FEZ_文字解読方法

ヒントはゲーム中に存在します
しかし日本人には馴染みのない、又は知らない人が多いのではないでしょうか
それは「言葉遊び」です
「いろはにほへとちりぬるを・・・」は知っている人も多いのでしょうが問題はアメリカに存在する言葉遊びです

The quick brown fox jumps over the lazy dog[ja.wikipedia.org]という文章があります
いろは歌の様にa~zまでのすべてのアルファベットを使って縦書きされています



石碑には以下のように書かれており

それぞれが文字に対応する

文字の対応表を作ると以下のようになる



詳しい解説は下記のURLで調べてください
http://www.xblafans.com/fez-cube-guide-central-hub-4-8-and-16-cube-doors-zunu-and-zu-45480.html