Overview
Jednoduchý návod, jak dát českou lokalizaci do FarCry.
Česká lokalizace ve FarCry
Pokud jste si zakoupili v ČR retailovou verzi FarCry okolo roku 2004/2006 jistě si pamatujete, že tenkrát hra obsahovala oficiální češtinu a to včetně dabingu, který byl sice dost bizarní, ale mám na něho nostalgické vzpomínky. Když jsem si hru zakoupil na Steamu nebylo žádným překvapením, že hra český dabing neobsahuje. Jelikož jsem vlastníkem retailové verze, tak jsem z něj vytáhl české texty a dabing. Následná implementace byla už opravdu primitivní, takže pro vás zní postup takto:
1) stáhněte si české texty a dabing zde[uloz.to]
….pokud vám nefunguje odkaz – uloz.to -> soubor: FCData.rar [268 MB]
2) vše rozbalte a nakopírujte do složky s nainstalovanou hrou a vše přepište (nejběžnější cesta: SteamSteamAppscommonFarCry)
Je dost možné, že se ve hře můžou objevit různé zvukové či textové anomálie, protože retail verze a Steam verze nejsou totožné.
Testováno v dubnu 2020 a stále funguje!