[FR] – Les bases de My Summer Car

Overview

Ce guide a pour but de vous aider a commencer le jeu, a construire le véhicule et a vous apprendre le fonctionnement du jeu. La majeure partie de ce guide est basée sur mon expérience avec le jeu, mais il y a aussi des parties qui sont littéralement traduites d’autres guides et sites. Pardonnez le manque d’accents, j’écrit sur un clavier anglais et ça se peut que j’oublie de les ajouter. Pardonnez aussi mon manque de capacite a traduire de l’anglais au francais, je parle plus souvent anglais que francais. Bonne lecture!À NOTER: CE GUIDE EST EN CONSTRUCTION, ET TOUTE L’INFORMATION MARQUÉE AVEC “{INV}” (pour Information Non Validée) FAIT PARTIE DU VIEUX GUIDE (écrit en 2018).

Informations sur le guide

• Ce guide sera ecrit en francais quebecois et contiendra des anglicismes, je recommande que vous utilisiez Google Translate pour traduire certains de ces anglicismes si cous ne comprenez pas ce qu’ils veulent dire.
• Ce guide à été crée pour essayer de remplacer l’autre communauté française My Summer Car qui a juste disparue d’un jour à l’autre.
• Ce guide est en construction et ça se peux que je ne le termine pas complètement, ceci est juste quelque chose que j’espére y travailler pendant mes heures libres.
• Ce guide va être complètement redecoré car beaucoup de choses ont changés depuis la dèrniere fois que j’y ait touché. Tout ce que vous voyez qui est marqué par un “[N/A]” veut dire que cette information n’est peut être plus applicable car une mise à jour a peut être changé une certaine mécanique du jeu.
• Ce guide ne presentera pas toute l’information requise pour jouer ou pour connaitre le jeu a 100%, mais il contiendra des liens vers des pages externes expliquant le fonctionnement de certaines choses. Je rappelle que le but de ce guide n’est pas de vous apprendre des nouvelles choses mais bien de traduire de l’information deja existante, et ensuite, je rajoute mon experience avec le jeu si je le peut.
  Si vous avez besoin d’information supplementaire, le FANDOM officiel[my-summer-car.fandom.com], les sites non-officiels, https://www.reddit.com/r/MySummerCar/ et les guides Steam sont votre meilleure source d’information. À NOTER: TOUTE L’INFORMATION QUE VOUS TROUVEZ QUI A ÉTÉ ÉCRITE OU MOIDIFIÉE AVANT OCTOBRE 2019 PEUT PRÉSENTER DES FAITS QUI NE S’APPLIQUENT PLUS CAR DES MISES À JOUR ONT MODIFIÉS CES FAITS.

*Y = Year, soit annee en anglais
*M = Month, soit mois en anglais
*D = Day, soit jour en anglais
*Donc les dates sont ecrites en (annee/mois/jour)

Les bases du jeu

Cet article est basé sur les premiers paragraphes de ce ce guide Steam écrit par cette personne (article écrit en anglais). Je vais juste traduire les parties que je considère importantes et je vais aussi ajouter mon expérience avec le jeu dans l’article.

• Pour commencer, il faut comprendre que il n’y a que une seule sauvegarde, cela veut dire que si vous sauvegardez, vous effacez la sauvegarde qui existe déjà.
• Pour sauvegarder, vous devez trouver une toilette. Le jeu va ensuite vous laisser sauvegarder et quitter la partie. Il y a 6 points de sauvegarde dans le jeu actuellement (mars 2020) sans compter celui de la prison.
  Carte montrant tous les points de sauvegarde
  Point de sauvegarde A [Dans la maison]
  
  Point de sauvegarde B [Près de la maison de vancances]
  
  Point de sauvegarde C [Dèriere le magasin de Teimo]
  
  Point de sauvegarde D [À la droite du magasin de Fleetari]
  
  Point de sauvegarde E [À la décharge de déchets]
  
  Point de sauvegarde F [À la maison de Ventti – PEUT ÊTRE UTILISÉ SEULEMENT SI VOUS GAGNEZ LA MAISON EN JOUANT AU VENTTI]
  
• Si vous avez fait une betise par accident ou vous voulez recharger la partie du dernier point de sauvegarde sans sauvegarder, vous pouvez ouvrir le menu et quitter la partie, sinon, un simple ALT+F4 fera l’affaire.
• Le moment ou vous quittez et sauvegardez le jeu, l’heure du jeu sera aveancee de 2 heures.
• Le mode de jeu permadeath est active par defaut quand vous creez une partie. Si vous mourez dans le jeu avec cette option active, votre partie est reinitialisee, cela veut dire que vous recommencez tout, mais vous obtenez une pierre tombale au cimetiere [Voir plus bas pour trouver le cimetiere].
• Il y a des dizaines de methodes a se tuer dans le jeu. Vous pouvez en eviter une majorite si vous faites attention, surtout sur la route, car l’IA des conducteurs peut etre tres aggressive. Beaucoup sont inevitables, car le jeu est encore en developpement et il y a certains bugs qui vous tueront possiblement. Dans ce cas, plusieurs mods sont disponibles. Ne soyez pas genes de les utiliser pour vous revivre ou vous redonner les moyens de vivre dans le jeu car un bug vous a stupidement tues.
• Vous ne pouvez pas avoir tous les avancements/succes (achievements en anglais) en une seule partie, car plusieurs requirent etre tue en permadeath.
• Voici une liste de tous les vehicules disponibles dans le jeu, ainsi que leur vitesse maximale et d’autres informations:
  Vehicule

  Vitesse maximale

  Ceinture de securite?

  Boite de vitesse

  Type d’essence

  Reservoir

  Satsuma

  165-235 km/h

  Oui

  4 Avant, 1 Arriere

  Essence 98

  36L

  Hayosiko

  145 km/h

  Oui

  4 Avant, 1 Arriere

  Diesel ou Essence d’huile

  40L

  Ferndale

  186 km/h

  Oui

  Automatique – 3 Avant, 1 Arriere

  Essence 98

  79L

  Bateau

  23 km/h

  N/A

  Avant, Neutre, Arriere

  Two Stroke Fuel

  4L

  Kekmet

  53 km/h

  Non

  6 avant, 2 arriere

  Diesel ou Essence d’huile

  65L

  Gifu

  120 km/h

  Oui

  12 Avant, 2 Arriere

  Diesel ou Essence d’huile

  300L

  Ruscko

  140 km/h

  Non

  4 Avant, 1 Arriere

  Essence 98

  30L

  Jonnez ES

  90 km/h

  N/A

  4 Avant

  Two Stroke Fuel

  3.4L
• Vous devez noter que vous n’avez pas acces au Hayosiko (camionette) ni au Gifu (Camion de pompage). Vous y aurez acces apres quelques jours du jeu et ils aparaitront a la petite maison derriere la votre. Vous pouvez alors aller taper a la porte et votre oncle va vous donner les cles. Il va aussi vous donner le camion plus ♥♥♥♥.
• NE METTEZ PAS D’ESSENCE D’HUILE DANS LA CAMIONETTE AVANT QUE L’ONCLE VOUS DONNE LE CAMION, CAR IL VA LA VENDRE POUR PAYER L’AMENDE (Car l’essence d’huile est illegale (pour l’obtenir, c’est la pompe d’essence rouge au magasin de Teimo)).
• Pour vous deplacer autrement que de conduire un vehicule, vous pouvez attendre dans une station de bus (l’horaire est affiche dans chaque station) et utiliser le bus, pour demander un arret, appuyez sur le bouton rouge, un bruit se fera entendre. Sinon, pendant la nuit, il y a une petite voiture verte qui se promene. En cliquant sur “O” pour montrer votre pouce, la voiture s’arretera et vous pouvez monter a bord. Notez qu’il vous ramenera toujours chez vous.

Mods pour le jeu

J’aime bien jouer au jeu sans tricher, mais ces mods sont plus pour vous faciliter la vie de tous les jours.

Pour installer des mods, vous devez avant installer une application qui va pouvoir laisser les mods communiquer avec le jeu. Cette application se nomme My Summer Car Mod Loader[www.nexusmods.com] (notez que tous les mods seront installes du meme site ([link] et vous devez creer un compte pour pouvoir telecharger quoi que ce soit).

Apres avoir installe ce logiciel, creez un nouveau fichier n’importe ou sur votre ordinateur (sauf sur un disque externe connecte par e-sata ou USB). Ensuite, dans ce fichier, ramenez le fichier compresse que vous venez d’installer, et de-compressez le (avec winrar ou l’application Windows pour de-compresser un fichier).

Ensuite, lancez MSCPatcher.exe (et mettez le a jour si il y a une nouvelle version disponible). Par la suite, choissisez ou vos fichiers du jeu se trouvent en cliquant sur [MSC Folder]. Normalement, les fichiers du jeu se trouvent sous le disque du systeme d’operation, soit le disque C:. Vous pouvez le trouver en suivant ce chemin de fichier:
C: > Program Files (x86) > Steam > steamapps > common > My summer car

Apres avoir selectionne le fichier, cliquez sur [Install MSCLoader], qui va installer le logiciel de mods. Je recommande que vous choisissez [My documents] comme option sur le tableau d’en dessous, car on peut acceder a ce fichier facilement.

Note: Si jamais vous voulez vous debarasser du mod loader, vous simplement appuyez sur [Remove MSCLoader] et vous effacez le fichier de mods et celui ou se trouve MSCPatcher.

Note: A chaque fois que vous lancez My Summer Car, verifiez que le loader est installe en ouvrant MSCPatcher, car des mises-a-jour du jeu ou tout simplement un restart peut rendre la version qui etait installe avant obsolete.

Finalement, tout ce que vous avez a faire si vous voulez installer des mods, c’est rentrer dans
My Documents > My Summer Car > Mods et installer les mods dans le fichier

————————————————————————————————————————————
Voici quelques mods que j’aime avoir, juste pour m’aider si je meurs stupidement ou si je veux simplement jouer avec la voiture et ne pas avoir a m’inquieter de l’argent ou de mes besoins basiques (comme boire de l’eau ou manger).

1. Railroad Crossing[www.nexusmods.com]
   Ce mod ajoute des barrieres aux passages a niveaux sur le chemin de fer car le train peut ne pas vous alerter quand il passe et il peut vous tuer et demolir votre voiture dans tous les sens du mot.

2. Carry more (Backpack alternative)[www.nexusmods.com]
   Ce mod vous permet de transporter plusieurs objets en meme temps (10) dans un sac a dos. Cela peut vous aider enormement, notamment dans une des etapes pour commencer a construire la voiture ci-dessous. Notez que le “sac a dos” va exploser tout les objets presents dedans quand vous sauvegardez et quittez la partie.

3. Firewood Job Cooldown[www.nexusmods.com]
   Ce mod vous permet de modifier la frequence du job de couper du bois, car normalement, le cooldown est de 8 heures reeles, mais vous pouvez le raccourcir jusqu’a 1 seule heure. Ceci peut etre tres utile car c’est plus ou moins votre seul moyen de gagner de l’argent au debut du jeu.

4. Cheatbox[mscmods.blogspot.com]
   Ce mod vous permet de se teleporter dans le jeu, de teleporter des objets a vous, de se donner de l’argent, choisir le temps et la date du jeu, etc. C’est tres utile pour les joueurs qui jouent juste pour jouer avec la voiture et non pour travailler le 3 quarts du temps. C’est aussi utile si vous mourrez et vous avez besoin de reprendre tous vos effets personnels.

Si vous voulez ajouter des mods, vous pouvez le faire a n’importe quel moment en utilisant le Mod Loader, car il y a une communaute assez grande qui cree des mods constamment. Je n’en ai pas rajoutes d’autres car plusieurs impactent la performance gravement.

My Summer Car Editor – Application de debug

– A VENIR –

Tutoriels pour construire le vehicule

<EN CONSTRUCTION>

Pour construire le vehicule, vous aurez un peu de difficultes les 3-4 premieres fois qui vous jouez au jeu, donc voici quelques outils et documents pour vous aider:

Documents Imprimables:
Vous pouvez trouver ici [A venir][http//ici] un document presentant l’ordre de l’installation des pieces de la voiture ainsi que la taille de tous les vis, Vous pourrez aussi trouver comment timer les pieces qui en ont besoin.

Vous pouvez trouver ici un drapeau avec les memes information que le document, sauf que vous n’aurez pas besoin d’imprimer un document. Pour l’installer a la place du drapeau finnois du garage, vous devez cliquer sur properties

Commencer une partie correctement

{INV} – Magasinage

Vous aurez a faire 3 chose et de savoir 3 choses. les voici ci-dessous:

1) Pour Commencer, vous devez aller au magasin pour vous acheter de quoi vivre et construire votre moteur.

Le Magasin se trouve a Perajarvi, n’oubliez pas de prendre le jerrycan d’essence et le jerrycan de Diesel avec vous. Il est ouvert de 8 heures AM jusqu’a 8 heures PM (20 Heures)

Quand vous arriverez, prenez les deux jerrycans et remplissez les. D = Diesel 98 = essence. La camionette utilise du Diesel, le tube pour remplir se trouve sur la droite arriere de la camionette.

Ensuite payez l’essece et achetez ce dont vous avez besoin.

OBLIGATOIRE

FORTEMENT RECOMMANDE

MANGER, BOIRE ET AUTRES

Ensuite, regagnez votre habitation et faitez un petit arret a la décharge de déchets, vous trouverez un sofa pour pouvoir dormir partout et une 5ieme roue (roue de secours)

2) en allant au magasin vous pouvez deposez une lettre avec les commandes que vous avez fait.

les commandes sont dans la revue au garage de la maison

{INV} – Tous les vehicules conduisables

3) Tout les vehicules conduisables

Hayosiko

Ferndale

Bateau

Kekmet

Fittan

Cette voiture est en fait un genre de taxi conduit par un mec qui boit beacoup (comme tout finlandais du jeu). elles fait une boucle sur toute la map. pour l’arreter (pour monter ou descendre) ou pour le ralentir, appuyez sor “O” pour montrer votre beau pouce (vous devez etre quand meme proche)

Satsuma

VOUS DEVEZ LA CONSTRUIRE PREMIEREMENT

Ruscko

Jonnez ES

Gifu

Bus

Le bus arrete au arrets seulement si vous etes dans une station ou proche.

Pour demander un arret dans le bus, appuyez sur les boutons, un bruit se fera entendre

{INV} – Changement de pneus

4) En arrivant vous devez prendre les roues et allez chez Fleetari, un reparateur d’autos. vos roues actuelles ne passeront pas L’inspection car les pneus sont eclates et usees. Le magasin de fleetari se trouve a Loppe. Vous trouverez au magasin sa voiture que vous puovez voler!

une fois la bas, mettez les 4 roues (il ne peut en prendre plus a la fois) sur le comptoir vide. prenez le manuel et choisissez (a la page des pneus) un des 2 premiers (Standrd ou Gommer Gobra) car les 2 autres (Sutsiko et EURopeiska) ne passent pas L’inspection.

prenez les “long coil Springs” pour le rally mais ne les mettez pas avant L’inspection! encore une fois, il ne les passent pas.

{INV} – Activites a faire dans le jeu

A VENIR DANS LE FUTUR PROCHE

Date maximum pour que cette section soit terminee: 25 Juin 2018

{INV} – Se faire de l’argent – Vendre du bois (repetable jusqu’q l’infini)

vous avez besoin de recevoir un appel pour ceci

Vous pouvez allez dans la cabane ou est le tracteur et le camion et coupez du bois et le mettre dans la remorque en lencant le bois vers le “sol” de la remorque.

ensuite livrez le bois au mec qui vit ici (voir image ci-dessous)

Vous obtiendrez 3200 Marks

{INV} – Se faire de l’argent – Vendre du Kilju (repetable jusqu’q l’infini)

Vous puvez le faire quand bon vous le semble 🙂

Pour commencer, allez chercher le seau dans la maison du milieu du lac.

vouz trouverez un seau dans un des coins arriere de la maison.

Ensuite vous aurez besoin d’ acheter du magasin en ville:

• 6 sucre (“sugar” en anglais) (par 20 Bouteilles)
• 1 Levure (“yeast” en anglais) (par 20 Bouteilles)
• combien vous en voulez de “juice concentrate” (concentre de jus) (le nombre de bouteilles)

Notre gain d’argent futur dépendra du nombre de bouteilles de jus. Je vous recommande fortement de prendre 30 à 40 bouteilles de jus, car si vous en prenez plus, votre FPS descendra très vite.

Temps de cuisson:
Quand nous sommes de retour à la maison, nous pouvons commencer à cuisiner nos 20 premières bouteilles de kilju. Après avoir rempli notre seau d’eau (vous pouvez le remplir aussi dans un lac ou un marécage), nous devrions mettre nos ingrédients à l’intérieur:

• 6 sucres
• 1 levure

La cuisson prend de 5 a 6 jours dans le jeu…

Après 5 jours, vous pouvez ouvrir votre seau et remplir des bouteilles vides de précieux kilju. Vous pouvez en remplir 20 par seau de kilju.

Ensuite, mettez tout dans la camionette

le mec a qui on doit vendre se trouve ici (voir image ci-dessous)

mettez tout sur la table et prenez le precieux argent.

Voici les resultats

Après avoir vendu toutes les bouteilles, vous n’avez plus besoin de retourner au Magasin et d’acheter des bouteilles à nouveau. Vous pouvez aller à la dépôt d’ordure plutôt, et là vous trouverez toutes vos bouteilles vides.

{INV} – Se faire de l’argent – Jouer au Ventti (repetable jusqu’a obtenir la maison)

Vous pouvez le faire quand bon vous le semble 🙂

EXPLICATIONS A VENIR, JE N’Y AI PAS ENCORE JOUE

Date maximum pour que cette section soit terminee: 25 Juin 2018

{INV} – Se faire de l’argent – Ramasser les egouts (repetable jusqu’q l’infini)

vous avez besoin de recevoir un appel pour ceci

Apres recevoir l’appel, prenez le Gifu jusqu’a la maison de la personne qui a telephone et mettez le tube dans l’egout.

Dans la cabine du conducteur, tirez le levier qui se nomme “Hydraulic pump”

Ensuite allez a perajarvi et videz le camion au “water treatment plant”

si vous videz le Gifu quelque part d’autre qu’au water treatment plant vous obtiendrez une amende entre 5000 et 7000 marks mais sinon, tout le monde paie 1200 Marks

{INV} – Se faire de l’argent – Ramener des vieilles voitures chez Fleetari (non-repetable)

Vous pouvez le faire quand bon vous le semble 🙂

prenez le camion ou le tracteur et remorquez (une voiture a la fois) les 3 voitures jusqu’a Fleetari

Model T

Payment: 2000 Marks

Fairlane

Payment: 3200 Marks

Firebird

Payment: 4500 Marks

{INV} – Se faire de l’argent -Conduire un mec saoul (repetable jusqu’q l’infini a quelques conditions)

vous avez besoin de recevoir un appel pour ceci

Conduire un mec saoul est un travail étrange qui commence par un appel téléphonique de Jokke au milieu de la nuit, vers 2 heures du matin, lorsque le Pub Nappo se ferme.

Jokke vous demandes de venir le chercher au Pub Nappo et de le conduire chez lui.

À son arrivée, il paie une somme comprise entre 100 et 700 marks et sort gracieusement de la voiture. Si le joueur attend assez longtemps, Jokke ne donnera pas l’argent et sortira de la voiture.

Jokke peut être ramassé dans le Satsuma, ainsi que Hayosiko et Ferndale. Il ne peut pas être ramassé dans le Ruscko.

Conduire pendant la nuit peut être dangereux, car il y a un risque élevé de croiser un orignal sauvage (wapiti) avec des conséquences fatales.

Si vous sortez du véhicule et entre dans Jokke, il peut être renversé, s’endormir et ronfler. Il peut être ramassé alors qu’il est en mode poupée de chiffon et soulevé dans n’importe quel véhicule, mais il ne paiera plus le joueur pour le trajet.

Après la cinquième fois que vous le ramenez à la maison, Jokke vous expliquera qu’il est millionnaire et cache son argent dans une valise. Quand la valise de Jokke est utilisée, Jokke ne rappelle plus le joueur pour un tour, n’apparaît pas pour le kilju et viens a chaque matin essayer de vous tuer chez vous.

{INV} – Se faire de l’argent – Ramassage de fraises (repetable jusqu’a l’infini)

Vous pouvez le faire quand bon vous le semble 🙂

Vous pouvez ramasser des fraises pour de l’argent sur le champ de fraises à Rykipohja, près du chemin de terre à l’ouest de la casse.

Le travail est un peu monotone et n’attribue pas autant d’argent que la plupart des autres emplois du jeu, mais les fraises peuvent être cueillies tous les jours de 6 h à 20 h, ce qui peut s’avérer utile lorsque tous les autres emplois sont indisponibles, et vous avez seulement besoin d’un peu plus d’argent pour acheter quelque chose.

Le travail est très facile, et la seule chose à faire est une boîte à fruits, qui sera fournie gratuitement sur le terrain.

Une fois que vous avez atteint le champ ramasser une boîte de baies de la pile de boîte vide, et apportez-le avec vous aux buissons de fraises. Trouvez un buisson de fraises non vide et placez la boîte de baies à côté de celle-ci, vous saurez quand un buisson contient des fraises quand un message indiquant «Pick Strawberrys» apparaîtra à l’écran en regardant l’un des buissons.

Une fois qu’un buisson non vide a été trouvé, appuyez sur F en le regardant pour ramasser une fraise, puis en regardant la boîte de petits fruits; appuyez à nouveau sur F pour le placer à l’intérieur.

Continuez à faire cela jusqu’à ce que le buisson se vide, après quoi passer à un autre buisson.

La boîte est pleine quand le niveau de baie ne monte plus en les plaçant à l’intérieur, cela prendra quelques buissons de fraises.

Une fois la boîte pleine, déposez-la au-dessus de la pile de petits fruits à l’intérieur de la tente et ramassez vos 40 marks dans la boîte de la serrure en face de la fraise. Une nouvelle case vide peut alors être récupérée à partir de la pile de cases vide en appuyant sur ‘clic gauche”.

Pour une cueillette plus rapide placez la boîte de baies directement dans un buisson, cela fera en sorte que vous pouvez appuyer sur F à plusieurs reprises pour remplir la boîte sans avoir à déplacer la souris.

Ignorer les insultes du mec de la fraise, il est juste jaloux de vos compétences de cueillette (encule 2018)

{INV} – Se faire de l’argent – Aider jokke a demenager (non-repetable)

Un travail pour aider Jokke à emménager dans sa nouvelle maison deviendra disponible après un certain temps, une fois qu’il aura été ramené chez lui au moins cinq fois.

Il appellera le téléphone du joueur en disant qu’il a acheté une nouvelle maison et qu’il a besoin d’aide pour déménager tous ses meubles.

Le travail lui-même est très facile, mais nécessite quelques allers-retours de Loppe à Peräjärvi.

Il y a un total de 28 articles qui doivent être déplacés dans la nouvelle maison de Jokke, ce qui peut être fait en trois voyages si la cabine de la cabine est utilisée, la camionette peut également être remorquée avec le tracteur et le plateau pour le faire en un voyage. Il faudra un peu plus de temps pour conduire à la nouvelle maison en utilisant cette méthode car le tracteur est extremement lent.

Aussi, n’empilez pas les meubles trop haut sur le plateau car ils peuvent s’envoler ( comme n’importe quel truc grand dans ce jeu).

La maison est située près de la plage, à côté de la piste de course.

Le mobilier ne doit pas être organisé à l’intérieur de la maison de quelque façon que ce soit, il suffit de jeter le tout (maintenant c’est nous les encules 2018).

La porte d’entrée deviendra probablement inoperante si le jeu est sauvegardé entre les traits, cela peut être travaillé en coupant les objets à travers les murs de la maison (glitch tres utile)

Une fois que tout a été pris à l’intérieur; Jokke remettra au joueur 4000 marks pour leur aide. Sauver après cela lui permettra de lui vendre du kilju une fois de plus dans sa nouvelle maison (Glitch tres utile, encore une fois)

{INV} – Se faire de l’argent (pas vraiment) – Vandalisme 100%

Comme indique dans le titre, on ne se fait pas de l’argent, bien au contraire, on paie 6700 Marks comme amende MAIS on recoit 10 bouteilles de vodka de Fleetari.

VOus pouvez vandaliser la propriété de Lindell pour une récompense très alcoolisée de Fleetari une fois qu’il a appelé au téléphone en état d’ébriété. Ce travail ne peut être complété qu’une seule fois par partie.

Obtenir le travail:
Comme pour d’autres emplois, les travaux de vandalisme commencent par un appel téléphonique, celui de Fleetari, propriétaire de l’atelier de réparation automobile.

Il demandera que le joueur vider des eaux usées sur la propriété du magasin d’inspection de voiture, qui – comme pour tout autre travail – est marqué sur la carte avec une fléchette. Il appelle habituellement la nuit ou tôt le matin, saoul.

Terminer le travail:
Afin de réussir, Vous devez simplement conduire sur le parking de l’atelier d’inspection de voiture avec un camion chargé, sortir et ouvrir la vanne de déversement à l’arrière du camion. Une fois le travail terminé, Fleetari récompensera le joueur avec dix bouteilles de vodka.

Conséquences:
Le déversement d’eaux usées ailleurs que dans l’usine de traitement des eaux usées (water treatment plant, merci beacoup google traduction) entraînera une amende de 4 000 à 6 700 marks, ce travail ne constitue pas une exception. Si vous ne payez pas l’amende; la police se présentera chez vous et vous emmènera en prison.

{INV} – Application de triche pour My summer Car

Cette application s’appelle : My Summer Car Editor (MSCEditor)

Createur de l’Appli: durkhaz sur steam

Pour la dowlaoader cliquz ici: MSCeditor Download[mscedit.superskalar.org]

En la downloadant, votre anti-virus vous dira que cela est dagereux, croyez moi, c’est completement faux (c’est peut etre dangereux pour le jeu 😛 )

Comment l’utiliser:

1) ouvrir l’appli
2)Cliquez sur “file”
3) Ouvrez votre sauvegarde actuelle Mais ne touchez a rien d’autre!

Trucs qu’on peut faire avec:

1) teleprter des objets: cliquez sur “tools” et ensuite sur “teleport”

Ensuite, chisissez quoi teleporter et vers quel objet. Choisissez aussi la difference d’hauteur (par exemple: 5 metres plus hauts =5 ou 5 metres plus bas = -5

Vous pouvez aussi regarder l’info de n’importe quel objet en le selectionnant sur la list a gauche
Dison qu’on veut voir si le filtre d’air est toujours la

a chaqu’un des objets on peut observer plusieurs choses:
1) sa position en coordonees
2) si il est visse et si il est place
3) si il est endomage

———————————————————————————————————————————-
Pour sauvegarder toute modification apporte a la sauveguarde,
allez dans “file” et ensuite cliquez sur “save”
les information non-sauvegardes seront en rouge

Si vous souhaitez avir un backup a chaque fois que vous sauvegardiez, allez dans “options” et assurez vous que le bouton “make a backup” est “allume”
———————————————————————————————————————————-
Commandes qui nous sauvent la vie
1) allez dans la barre de recherche et tapez : “player”
ensuite chercher l’info: “playermoney”
apres l’avoir trouve,
changez cette valeur (j’aime bien la mettre a 6 Millions de Marks)

{INV} – 1- Commencons la voiture – Suspension Avant

commencez par mettre le “floor jack” en dessous de l’avant de la voiture

ensuite, voici l’ordre a placer avec le guide de la taille des vis

1) Sub frame: 10 mm × 4.

2) Wishbone FL et FR: 10 mm × 2 (chaque).

3) Spindle FL et FR: 12 mm × 1 (chaque).

4) mettez les 2 “disc brakes” mais ne vissez rien

5) mettez maintenant les 2 “halfshafts” et vissez seulement les 2 “disc brakes” 14 mm × 1 (chaque).

6) Steering rack: 9 mm × 4.

7) Strut FL/FR: 9 mm × 4 (en bas (chaqun)) et 10 mm × 3 (en haut (chaque)).

9) Steering rod FL/FR: 12 mm × 1 (chaque).

10) Steering column: 8 mm × 2.

{INV} – 2- Suspension Arriere

Trail arm RL/RR: 12 mm × 2 (chaque).

[RR=Rear Right= arriere droite]
[RL=Rear left= arriere gauche]

Coil springs (2) (rien a visser)

Shock absorbers (2): 12 mm × 1 (en haut (chaque)) et 6 mm × 2 (en bas (chaque)).

Drum brakes (2): 14 mm × 1 (chaque).

Wheels (roues) (4): 13 mm × 4 (chaque).

{INV} – 3- Moteur

Avant de commencer, poussez votre magnifique auto dans le garage

prenez la partie nomme le “block” et mettez le sur la table

Crankshaft (rien a visser)

Main bearings (3): 9 mm × 2 (chaque).

Pistons (4): 7 mm × 2 (chaque).

Head gasket.

Cylinder head: 7 mm × 10.

Headers: 8 mm × 5.

Carburator: 8 mm × 4.

Rocker shaft: 8 mm × 5.

Réglons le “rocker shaft”. Prenez le tournevis.

Il y a 8 vis. Faites tourner (positivement) chaque vis au moins 19 fois et faites-la tourner (negativement) 7 fois exactement

Chaque tour de roulette de souris modifie la valeur du jeu de 0.6, la valeur du bas est de 12, la valeur supérieure est 1. Lorsque vous faites tourner vers le haut( positivement), vous diminuez la valeur et vice versa.

MSCeditor serait tres utile ici, just entrez dans rockershaft et mettez toutes les valeurs “intakes” et “exhaust” et changez les avec ce nombre: 7.7999978065

Rocker cover: 7 mm × 6.

Camshaft: 5 mm × 2.

Camshaft gear: 10 mm × 1.

Timing chain.

Timing cover: 6 mm × 6.

Water pump: 7 mm × 5.

Water pump pulley: 7 mm × 4.

Crankshaft pulley: 11 mm × 1.

Alternator: 7 mm × 1 (en haut), 10 mm × 1 (en bas).

sortez du mode “outil” et bougez l’alternateur le plus a gauche possible pour mettre la “Fan Belt”.

Fan belt.

maintenant, tourner le a droite jusqu’a ce qu’il touche legerment le “Fan Belt”. Nous allons le calibrer plus ♥♥♥♥. Notez que si la “Fan Belt” est trop lâche, la voiture ne démarrera pas du tout!

Maintenant allez en mode “outil” (appuyez sur 2)

Engine plate.

Starter: 7 mm × 2.

Flywheel: 7 mm × 6.

Attachez “clutch pressure plate” a “clutch cover plate”

attachez ensuite le “clutch disc”

ensuite attahez tout le truc au moteur: 6 mm × 6.

Oilpan: 7 mm × 8 et 13 mm × 1.

Gearbox: 7 mm × 6 et 10 mm × 1.

Drive gear: 6 mm × 7.

Fuel pump: 7 mm × 2.

Distributor: 6 mm × 1.

Maintenant, temos d’installer le moteur. Vissez le moteur sur le “hoist” (le gros truc bleu) , attention! La rotation quand vous vissez votre moteur sur le hosit depend.

Moteur sur le hoist: 10mm × 2

Moteur dans la voiture: 11mm × 3 (2 a l’avant, 1 vers la cabine)

et ensuite devissez votre moteur du hoist: 10mm × 2

Et voila que c’est fait!

{INV} – 4- Compartiment du moteur et autres du moteur

Batterie
Même les nouvelles batteries perdent leur charge et leur capacité au fil du temps et si la batterie est déchargée, vous voudrez la recharger. Il y a le chargeur sur la table.

Apportez simplement la batterie au chargeur et déposez-la à proximité.

Une valeur élevée sur le chargeur signifie que la batterie est totalement déchargée.

Une valeur basse sur le chargeur signifie que la batterie est totalement chargée.

Pas besoin de charger complètement votre batterie, vous avez juste besoin de suffisamment de puissance pour démarrer la voiture.

IMPORTANT: Laissez charger votre batterie pendant le reste de la construction de la voiture car il y a une etape de plus a la fin de la construction de la voiture.

Electrics: 8 mm × 2.

Fuel strainer: 8 mm × 1.

Radiator: 7 mm × 4.

Radiator hose 1.

Radiator hose 2.

Radiator hose 3.

Oil Filter

Appuyez sur 1 pour cacher l’outil et resserrer le filtre à huile avec la molette de la souris. Juste le mettre sur ne suffit pas!

Mettre le “Clutch master cylinder” et le “brake master cylinde”: 8 mm × 2 (côté moteur, chacun),
9 mm × 1 (côté cabine, chacun).

Clutch lining: 7 mm × 2. Pas vissable avec le “Ratchet Set”

Brake lining: 7 mm × 8. Pas vissable avec le “Ratchet Set”

Et vissez aussi les boulons: 7 mm × 4 (1 par roue). Pas vissable avec le “Ratchet Set”
Les premiers ont l’air de ceci:

Et ceux d’arrière comme ceci:

Fuel tank: 11 mm × 7.

Notez également cet boulon: 12 mm × 1. Si vous le manquez, tout l’essence coulera. Pas vissable avec le “Ratchet Set”

Serrer les “halfshafts” au moteur: 9 mm × 3 (chacun).

Gear linkage: 5 mm × 3 (2 en bas et 1 en haut).

Gear stick: 6 mm × 3.

Hand brake: 8 mm × 4 (cote cabine) and 5 mm × 1 (pres du reservoir d’essence).

Exhaust pipe: 7 mm × 3 (1 a l’arriere et 2 au moteur).

Exhaust muffler: 7 mm × 1.

Fuel tank pipe.

Placez le “dashboard” et ouvrez la boîte à gants à l’aide du bouton “Utiliser”: 10 mm × 2. Ne fermez pas encore la boîte à gants.

Placez les “dashboard meters” sur la table.

Choisissez ce que vous voulez utiliser: “RPM gauge” ou clock gauge et serrez-le: 7 mm × 2.

Serrez maintenant les “dashboard meters” sur le tableau de bord: 6 mm × 2.

Fermez la boîte à gants.

Seat rear: 9 mm × 2.

Seat driver et seat passenger: 9 mm × 4 (each).

chosissez entre “back panel” et “subwoofer panel”.

Stock steering wheel: 10 mm × 1.

Radio.

“fur dices”: La partie la plus importante de la voiture. C’est en fait pourquoi nous la construisons.

Headlights (2): 7 mm × 2 (chaqun).

{INV} – 5- coque de la voiture

Grille: 6 mm × 2.

Hood: Placez le capot sans le serrer et ouvrez-le avec le verrou du capot. Ne le fermez pas après le serrage car vous en aurez besoin ouvert pour le filtre à air, les ailes et les liquides.

Placer le “bootlid”, l’ouvrir et serrer ensuite: 6 mm × 4.

Air filter: 6 mm × 2.

Door left/right: 10 mm × 4 (chacun).

Fender left/right: 5 mm × 5 (chaque). Notez que les portes doivent etre fermes et le capot ouvert

Bumper front/rear: 8 mm × 2 (chaque).

Rear light left/right.

Ouvrez le bouchon du radiateur avec la molette de la souris.

Prenez le “coolant” et versez-le dans le radiateur. Cela peut être un peu difficile. Fermez le bouchon du radiateur après cela. Ne jetez pas la bouteille! Ce n’est pas encore vide.

Ouvrez le couvercle du “rocker cover” avec la molette de la souris, versez le “motor oil” et fermez le bouchon. La bouteille n’est pas non plus vide, ne la jetez pas non plus!

Plus ♥♥♥♥, vous pouvez vérifier l’huile en appuyant sur le bouton “Use” sur le “dipstick”.

Maintenant, ouvrez l’un des 2 bouchons du “brake master cylinder” avec la molette de la souris et versez le “brake fluid”.

Cette bouteille est vide, alors enlevez-la.

Maintenant répétez vos actions avec le 2ème trou.

Ensuite, ouvrez le bouchon du “Master Clutch Cylinder” et répétez. Après cela, notez que la bouteille n’est pas vide, alors gardez-la.

N’oubliez pas de fermer les bouchons.

Essence: Ouvrez le bouchon de carburant avec la molette de la souris.

Ouvrez le bouchon du jerrycan avec le bouton “Use”, versez l’essence et fermez le bouchon du réservoir.

Choisissez votre couleur (s). Il y a 12 peintures brillantes et 1 peinture neutre (noire). Vous pouvez les déterminer par des majuscules.

Prenez-en dans la main et appuyez sur le bouton Use.

Hubcap FL/FR/RL/RR.

{INV} – 5 – Timer la voiture

Date maximum pour que cette section soit terminee: 25 Juillet 2018

{INV} – 6 – Ameliorer la voiture

Date maximum pour que cette section soit terminee: 25 Aout 2018

{INV} – Support et credits

Tous ce que vous avez vu dans ce guide, e sont plusieurs guides et videos ensemble pour creer un grand guide francais pour la communaute francophone de My Summer Car !

Merci A:

• FANDOM Pour les magnifiques pages d’explication traduites plus haut! FANDOM – MSC[my-summer-car.wikia.com]
• A Necronomicon
• A Google Translate[translate.google.ca] pour les traductions difficiles
• A
  

  View post on imgur.com

  [imgur.com] pour le test et le timing du “rockershaft”