forget it.This is stupid…

April 15

  • Ignore her
  • Sit through class
  • Do nothing
  • Escape
  • Do nothing

April 16

  • Do’t skip

April 17

  • Waste time outside school
  • Watch as she leaves

April 18

  • Have her read my fortune
  • Return to the classroom after all

April 19

  • Go straight home

April 20

  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Help

April 21

  • Wake up like a good student

April 22

  • Say hello

April 23

  • Say with water in your mouth
  • Talk to her in Sunohara’s place

April 24

  • Accept your fate
  • Go with the Fujibayashi twins
  • The old sister
  • Just taking a look from a distance shouldn’t hurt,right

■ 柊胜平线

柊胜平线，总共包含一个成就，一个“光玉”


成就：The guiding light between them（两人的明灯）
完成主线就可以获得


柊胜平的“光玉”
完成柊胜平线即可

├ 柊胜平线：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是柊胜平线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
Sit through class
上课
Go down to the courtyard
前往中庭
Keep talking
继续听下去
Watch how things turn out
看热闹
I’m interested in this
兴趣十足
I feel concerned
很在意
Talk to her
上前搭话
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details
刨根问底
That girl from yesterday
昨天的女生…
Go with Sunohara
跟着去
Don’t skip
还是算了
Make her do it alone
让她自己解决
不可以选 “Help”，
该选项在进入【渚线】的时候后出现
4.17
Go and watch
去看热闹
Do nothing
还是算了
Do nothing
还是算了
Wast time inside school
在校内玩
Sleep
睡一会
Try talking to her
打个招呼试试
Talk to her
上前搭话
4.18
She uses boobs
胸部占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
Leave
转身离开
不可以选 “I’ll watch her just a bit more”
（进入【风子线】时出现该选项）
Go sleep
去睡一会儿
Leave here
转身离开
不可以选 “Talk to her a bit more”
Talk to her
上前搭话
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Follow him（✲）
跟过去（✲）
See what happens for a bit longer（✲）
再看看事情发展（✲）
Help（✲）
帮忙（✲）
4.21
Be late（✲）
晚点再去上课（✲）
Jump right（✲）
向右跳（✲）
Try shaking the person
摇他几下
Find the address and give it back（✲）
看看他住哪送过去（✲）
4.22
Say hello
改说午安
Throw Botan toward Kyou
把牡丹扔给杏
不能选 “Take him for now（还是先拿着吧）”
（进入【杏线】时，会出现该选项）
Don’t Help（✲）
不帮他（✲）
不能选 “Help（帮忙）”，
那样时间就被春园占据了，没法发展柊胜平的剧情
4.23
Say it with water in your mouth
含口水在嘴里说话
Talk to her in Sunohara’s place
代接电话
4.24
Run
逃避
不可以选 “Accept your fate (接受)”
Don’t play（✲）
拒绝（✲）
无日期
Find him a place to stay（✲）
给介绍个住处（✲）

└ 柊胜平线：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。
有作废符号的选项，表示该选项，会根据你的其它选项，可能会出现，也可能不出现。如果出现，在该路线中一定不能选。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • That girl from yesterday…
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Make her do it alone
    Help
  • I would

April 17

  • Go and watch
  • Do nothing
  • Do nothing
  • Waste time inside school
  • Sleep
  • Try talking to her
  • Talk to her

April 18

  • She uses boobs
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • Leave
    I’ll watch her just a bit more
  • Go sleep
  • Leave here
  • Talk to her

April 19

  • Go straight home

April 20

  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Help

April 21

  • Be late
  • Jump right
  • Try shaking the person
  • Find the address and give it back

April 22

  • Say hello
  • Throw Botan toward Kyou
    Take him for now
  • Don’t help

April 23

  • Say it with water in your mouth
  • Talk to her in Sunohara’s place

April 24

  • Run
    Accept your fate
  • Don’t play

No date

  • Find him a place to stay

■ 琴美线

琴美线，总共包含一个成就，一个“光玉”


成就：Spacious garden（宽敞的庭院）
完成主线就可以获得


琴美的“光玉”
完成琴美线即可

├ 琴美线：中英文对照版

琴美线设置有好感度，会使结局有些变化，但是总体没什么影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Ignore her
不当回事
Skip class
翘课
如果选“Sit through class（上课）“，
需要在4.16日选”Skip class“
Eat
吃
Go down to the courtyard
前往中庭
Keep talking
继续听下去
Escape
赶紧闪人
I feel concerned
很在意
Do nothing
还是算了
4.16
Run to buy a sanwich
跑去买
Make her do it alone
让她自己解决
4.17
Skip class
翘课
Follow her
跟着她走
Check for cut-up pages
看看她有没有剪书页
Waste time outside school
去校外玩
Talk to her
上前搭话
4.18
Have her read my fortune
自己来占卜
The library
图书室
Surprise her
吓来人一跳
Enter the library
进入图书室
Call her name
叫她名字
I can’t leave her alone
不能放着她不管
4.19
Go straight home
直接回家
Follow her into the bookstore
跟着她进书店
Offer to walk her home
提出送她回家
4.20
Ask if it’s all right to stay
询问她自己能不能留下
Read
要看
4.21
Wake up like a good student
老老实实起来去上课
Tease her a bit
稍微逗她一下
提升好感度的选项
4.23
Go to the teacher’s office
去办公室看看
4.25
Wait for her
老老实实等着
4.29
Go outside
外出走走
提升好感度的选项
4.30
Help Kotomi
去帮琴美
5.3
Not yet…
现在还不是 …
5.4
Just keep things the way they are
这样也好 …
5.5
Confess
向她告白
提升好感度的选项
5.8
Why ask something like that
为什么要这样问？
5.10
Keep going
继续
5.11
Tell them they can’t give up
告诉她「不要放弃」
Keep going
继续

└ 琴美线：英文版

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Ignore her
  • Skip class
  • Eat
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Escape
  • I feel concerned
  • Do nothing

April 16

  • Run to buy a sanwich
  • Make her do it alone

April 17

  • Skip class
  • Follow her
  • Check for cut-up pages
  • Waste time outside school
  • Talk to her

April 18

  • Have her read my fortune
  • The library
  • Surprise her
  • Enter the library
  • Call her name
  • I can’t leave her alone

April 19

  • Go straight home
  • Follow her into the bookstore
  • Offer to walk her home

April 20

  • Ask if it’s all right to stay
  • Read

April 21

  • Wake up like a good student
  • Tease her a bit

April 23

  • Go to the teacher’s office

April 25

  • Wait for her

April 29

  • Go outside

April 30

  • Help Kotomi

May 3

  • Not yet…

May 4

  • Just keep things the way they are

May 5

  • Confess

May 8

  • Why ask something like that

May 10

  • Keep going

May 11

  • Tell them they can’t give up
  • Keep going

■ 风子线

风子线，共两个成就，没有“光玉”。


成就：♥♥♥♥ Master!（风子大师！）
对风子恶作剧，把每项技能升到最高。


成就：The day will come（那一天终将来临）
完成【风子线】即可

├ 风子线：中英文对照版（1）

风子线，有一个“风子大师”的成就。这个梗一直延续到了《智代 After》中。把所有恶作剧等级都升满，即可获得此成就。P.S.恶作剧顺序并不唯一。

带有（✲）号的表示该选项是风子线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Ignore her
不当回事
Sit through class
上课
Go down to the courtyard（✲）
前往中庭（✲）
Keep talking（✲）
继续听下去（✲）
Escape
赶紧闪人
I feel concerned（✲）
很在意（✲）
Do nothing
还是算了
4.16
Don’t skip
还是算了
Run to buy a sanwich（✲）
跑去买（✲）
此选项的出现需两个条件：

  • 4.15日和椋的选项，
    需要选择“Ignore her（不当回事）”，
    这样，第二天早上才会上课迟到，才会遇到渚。
  • 4.15日下午，
    在食堂需要选“I feel concerned（很在意）”，
    这样，在第二天早上遇到渚时，
    才会提议帮她买猪肉三明治。
Help（✲）
帮忙（✲）
I would
我想试试
4.17
A drawing
插图
Go look for her（✲）
出去寻找（✲）
Look in the class next door（✲）
去隔壁教室看看（✲）
Try talking to her（✲）
打个招呼试试（✲）
4.18
Have her read my fortune
自己来占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom（✲）
空教室（✲）
I’ll watch her just a bit more（✲）
再看一下（✲）
Return to the classroom after all
还是回教室吧
What’s that drawing on the fliers?
海报上画的是什么啊？
Grab Furukawa’s hand and run past him
拉着古河的手，超过他
4.19
Go check on her
去看看情况
4.20
Wha’s up with Sanae-san?
早苗阿姨呢
Ignore him
无视
4.21
Look out the window（✲）
看一下窗外（✲）
I’m bored;I should try to make her drink juice through her nose
闲着没事，让她用鼻子喝饮料
成就选项：风子大师！
Go to negotiate in her place
代替古河去谈判
4.22
Magic
使用魔法
Ask ♥♥♥♥ for help
找风子商量
Talk to the Fujibayashi sisters
找藤林姐妹商量
Time for a prank
捉弄她
Make her drink juice through her nose LV2
用鼻子喝饮料Lv2
成就选项：风子大师！
Take it home
带回去
Don’t help
不帮他
4.23
No
不对
There is nothing unnecessary, right?
天生我材必有用
No（✲）
不是（✲）
Go for a walk（✲）
散散心（✲）
Call out to it（✲）
叫住她（✲）
Time for a prank
捉弄她
Switch the person she’s talking to LV1
替换聊天对象Lv1
成就选项：风子大师！
Don’t talk to her
不接电话
4.24
Call out to it
叫住她
Time for a prank
捉弄她
Switch the person she’s talking to LV2
替换聊天对象Lv2
成就选项：风子大师！
Stay like this（✲）
保持这样（✲）
4.25
Call out to it
叫住她
Put her around somewhere LV1
丢到别的地方Lv1
成就选项：风子大师！
4.26
Ask them what’s wrong（✲）
去问个清楚（✲）
Forcibly take her along
强行带她去
Help her（✲）
一起帮忙（✲）
Put her around somewhere LV2
丢到别的地方Lv2
成就选项：风子大师！
4.27
Tell her the truth
老实告诉她
Slowly pinch her nose
缓缓捏住她的鼻子
成就选项：风子大师！
I guess so…
也是…

├ 风子线：中英文对照版（2）

日期
英文版
中文版
备注
4.28
Back-scratching hand
痒痒挠
Make her join in the conversation
让她参加讨论
Time for a prank
捉弄她
Switch the carving she’s holding LV1
替换怀中雕刻Lv1
成就选项：风子大师！
Follow Nagisa
跟着渚过去
Time for a prank
捉弄她
Switch the carving she’s holding LV2
替换怀中雕刻Lv2
成就选项：风子大师！
4.30
The corridor on the 1st floor of the new building
新教学楼一楼走廊
Massage her nose
捏捏鼻子
成就选项：♥♥♥♥ Master!
至此，获得”风子大师“成就
5.2
Try another teacher
找其他人
  • 选“Try another teacher（找其他人）”：
    那么，在5.3日中有如下选项：

    1. “Rock（石头）“，则推举的是古河渚；
    2. “Scissors（剪刀）”，则是朋也；
    3. “Papaer（布）”是春原，但最终执教的还是早苗。
  • 选“Keep on pushing（继续说服）”，
    最终执教的是幸村俊夫
5.3
Rock
石头
5.11
Be THE man（✲）
接替他背（✲）
无日期
Can we stay like this？（✲）
（此选为Good Ending，
如果选另一个选项，则进入真结局）
可以保持这样吗？（✲）
如果选 “Can I kiss you？（可以亲你吗？）”，
则进入风子True End。两个结局拥有不同的独立CG。

└ 风子线：英文版

带有下划线的选项表示，该选项是【风子线】的关键选项，如果选择错误，将不能完成【风子线】。其它选项虽然不影响通关【风子线】，但关系到成就 “♥♥♥♥ Master”（♥♥♥♥指的是风子，由于Steam屏蔽了Fu开头的单词，风子的英文名字变成了♥♥♥♥ ）。
P.S.此攻略的选项已经包了“风子大师”成就的选项。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Ignore her
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Escape
  • I feel concerned
  • Do nothing

April 16

  • Don’t skip
  • Run to buy a sanwich
  • Help
  • I would

April 17

  • A drawing
  • Go look for her
  • Look in the class next door
  • Try talking to her

April 18

  • Have her read my fortune
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • I’ll watch her just a bit more
  • Return to the classroom after all
  • What’s that drawing on the fliers?
  • Grab Furukawa’s hand and run past him

April 19

  • Go check on her

April 20

  • Wha’s up with Sanae-san?
  • Ignore him

April 21

  • Look out the window
  • I’m bored;I should try to make her drink juice through her nose
  • Go to negotiate in her place

April 22

  • Magic
  • Ask ♥♥♥♥ for help
  • Talk to the Fujibayashi sisters
  • Time for a prank
  • Make her drink juice through her nose LV2
  • Take it home
  • Don’t help

April 23

  • No
  • There is nothing unnecessary, right?
  • No
  • Go for a walk
  • Call out to it
  • Time for a prank
  • Switch the person she’s talking to LV1
  • Don’t talk to her

April 24

  • Call out to it
  • Time for a prank
  • Switch the person she’s talking to LV2
  • Stay like this

[/u]
[/list]
April 25

  • Call out to it
  • Put her around somewhere LV1

April 26

  • Ask them what’s wrong
  • Forcibly take her along
  • Help her
  • Put her around somewhere LV2

April 27

  • Tell her the truth
  • Slowly pinch her nose
  • I guess so…

April 28

  • Back-scratching hand
  • Make her join in the conversation
  • Time for a prank
  • Switch the carving she’s holding LV1
  • Follow Nagisa
  • Time for a prank
  • Switch the carving she’s holding LV2

April 30

  • The corridor on the 1st floor of the new building
  • Massage her nose

May 2

  • Try another teacher

May 3

  • Rock

May 11

  • Be THE man

无日期

  • Can we stay like this？
    如果选 “Can I kiss you？（可以接吻吗？）”，
    则进入风子True End。两个结局拥有不同的独立CG。

■ 渚线

因为 After Story 会继承学园篇中渚线的存档，所以如果在渚线中选错了某些关键人物的选项（如：风子，芳野佑介，早苗），会导致在 After Story 中缺少“光玉”，从而无法达成 True Ending 及获取相关成就，那时候需要重新通关渚线，覆盖原来的 After Story 存档。

渚线只有一个成就，没有“光玉”。


成就：Together forever（永远在一起）
完成主线就可以获得

├ 渚线：中英文对照版（1）

注：在 After Story 中，渚毕业时，大家会参加她的毕业典礼。
其中固定参加的人物有：春原阳平、古河秋生、古河早苗、幸村俊夫；
其他人是否参加毕业典礼，则与学园篇中渚线的一些选项有关。
备注中标有“毕业典礼”的选项，意为此选项是该人物是否参加渚的毕业典礼的选项。但不影响成就和通关。

带有（✲）号的表示该选项是渚线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
毕业典礼：藤林姐妹
Sit through class
上课
Go down to the courtyard（✲）
前往中庭（✲）
Keep talking（✲）
继续听下去（✲）
Watch how things turn out
看热闹
毕业典礼：「坂上智代」
I’m interested in this
兴趣十足
毕业典礼：「坂上智代」
I feel concerned（✲）
很在意（✲）
Talk to her
上前搭话
毕业典礼：「美佐枝」
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details
刨根问底
That girl from yesterday…
昨天的女生…
Go with Sunohara
跟着去
毕业典礼：「坂上智代」
Don’t skip
还是算了
Help（✲）
帮忙（✲）
I would
我想试试
4.17
Go and watch
去看热闹
Follow him
跟过去
毕业典礼：「坂上智代」
（该选项共出现两次，只需后一次选择此项）
Follow him
跟过去
毕业典礼：「坂上智代」
A drawing
插图
Go look for her
出去寻找
Look in the class next door
去隔壁教室看看
Try talking to her
打个招呼试试
4.18
Accept
接受
毕业典礼：「坂上智代」
Kick him back
踢回去
She uses playing cards
扑克牌占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
I’ll watch her just a bit more
再看一下
Return to the classroom after all
还是回教室吧
Help her
帮她一把
毕业典礼：「坂上智代」
What’s that drawing on the fliers?
海报上画的是什么啊？
Grab Furukawa’s hand and run past him
拉着古河的手，超过他
4.19
Have him stop it already
劝他收手
Go check on her
去看看情况
4.20
How’s Furukawa doing?
古河怎么样了？
Follow him
跟过去
关系到 After Story 中「芳野佑介」的”光“
See what happens for a bit longer
再看看事情发展
关系到 After Story 中「芳野佑介」的”光“
Help
帮忙
关系到 After Story 中「芳野佑介」的”光“
4.21
Look out the window（✲）
看一下窗外（✲）
Keep waiting
继续等待
Go to negotiate in her place
代替古河去谈判
4.22
Talk to Tomoyo
找智代搭话
毕业典礼：「坂上智代」
Magic
使用魔法
Ask ♥♥♥♥ for help
找风子商量
Talk to the Fujibayashi sisters
找藤林姐妹商量
毕业典礼：藤林姐妹
Take him for now
还是先拿着吧
Keep waiting
继续等待
Take it home
带回去
Don’t help
不帮他
4.23
No
不对
There is nothing unnecessary, right?
天生我材必有用
No（✲）
不是（✲）
Sleep
睡觉
Talk to her in Sunohara’s place
代接电话
毕业典礼：「春园芽衣」
4.24
Embrace her（✲）
抱住她（✲）
4.26
Rush ahead（✲）
匆忙离开（✲）
Wait until Monday
周一再说
Sure
行啊
毕业典礼：「春园芽衣」

├ 渚线：中英文对照版（2）

日期
英文版
中文版
备注
4.27
It’s all right
可以
毕业典礼：「春园芽衣」
4.28
Search the new school building
在新教学楼找
毕业典礼：「坂上智代」
look around the second floor
在二楼找
毕业典礼：「坂上智代」
She’ll work
能行的
毕业典礼：「坂上智代」
One last chance to have stupid fun
最后疯狂一次
毕业典礼：「坂上智代」
Stop her
阻止她
4.29
（为风子许愿，一颗光玉消失）
只会发生一次，
需要先完成【风子线】才会触发。
影响 After Story 结局。
4.30
I’ll take the last shot（✲）
最后就交给我（✲）
如果选 “Give Tomoyo the last shot”，
则进入「幸村俊夫」的结局，可以在此存档。
5.1
Giving her a prsesent
送礼物
5.2
I like her
喜欢
关系到 After Story 中「早苗」的”光“
5.10
Steal her script
抢走她的台本
5.11
You’re a good father（✲）
你是一位好父亲（✲）
无日期
Yell（✲）
大喊（✲）
结束存档
游戏结束，跳成就，
别急着关游戏，系统会弹出：
The save data from Nagisa’s scenario
will be transferred over to After Story once you start it.
Would you like to save your current data?
选择：Yes
After Story 会按照此存档的选择开始。
如果之前选错，在 After Story 中无法达成 True Ending，
请重新开始【渚线】，在结束后覆盖此存档。

└ 渚线：英文版

带有下划线的表示该选项是渚线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对结局没有影响。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Talk to the old lady
  • Don’t worry about it
  • That girl from yesterday…
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Help
  • I would

April 17

  • Go and watch
  • Follow him
  • Follow him
  • A drawing
  • Go look for her
  • Look in the class next door
  • Try talking to her

April 18

  • Accept
  • Kick him back
  • She uses playing cards
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • I’ll watch her just a bit more
  • Return to the classroom after all
  • Help her
  • What’s that drawing on the fliers?
  • Grab Furukawa’s hand and run past him

April 19

  • Have him stop it already
  • Go check on her

April 20

  • How’s Furukawa doing?
  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Help

April 21

  • Look out the window
  • Keep waiting
  • Go to negotiate in her place

April 22

  • Talk to Tomoyo
  • Magic
  • Ask ♥♥♥♥ for help
  • Talk to the Fujibayashi sisters
  • Keep waiting
  • Take it home
  • Don’t help

April 23

  • No
  • There is nothing unnecessary,right?
  • No
  • Sleep
  • Talk to her in Sunohara’s place

April 24

  • Embrace her

April 26

  • Rush ahead
  • Wait until Monday
  • Sure

April 27

  • It’s all right

April 28

  • Search the new school building
  • look around the second floor
  • She’ll work
  • One last chance to have stupid fun
  • Stop her

April 29

  • （为风子许愿，一颗光玉消失）
  • 需要先完成风子线才会触发，只会发生一次。影响After Story结局。

April 30

  • I’ll take the last shot

May 1

  • Giving her a present

May 2

  • I like her

May 10

  • Steal her script

May 11

  • You’re a good father

无日期

  • Yell

■ After Story

进入After Story，需要满足两个条件：

  1. 获得8颗光玉：相乐美佐枝（智代线取得），坂上智代，宫泽有纪宁，一之濑琴美，柊胜平，藤林杏，幸村俊夫，春园芽衣
  2. 完成渚线和风子线。

只要你达成这两个条件，游戏开始界面就会出现“After Story”的选项。

提示：如果你获得了一个“光玉”，然后又失去了它（比如：用”光玉“为风子许愿）。这不会影响你解锁After Story所需“光玉”的数目。也就是说，只和你获得“光玉”的总数有关，而和你实际拥有的“光玉”数量无关。

该线包含两个成就：


成就：Illusionary World（幻想世界）
集齐所有“光玉”。（共14颗，完成二周目，即可获得）


成就：Tiny Palms（小小的手心）
完成True Ending。

├ After Story：一周目

此篇流程，是以本指南【渚线】的选择为基础的。如果您之前的【渚线】并不是以此指南通关的话。选项会有所不同，且也有可能达不成True Ending。如果这样的话，请按照本指南重新通关【诸线】。

日期
英文版
中文版
备注
5.5
Calm down
让自己平静下来
5.6
Yes
可以
5.9
Clear up the misunderstanding
解开误会
Stay silent and don’t move
默不作声一动不动
5.12
Watch TV
看看电视
5.13
Founder’s Festival
创立者祭
Mock exams
模拟考
It’s fine with me
无所谓
It’s not too much, it’s impossible（✲）
不是不行而是办不到（✲）
Sanae
I do
喜欢
得到古河早苗的“光玉”
需要在学院篇中的【渚线】，
5.2日选择“I like her（喜欢）”，
才会出现此选项。
同棲篇
Answer honestly（✲）
据实回答（✲）
学园篇4.20中选
“Follow him（跟他去）
→“See what happens for a bit longer（再看一会儿）”
→”Help（帮忙）“，
才会出现该选项，
关系到芳野的“光玉”，
如果没有，请重新通关【渚线】。
Sing（✲）
唱歌（✲）
Yoshino
Ask if there’s more（✲）
继续追问下去（✲）
Wait until the day after tomorrow and go together
等到后天一起去
同棲篇
……（✲）
……（✲）
Hold it in（✲）
忍住（✲）
Quietly keep watching TV
老老实实去看电视
选另一个选项的话….有点羞羞
I don’t need anything
什么都不要
Keep watching
继续观望
I do care
在意
Help him
帮助他
Ushio
Go look（✲）
去看看（✲）
出现此选项需要：
学园篇4.29日使用“光玉”为风子许愿。
因为关系到“光玉”。如果没有此选项，
建议重新通关【渚线】

├ After Story：二周目

通过一周目，得到13颗“光玉”后。这时在同棲篇中选择 “Oh, fine” 可以进入古河秋生线，从中获得第14颗“光玉”。

日期
英文版
中文版
5.5
Calm down
让自己平静下来
5.6
Yes
可以
5.9
Clear up the misunderstanding
解开误会
Stay silent and don’t move
默不作声一动不动
5.12
Watch TV
看看电视
5.13
Founder’s Festival
创立者祭
Mock exams
模拟考
It’s fine with me
无所谓
同棲篇
Oh, fine（✲）
拿你没办法…（✲）
Akio
The old man
大叔的事情
Say good morning back to her
回一句, 早上好

└ After Story：三周目

收集齐14颗 “光玉” 后，再次进入一周目，即可达成真结局。真结局后，再次进入一周目/三周目剧情，会出现选项，让你选择进入一周目，还是三周目。

日期
英文版
中文版
备注
5.5
Calm down
让自己平静下来
5.6
Yes
可以
5.9
Clear up the misunderstanding
解开误会
Stay silent and don’t move
默不作声一动不动
5.12
Watch TV
看看电视
5.13
Founder’s Festival
创立者祭
Mock exams
模拟考
It’s fine with me
无所谓
It’s not too much, it’s impossible（✲）
不是不行而是办不到（✲）
Sanae
I do
喜欢
同棲篇
Answer honestly
据实回答
Sing
唱歌
Yoshino
Ask if there’s more
继续追问下去
Wait until the day after tomorrow and go together
等到后天一起去
同棲篇
……（✲）
……（✲）
Hold it in（✲）
忍住（✲）
Quietly keep watching TV
老老实实去看电视
I don’t need anything
什么都不要
Keep watching
继续观望
I do care
在意
Help him
帮助他
Call out
呼唤
此选项，在通关一次True Ending后才会出现。
选择 “Call out(呼唤)” 进入Ture Ending。
选择 “Say nothing(不呼唤)” 进入汐结局

■ 业余棒球

该线含有一个成就：


成就：The glorious Furukawa Bakers!（光荣的古河烘焙师！）
完成棒球赛剧情获得

该线其实包括两个事件：枪战事件+棒球比赛
需要顺利通过枪战事件，才能继续进入棒球比赛

参加棒球比赛的人选总共有：6+3个人，其中6人是固定的。3人可选。

  • 必定会登场的有6人：坂上智代、藤林杏、相楽美佐枝、古河秋生、春原阳平、冈崎朋也。
  • 可选的有3人：伊吹风子、芳野祐介、春原芽衣。

这三人的参加条件：

  1. 伊吹风子
    日期
    英文选项
    中文选项
    4.28
    She’ll work
    能行
    Stop him
    阻止他

  2. 芳野祐介 & 春园芽衣
    日期
    英文选项
    中文选项
    4.28
    Put on an act
    骗他加入

如果伊吹风子、芳野祐介、春原芽衣都参加了比赛，则最后比赛会胜出。但如果这三人中有人没参加比赛，则会输掉比赛。

具体情况如下表：

情况
结果
芳野和芽衣缺席
输1分
伊吹风子缺席
输2分
三人都缺席
比赛中止

├ 业余棒球：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是业余棒球线的关键选项。没有标记的，表示可以任意选，对此结局没有影响。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
Sit through class
上课
Go down to the courtyard
前往中庭
Keep talking
继续听下去
Watch how things turn out（✲）
看热闹（✲）
I’m interested in this（✲）
兴趣十足（✲）
I feel concerned
很在意
Talk to her
上前搭话
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details
刨根问底
That girl from yesterday
昨天的女生…
Go with Sunohara（✲）
跟着去（✲）
Don’t skip
还是算了
Make her do it alone
让她自己解决
4.17
Go and watch
去看热闹
Follow him
跟过去
Follow him（✲）
跟过去（✲）
Wast time inside school（✲）
在校内玩（✲）
Sleep（✲）
睡一会（✲）
Try talking to her（✲）
打个招呼试试（✲）
Talk to her
上前搭话
4.18
Accept
接受
Kick him back
踢回去
She uses boobs
胸部占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
I’ll watch her just a bit more
再看一下
Return to the classroom after all
还是回教室吧
不要选 “Go sleep”
Help her
帮她一把
Talk to her
上前搭话
4.19
Have him stop it already
劝他收手
Go straight home
直接回家
4.20
Follow him（✲）
跟过去（✲）
See what happens for a bit longer（✲）
再看看事情发展（✲）
Help（✲）
帮忙（✲）
4.21
Be late
晚点再去上课
Jump right
向右跳
Try shaking the person
摇他几下
Find the address and give it back
看看他住哪送过去
I’m bored;I should try to make her drink juice through her nose
闲着没事，让她用鼻子喝饮料
4.22
Say hello
改说午安
Throw Botan toward Kyou
把牡丹扔给杏
不要选 “Take him for now (还是先拿着吧)”
Time for a prank
捉弄她
Make her drink juice through her nose LV2
用鼻子喝饮料Lv2
Take it home
带回去
Don’t Help
不帮他
4.23
There is nothing unnecessary,right?
天生我材必有用
Say it with water in your mouth
含口水在嘴里说话
Sleep
睡觉
Don’t talk to her（✲）
不接电话（✲）
4.24
Play（✲）
同意（✲）
4.25
Warn her（✲）
给出了忠告（✲）
Stop him because you feel bad（✲）
怪可怜的还是出手制止（✲）
Make Sunohara buy things（✲）
让春园去买（✲）
The athletic grounds
操场
4.26
I’m not interested
没兴趣
4.28
She’ll work（✲）
能行（✲）
Stop him（✲）
阻止他（✲）
Put on an act（✲）
演一场戏（✲）

└ 业余棒球：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。
有作废符号的选项，表示该选项，会根据你的其它选项，可能会出现，也可能不出现。如果出现，在该路线中一定不能选。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • That girl from yesterday…
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Make her do it alone

April 17

  • Go and watch
  • Follow him
  • Follow him
  • Wast time inside school
  • Sleep
  • Try talking to her
  • Talk to her

April 18

  • Accept
  • Kick him back
  • She uses boobs
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • I’ll watch her just a bit more
  • Return to the classroom after all
    Go sleep
  • Help her
  • Talk to her

April 19

  • Have him stop it already
  • Go straight home

April 20

  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Help

April 21

  • Be late
  • Jump right
  • Try shaking the person
  • Find the address and give it back
  • I’m bored;I should try to make her drink juice through her nose

April 22

  • Say hello
  • Throw Botan toward Kyou
    Take him for now
  • Time for a prank
  • Make her drink juice through her nose LV2
  • Take it home
  • Don’t Help

April 23

  • There is nothing unnecessary,right?
  • Say it with water in your mouth
  • Sleep
  • Don’t talk to her

April 24

  • Play

April 25

  • Warn her
  • Stop him because you feel bad
  • Make Sunohara buy things
  • The athletic grounds

April 26

  • I’m not interested

April 28

  • She’ll work
  • Stop him
  • Put on an act

■ 喷气齐藤


成就：Jet Saito appears!（喷气齐藤出现！）

├ 喷气齐藤：中英文对照版

带有（✲）号的表示该选项是喷气齐藤成就的关键选项。选错会影响成就达成。

日期
英文版
中文版
备注
4.14
Just leave it there
还是算了
4.15
Apologize
道个歉吧
Sit through class
上课
Go down to the courtyard
前往中庭
Keep talking
继续听下去
Watch how things turn out（✲）
看热闹（✲）
I’m interested in this（✲）
兴趣十足（✲）
I feel concerned
很在意
Talk to her
上前搭话
4.16
Just keep walking
装作没看见直接走掉
Try pressing for details
刨根问底
That girl from yesterday
昨天的女生…
Go with Sunohara（✲）
跟着去（✲）
Don’t skip
还是算了
Make her do it alone
让她自己解决
不可以选 “Help (帮忙)”，
该选项在进入【渚线】的时候后出现
4.17
Go and watch（✲）
去看热闹（✲）
如果选择 “Stay in the classroom (留在教室)”，
下一个选项选择 “Follow him (跟过去)”
Do nothing（✲）
还是算了（✲）
Do nothing（✲）
还是算了（✲）
Wast time inside school
在校内玩
Sleep
睡一会
Try talking to her
打个招呼试试
Talk to her
上前搭话
4.18
She uses boobs
胸部占卜
Gotta catch’er
抓住她
An empty classroom
空教室
Leave
转身离开
不可以选 “I’ll watch her just a bit more (再看一下)”
（进入【风子线】时出现该选项）
Go sleep（✲）
去睡一会儿（✲）
Talk to her a bit more（✲）
再聊一会儿（✲）
Just sleep
睡一会儿
Talk to her
上前搭话
4.19
Go straight home
直接回家
4.20
Follow him
跟过去
See what happens for a bit longer
再看看事情发展
Refuse
拒绝
不能选 “Help” （在选择了【芳野线】的相关选项后出现）
Don’t come again
再也不来了
不可以选“Ask whether I can come again”。
如果选了的话，在4.21号会有两个选项：
1.Don’t go
2.Persist and go to Misae-san’s room
要选：1.Don’t go。
4.21
Be late（✲）
晚点再去上课（✲）
Jump right（✲）
向右跳（✲）
Try shaking the person
摇他几下
Find the address and give it back（✲）
看看他住哪送过去（✲）
4.22
Say hello
改说午安
Stay（✲）
不去（✲）
Throw Botan toward Kyou
把牡丹扔给杏
不能选 “Take him for now（还是先拿着吧）”
（进入【杏线】时，会出现该选项）
Don’t Help（✲）
不帮他（✲）

└ 喷气齐藤：英文版

有下划线的选项，表示该选项是此路线的关键选项。
有作废符号的选项，表示该选项，会根据你的其它选项，可能会出现，也可能不出现。如果出现，在该路线中一定不能选。

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Apologize
  • Sit through class
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Talk to her

April 16

  • Just keep walking
  • Try pressing for details
  • That girl from yesterday…
  • Go with Sunohara
  • Don’t skip
  • Make her do it alone
    Help
  • I would

April 17

  • Go and watch
  • Do nothing – 或者另一种选法：Stay in the classroom -> Follow him
  • Do nothing
  • Waste time inside school
  • Sleep
  • Try talking to her
  • Talk to her

April 18

  • She uses boobs
  • Gotta catch’er
  • An empty classroom
  • Leave
    I’ll watch her just a bit more
  • Go sleep
  • Talk to her a bit more
  • Just sleep
  • Talk to her

April 19

  • Go straight home

April 20

  • Follow him
  • See what happens for a bit longer
  • Refuse
    Help
  • Don’t come again
    Ask whether I can come again

April 21

  • Be late
  • Jump right
  • Try shaking the person
  • Find the address and give it back

April 22

  • Say hello
  • Stay
  • Throw Botan toward Kyou
    Take him for now
  • Don’t help

■ 春原结局

其实，算不上是春原线。应该算作一个Bad Ending。完成该线需要和所有女主角都发生剧情，但最后又都拒绝她们。最后朋也发现了自己的真爱其实一直就在自己身边。

该线包含一个成就


成就：Eeeeeeek!（噫ーーーー！）
完成剧情便可以获得

├ 春原结局：中文版

备注 : 有（✲）为必选的选项

April 14

  • 还是算了

April 15

  • 不当回事（✲）
  • 翘课（✲）
  • 拒绝
  • 前往中庭（✲）
  • 继续听下去（✲）
  • 看热闹（✲）
  • 兴趣十足（✲）
  • 很在意（✲）
  • 还是算了（✲）

April 16

  • 跟着去（✲）
  • 跑去买（✲）
  • 帮忙（✲）
  • 我想试试

April 17

  • 去看热闹
  • 跟过去
  • 跟过去（✲）
  • 翘课（✲）
  • 跟着她走（✲）
  • 和自己无关的事少去管
  • 插图
  • 出去寻找（✲）
  • 去隔壁教室看看（✲）
  • 转身离开（✲）

April 18

  • 接受（✲）
  • 踢回去
  • 自己来占卜
  • 图书室（✲）
  • 藏起来观察一下
  • 进入图书室（✲）
  • 叫她名字
  • 不能放着她不管（✲）
  • 今后就和琴美一起吃午饭（✲）
  • 帮她一把（✲）
  • 想要演什么样的戏呢?

April 19

  • 劝他收手（✲）
  • 去旧教学楼（✲）
  • 去资料室（✲）
  • 转身离开（✲）
  • 就此分别

April 20

  • 离开图书室（✲）
  • 找漫画看

April 21

  • 老老实实起来去上课（✲）
  • 上前搭话（✲）
  • 确实是（✲）
  • 忍耐一下

April 22

  • 正打算回去
  • 很烦人（✲）

April 23

  • 改说午安
  • 是啊（✲）

└ 春原结局：英文版

有下划线的选项，表示该选项是必选选项

April 14

  • Just leave it there

April 15

  • Ignore her
  • Skip Class
  • Refuse
  • Go down to the courtyard
  • Keep talking
  • Watch how things turn out
  • I’m interested in this
  • I feel concerned
  • Do nothing

April 16

  • Go with Sunohara
  • Run to buy a sandwich
  • Help
  • I would

April 17

  • Go and watch
  • Follow him
  • Follow him
  • Skip class
  • Follow her
  • Leave it alone because I don’t care
  • A drawing
  • Go look for her
  • Look in the class next door
  • Just leave

April 18

  • Accept
  • Kick him back
  • Have her read my fortune
  • The library
  • Hide and see what’s up
  • Enter the library
  • Call her name
  • I can’t leave her alone
  • Start eating with Kotomi
  • Help her
  • What kinda plays are we gonna do

April 19

  • Have him stop it already
  • Go to the old school building
  • To the reference room
  • Leave here
  • Part ways here

April 20

  • Leave the library
  • Find some manga

April 21

  • Wake up like a good student
  • Say something
  • I guess so
  • I’ll just be patient

April 22

  • I’m on my way home
  • You are bothering me

April 23

  • Say “Hello.”
  • Yeah

最后


© 2024 Steam Solo • Made by
SteamSolo.com