Overview
Lista completa de todas las frases y palabras en Español con reconocimiento de voz y que funcionan en la versión actual del juego.
Introducción
Traigo aquí una lista completa, escrita de la manera más comprensible posible, de todas las frases y palabras que se reconocen en el juego y que pueden generar algún tipo de evento o respuesta por parte de la entidad. Cabe mencionar que hablarlos correctamente no garantiza que la entidad reaccione.
Mi guía se inspiró en la guía de JAVA. Obtuve acceso a las líneas de los diálogos a través de su ayuda y la de terceros a través de los comentarios de la guía.
ACTUALIZADO PARA LA VERSIÓN MÁS RECIENTE: “November 4th Update” (04/11). SI COPIAN, DEN EL CRÉDITO APROPIADO.
Preguntas generales
Preguntas que se pueden hacer vagando por los pasillos y salas sin necesidad de una caja de espíritus:
Español (Inglés)
¿Qué deseas? (What do you want?)
¿Por qué estás aquí? (Why are you here?)
¿Quieres hacernos daño? (Do you want to hurt us?)
¿Estás enfadado? (Are you angry?)
¿Quieres que nos quedemos? (Do you want us here?)
¿Tenemos que irnos? (Shall we leave?)
¿Deberiamos irnos? (Should we leave?)
¿Quieres que nos vayamos? (Do you want us to leave?)
¿Qué debemos hacer? (What should we do?)
¿Podemos ayudar? (Can we help?)
¿Eres pacífico? (Are you friendly?)
¿Que eres? (What are you?)
¿Dónde estás? (Where are you?)
¿Estás cerca? (Are you close?)
¿Te puedes mostrar? (Can you show yourself?)
Danos una señal (Give us a sign)
Déjenos saber que usted está aquí (Let us know you are here)
Muéstrate (Show yourself)
¿Puedes hablar? (Can you talk?)
Habla con nosotros (Speak to us)
¿Estás aquí? (Are you here?)
¿Está usted con nosotros? (Are you with us?)
¿Hay alguién con nosotros? (Anybody with us?)
¿Hay alguien aquí? (Is anyone here?)
¿Hay alguién en la habitación? (Anybody in the room?)
¿Hay alguién aquí? (Anybody here?)
¿Hay un espíritu aquí? (Is there a spirit here?)
¿Hay un fantasma aquí? (Is there a Ghost here?)
¿Eres una chica? (Are you a girl?)
¿Eres un chico? (Are you a boy?)
¿Es usted varón? (Are you male?)
¿Eres mujer? (Are you female?)
¿Quién eres? (Who are you?)
¿Que eres? (What are you?)
¿Quién es este? (Who is this?)
¿A quién le estamos hablando? (Who are we talking to?)
¿Con quién estoy hablando? (Who am I talking to?)
Hola? (Hello?)
¿Cuál es tu nombre? (What is your name?)
¿Me puede dar su nombre? (Can you give me your name?)
¿Cuantos años tienes? (How old are you?)
¿Como de joven eres? (How young are you?)
¿Cuál es tu edad? (What is your age?)
¿Cuándo naciste? (When were you born?)
¿Eres un niño? (Are you a child?)
¿Eres viejo? (Are you old?)
¿Eres joven? (Are you young?)
¿Dónde estás? (What is your location?)
¿Cuál es su genero? (What is your gender?)
¿De que género? (What gender?)
¿Es usted hombre o una mujer? (Are you male or female?)
¿Eres un hombre? (Are you a man?)
¿Eres una mujer? (Are you a woman?)
Caja de espíritus
Frases que se pueden decir a la entidad a través de la Caja de los Espíritus:
Español (Inglés)
¿Puedes hablarnos? (Can you speak?)
¿Puede hablarnos? (Can you speak to us?)
Haz ruido (Make a noise)
Abre una puerta (Open a door)
Abre esta puerta (Open this door)
Enciende la luz (Turn on the light)
Apaga la luz (Turn off the light )
¿Hay algún fantasma? (Are there any ghosts?)
Danos una señal (Give us a sign)
Muestranos algo (Show us)
Haznos saber que estás presente (Let us know you are here)
Haz algo (Do something)
¿Estás conmigo? (Is there anyone with me?)
¿Estás solo? (Are you alone?)
¿Podemos hablar? (Can we speak?)
Me gustaria hablar contigo (would like to speak to you)
¿Hay alguien aquí? (Is there anyone here?)
¿Puedo preguntarte? (May I ask you?)
¿Te gustaría hablar? (Would you like to talk?)
¿Eres el único aquí? (Are you the only one here?)
¿Estás esperando? (Are you waiting?)
¿Hay algo que pueda hacer? (Is there anything that I can do?)
¿Sabes quienes somos? (Do you know who we are?)
¿Estás feliz? (Are you happy?)
¿Cuánto llevas con nosotros? (Are you here all the time?)
¿Eres un hombre o una mujer? (Are you male or female?)
¿Hay niños aquí? (Are there children here?)
¿Quieres que nos vayamos? (Do you want us to leave?)
¿Te puedo preguntar? (Can I ask you?)
¿Puedes hacer un sonido? (Can you make a sound?)
Muéstrate (Show us your presence)
Golpea algo (Knock something)
Haz un sonido (Make a sound)
Abre la puerta (Open the door)
Tira algo (Throw something)
Háblame (Talk to me)
Háblanos (Talk to us)
No queremos hacerte daño (We mean you no harm)
Somos amigos (We are friends)
¿Es esta tu casa? (Is this you’re home?)
¿Puedes hablarnos? (Can you speak to us?)
Muestra tu presencia (Show your presence)
Muéstranos (Show us)
Muéstrame (Show me)
Ouija
Preguntas que se pueden hacer a través de la tabla Ouija:
Español (Inglés)
¿A quién has matado? (Who did you kill?)
¿Quién es tu victima? (Who is your victim?)
¿Cuál es el nombre de la persona que mataste? (What is the name of the person you killed?)
¿Cuál es el nombre de la persona que asesinaste? (What is the name of the person you murdered?)
¿A quién has matado? (What is your victim?)
¿Has matado? (Did you murder?)
¿A quién has asesinado? (Who did you murder?)
¿Quién ha muerto? (Who died?)
¿Cuántos años tienes? (How old are you?)
¿Cuál es tu edad? (What is your age?)
¿Eres viejo? (Are you old?)
¿Eres joven? (Are you young?)
¿Cuánto tiempo llevas muerto? (How long have you been dead?)
¿Hace cuántos años que te moriste? (How many years ago did you die?)
¿Cuanto tiempo llevas aqui? (How long have you been here?)
¿Hace cuánto tiempo moriste? (How long ago did you die?)
¿Cuando moriste? (When did you die?)
¿Cuántos hay en esta sala? (How many are in this room?)
¿Cuántas personas hay en esta sala? (How many people are in this room?)
¿Cuántas personas hay aquí? (How many people are here?)
¿Cuántos fantasmas se encuentran en esta sala? (How many ghosts are in this room?)
¿Cuántos fantasmas hay aquí? (How many ghosts are here?)
¿Estás solo? (Are you alone?)
¿Estamos solos? (Are we alone?)
¿Hay alguien aquí? (Who is here?)
¿Quién está en esta sala? (Who is in this room?)
¿Dónde estás? (Where are you?)
¿Cuál es tu sala favorita? (What is your favourite room?)
¿Dónde está tu habitación? (Where is your room?)
¿Cuál es su habitación? (What is your room?)
¿Estás aquí? (Are you here?)
¿Estás cerca? (Are you close?)
¿Hay algún espiritu? (Are there any spirits?)
¿Estás cerca? (Are you near?)
¿Estás alrededor? (Are you around?)
Palabras
Palabras que pueden desencadenar la entidad, poniéndola nerviosa:
Español (Inglés)
Estoy asustado (I’m scared)
Tengo miedo (I am scared)
Asustado (scared)
Miedoso (scary)
Escalofriante (spooky)
Horrorizado (Horror)
Miedo (Scare)
Amedrentar (Frighten)
Pánico (panic)
Susto (Fright)
Escondete (Hide)
Corre (Run)
Grita (Scream)
Consideraciones finales
Todas las frases enumeradas se encontraron en los archivos del juego en su versión actual (04/11/20). En futuras versiones, la traducción puede cambiar (lo cual espero que ocurra), así como se pueden añadir o eliminar frases. Mantendré la guía actualizada, de modo que con cada actualización que se publique, actualizaré la guía lo antes posible.
Puedes añadir la guía de favoritos para encontrarla fácilmente. Dejar información en los comentarios para saber si la guía te ha sido útil o no.