Come attivare la lingua Italiana (testo e voce) – How to enable Italian language (both text and voice!) [ITA-ENG]

Overview

Questa guida vi aiuterà ad attivare completamente la lingua Italiana del gioco, incluso testi e tutte le voci.This guide will help you completely enable the Italian version of the game, including all in-game and cutscene voice actors.

Italian

• Andate nella cartella: SteamsteamappscommonNecroVisioNBin
• Aprite il file config.ini e modificate la stringa Cfg.Language = “english” in Cfg.Language = “italian”
• Scaricate questo file: [link] PUNTO mediafire PUNTO com/download/gblozokb4636679/voiceovers_italian.rar
• Andate nella cartella: SteamsteamappscommonNecroVisioNData, rimuovete o spostate voiceovers_english.pak, copiate e incollate il file che avete appena scaricato in quella cartella. Per sicurezza fate il backup del file inglese.

Ora avrete Necrovision completamente in italiano.

NB: non cambiate la lingua dalle proprietà di Steam, sia prima che dopo il procedimento lasciatelo in Inglese e non cambiate. Il gioco leggerà comunque i file della lingua italiana senza messaggi di errore e robe simili.

English

• Navigate to this directory: SteamsteamappscommonNecroVisioNBin
• Open config.ini and change the string Cfg.Language = “english” to Cfg.Language = “italian”
• Download {LINK REMOVED}this file
• Navigate to this directory: SteamsteamappscommonNecroVisioNData, delete or move voiceovers_english.pak copy the file you’ve just downloaded and past it there (remember to make a backup of the original file just in case).

Now you can play Necrovision in Italian.

Warning: don’t change the game’s language through the Steam properties. Before and after this procedure leave it to “English” and don’t change it. Necrovision will still load the italian files without error messages and stuff like that, so you are free to go.