Overview
Русскоязычная сборка, устанавливающаяся отдельно от Steam версии.Версия сборки – 3.5.1
Информация
Сборка основана на локализации 1С (текст+звук), содержит исправления багов, текстовые правки, восстановление контента и правку баланса. Правки баланса нужны, в оригинале он сломан, а восстановленного контента минимум и нужен он зачастую для того, чтобы то, что есть в оригинале, работало лучше. Рекомендовано для первоначального прохождения.
Я не являюсь автором данной сборки, автор – Foxx, если у вас возникли проблемы, обратитесь к нему в его группе ВК[vk.com]
Для справки:
- Не устанавливайте игру в системные папки “Program Files” и “Program Files (x86)“.
- Не рекомендуется сохраняться во время боя. Если очень хочется, то можно только в начале вашего хода при полных ОД.
- Сменить разрешение в игре можно еще и через f1_res_Config.exe (находится в папке с игрой). Но для этого на время надо переименовать FalloutLauncher обратно в Falloutw.exe.
- Рекомендуется почаще сохранятся в разные слоты, для этого в игре их 10000 предусмотрено.
- Если вы использовали чит-редакторы типа F12se, то я навряд ли вам помогу.
- Установка дополнительных модов, на свой страх и риск.
- Данная версия не совместима с предыдущими сохранениями, для вступления в силу всех изменений, необходимо начать новую игру.
- Модификаторы урона можно посмотреть в AmmoYAAM.ini или AmmoF2balance.ini в папке IniConfigs.
Установка
Сама сборка:
Yandex диск[disk.yandex.ua]
Google диск[drive.google.com]
Патч к ней:
Yandex диск[disk.yandex.ua]
Google диск[drive.google.com]
Установка сборки происходит через инсталлятор, в котором следует задать чистую папку для установки сборки, ибо, если сразу задавать папку с установленным Fallout, часть файлом может не заменить оригинальные, и тогда игра будет работать некорректно.
Краткое описание установки, чтобы Steam считал часы:
Подробное описание установки:
1. После скачивания сборки открываем папку, в ней видим Fallout_(FE)_v3.5.exe – инсталлятор. Запускаем инсталлятор.
2. Включается музыка, которую по желанию в снизу появившемся плеере можно отключить, нажимаем Далее, принимаем соглашение, опять Далее, вновь показывают обновления сборки – Далее, выбираем путь установки в чистую папку, можно сразу в папку Fallout (…steamappscommonFallout), если Вы удалили в ней все файлы, тогда выберите папку так, чтобы после Fallout следовала пустота, а не Fallout – Fixed Edition (стираем появившееся Fallout – Fixed Edition и должен выйти путь: steamappscommonFallout)
3. Теперь самое главное – выбор компонентов:
Исправление ошибок боеприпасов (если отключить, то оригинальные):
(в 1-ой части модификаторы урона сломаны, поэтому лучше оставить эту опцию включённой)
- Yet Another Ammo Mod (YAAM) [by Haenlomal] — исправляет модификаторы урона всех типов патронов, используя свою формулу расчёта урона.
Таблицы модификаторов урона YAAM (на английском)[falloutmods.fandom.com] - Сбалансированные модификаторы урона [by Crafty] — исправляет урон только бронебойных патронов, урон у полуоболочечных остается таким же.
Таблица модификаторов урона[fallout.fandom.com]
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
- Английская озвучка для роликов и голов — по желанию, изначально русская.
- Отключить интро и загрузочные экраны при запуске — лучше включить, чтобы при каждом запуске не проматывать заставку, интро всегда можно посмотреть нажав соответствующую кнопку в меню игры.
- Автоматически открывать и проходить через незапертые двери — лучше включить, чтобы постоянно не открывать вручную незапертые двери.
- Вес силовой и закаленной силовой брони, как в Fallout 2 [42 и 50 фунта] — по желанию, оригинальный вес – 85 у обычной и у закалённой 100 фунтов.
- Картинка главного меню в HD качестве [1280×720] — рекомендовано к включению, чтобы меню стало красивее.
ПОИСК ВОДЯНОГО ЧИПА И ВТОРЖЕНИЕ МУТАНТОВ:
- Увеличить дату псевдо-вторжения мутантов в города, до 3-ех лет — лучше включить, если любите долго проходить игры и не желаете пропустить несколько квестов.
- Отключить лимит времени на поиски чипа и дату вторжения — для тех, кому 3-ех лет мало.
СКОРОСТЬ ИГРЫ:
- Увеличить скорость анимаций/игры на 20% — легкое ускорение, рекомендуется, так как анимация и движения выглядят более естественными.
- Увеличить скорость анимаций/игры на 50% — для тех, кто любит пошустрее.
4. Теперь снова нажимаем Далее, по желанию добавляем ярлык в меню пуск, Далее и, в последний раз всё проверив, Установить. Ждём установку.
5. После установки сборки скачиваем патч, распаковываем его, и переносим папку data, находящуюся в нём, в папку с игрой, соглашаясь на замену файлов.
6. Готово! Приятной игры.
Обновления
Полный список исправлений[drive.google.com]
Состав последней версии (3.5):
- Общие изменения:
- Исправлена ошибка когда Тихо убегал и не атаковал врагов.
- Убийство браминов вне стен Джанктауна, больше не приводит к враждебности города.
- Исправлено не присоединение псины после команды ждать.
- Интегрирована музыка высокого качества v.4 (by burner1024).
- Из инсталлятора удалена музыка и splash.
- Ханы:
- Исправлен дубликат нумерации в диалоге, а также восстановлены ветки диалога у Гарла (Ханы).
- Во время боя Гарла и ГГ, напарники еще сильнее отодвинуты от ринга, что случайно в него не попасть.
- Джанктаун:
- Исправлено утреннее и ночное поведение доктора Морбида.
- Сделана поправка на смерть Гизмо у Эрнандеса и Бобби.
- Исправлено не выпадение брони у двух NPC, если их убил ГГ.
- Хаб:
- В продажу Джейкобу добавлена суперкувалда, раньше он продавал свою.
- Могильник:
- Если невозможно сдать квест по уничтожению когтей смерти Габриелю, то сходите обратно на карту с когтями и вернитесь к нему.
- Исправлено постоянное мельтешение оружейников после сдачи квеста по уничтожению когтей.
- Оружейники покинут локацию через несколько дней если взять оружие себе, а не Лезвиям (так и было задумано).
- Исправлена ошибка когда охранник рва у Оружейников, уходил за пределы карты.
- Добавлена локация “Потрошители” (beta) [спасибо Chief, за помощь с диалогами].
Другие сборки
Кому сборка по какой-либо причине не понравилась, есть ещё две большие русифицированные сборки. Вот для чего каждая нужна по словам соавтора Fallout Fixed Edition
Originally posted by Я:С какой сборкой мне лучше проходить Fallout 1, если я хочу получить максимально “хороший” опыт? То есть: больше всего багов исправлено, недоделанные квесты доделаны, но при этом всякие большие правки в балансе или что-то сильно неканоническое я не очень хочу видеть, мне нужен допиленный Фаллаут без ничего “нового”.
Originally posted by Pyran:Для классического прохождения – Fallout 1 + patch 1.3.6 или FUP – выбрать только патчи.
Fixed edition – ближе к каноничному восстановлению контента, хотя есть и наработки автора. Автономная, не требует стимгог итд.
Fixt – скорее собрание всего и вся для Fallout 1, мегамод.
FUP – это сборник, который призван объединить локализации и моды, чтобы установить на стимгог. Но сейчас сборка слегка устарела.
Собственно, вот эти две сборки:
Fallout Fixt[www.nuclear-city.com]
Fallout Update Pack (FUP)[www.nuclear-city.com]
Патч:
Fallout Universal Patch[www.nuclear-city.com]
FAQ
Ссылки на группу в VK разработчика сборки, вопросы и ответы, если я не смог дать ответ и багрепорт по сборке:
Официальная группа в VK и монетизация сборок от Foxx[vk.com]
Вопросы и ответы по сборке[vk.com]
Багрепорт по Fixed Edition + Фиксы[vk.com]
В: Поставил как есть, настройки не трогал – крашится при любой атаке.
О: Такое возможно при включенной программе Bandicam.
В: Не запускается. Пишет на английском, что нужно для всех пользователей включить 256 цветов и 640х480.
О: В настройках ярлыка игры не нужно ставить никакую совместимость.
В: Не запускается, совсем – от слова вообще. Ошибок никаких не выдает и ноль реакции.
О: Причиной может быть работающий антивирус, например Symantec Endpoint Protection или Сomodo.
В: При запуске вылетает ошибка типа d3dx9***.dll.
О: Установите DirectX 9.0c ( web установщик[download.microsoft.com]), только отключайте панель Bing – если она вам не нужна. Или вот полный автоматический пакет DirectX 9.0c Full[yadi.sk]
В: При попытке запустить пишет Error initializing video mode 1280×720
О: Ваш монитор или видеокарта не поддерживает данное разрешение, зайдите в папку с игрой, переименуйте FalloutLauncher.exe обратно в Falloutw.exe, затем воспользуйтесь f1_res_Config.exe для изменения разрешения (изменения сохранятся) и снова переименуйте Falloutw.exe в FalloutLauncher.exe.
В: У меня на Win 7/8/10 – черный экран/не разворачивается/сильно тормозит или частые вылеты.
О: В f2_res_Config.exe (находится в папке с игрой) попробуйте другой графический режим Basic/Direct Draw 7/DirectX 9 или битность цвета 8/16/32.
В: У меня в бою анимация атаки противников не проигрывается и подвисает.
О: Такое возможно при использовании Оконного режима.
В: Во время смерти у меня появляется белый экран и голос комментатора, а также наблюдаются графические глюки.
О: Не включайте в sFall Configurator – Video Mode, 32-bit, GPU. Данные опции могут конфликтовать с HiRes патчем. Вот, как должно быть:
В: При удалении сохранений, Fallout начинает обновляться и загружает их обратно.
О: Нужно нажать ПКМ на игру в библиотеке Steam‘а, выбрать свойства, и перейти в раздел “Обновления”, там отключить синхронизацию со Steam Cloud.