Overview
นี่เป็นเนื้อเรื่องของเกม hotline miami ทั้งหมดเเบบ(ไม่ค่อย)ละเอียด เพราะผมเองก็ไม่เก่งอิงเท่าไหร่นัก เข้าขั้นด๋อยๆด้วยซ้ำ เเต่ผมว่าเนื้อเรื่องเกมนี้ค่อยข้างน่าสนใจพอๆกับเกมดีๆทั่วไปเลยครับโดยในคู่มือ ผมจะเเบ่งการเรียงเนื้อเรื่องไว้ดังนี้-hotline miami เรียงตามด่าน-hotline miami ไทม์ไลน์-hotline miami 2 เรียงตามด่าน*-hotline miami 2 ไทม์ไลน์*-hotline miami universe เรียงตามไทม์ไลน์*ที่ผมเรียงเเบบนี้ เพราะว่าการเล่าเรื่องในเกมมันจะกระโดดไปมานะครับ เเละเล้นเวลาภาคสองมันจะกินไปตั้งเเต่ก่อนภาคเเรกจนถึงหลังภาคเเรกเลย จะได้ไม่งงกันนะครับข้อมูลหลายๆอย่าง(หรือเเทบทุกอย่าง)ผมไปเอามาจากวิกินะครับ เเละก็ผสมกับความเข้าใจตัวเองด้วย ส่วนจะอัปเดตบ่อยไหม คงไม่หล่ะครับ ไม่ได้เปิดคอมบ่อย ต้องนั่งเเปลอีก เเต่จะทำจนเสร็จเเน่ๆครับ (-^~^-) เเละถ้ามีอะไรผิดพลาด สามารถทักมาเพื่อติได้นะครับ เพราะผมเองก็ยังมึนๆเหมือนกัน อาจมีผิดพลาดอัพเดตล่าสุด : **7 กรกฎาคม 2564** เนื่องจากทาง gamingdose ได้ทำการสรุปรวมเนื้อเรื่องของเกมนี้เอาไว้แล้ว(และดีกว่าไกด์นี้ด้วย) ทางผมจึงขอยุติการแปลเนื้อเรื่องเอาไว้เพียงแค่นี้ครับ ขอโทษทุกคนที่คาดหวังและขอบคุณที่ยังอดทนรอมาโดยตลอดครับขอโทษครับ
ประกาศสำคัญ
30 มิถุนายน 2564
ไกด์นี้จะไม่มีการแปลเนื้อเรื่องต่อในภาคที่ 2 นะครับ
Hotline Miami – เนื้อเรื่อง เรียงตามด่าน
เเนะนำตัวละครหลักๆในภาคนี้กันก่อนนะครับ
– Jacket : ชายเเปลกๆที่อาศัยอยู่ในเเฟลตรูหนูเก่าๆเเห่งหนึ่ง หากดูภายนอก เขาก็เหมือนกับคนทั่วๆไป เเต่หากดูจากมุมมองของผู้เล่น คนเล่นอาจคิดว่า “เเม่มบ้าเเหงๆ” เพราะเขาเป็นคนไม่พูดไม่จา เพ้อนู่นนี่นั่น เเละที่สำคัญ เขาไม่กลัวตาย! งานอดิเรกคือการกินขนม เล่นเกม(เห็นจากการที่มีเครื่องเล่นเกมอยู่ในห้องนอน) ดูทีวี เเละ ไล่ตื้บเเก๊งมาเฟียด้วยตัวเเละหัวใจกับไข่อีกสองฟอง บ่อยครั้งที่เขาได้รับโทรศัพท์ปริศนา จะมีข้อความที่คนธรรมดาฟังเเล้วไม่มีอะไร เเต่สำหรับเเจ๊คเก็ต มันมีอะไรมากกว่านั้น……
– Biker : ชาย(หรือเกย์? เห็นใส่เสื้อชมพูๆ) ลึกลับที่มีสไตล์การเเต่งกายเป็นของตนเอง เขาชอบใส่เวื้อกันหนาว(หรือชูชีพ?)สีชมพูอยู่เสมอ เขาพยายามที่จะหาต้นตอของสายโทรศัพท์ปริศนาที่คอยให้ข้อมูลเเละเสี้ยมให้คนตีกันอยู่เสมอ ไบค์เกอร์มีความสามารถในการเเฮคอยู่มากพอสมควร จุดเด่นของเขาคือหมวกกันน๊อคเเละเเมงกะไซมอเตอร์ไซค์สีเเดง เเถมยังมีความสามารถในการปามีดได้อย่างเเม่นยำอีกด้วย
– Beard : ชายลึกลับที่คอยไปปรากฏตัวเป็นเจ้าของร้านทุกร้านที่เเจ๊คเก็ตไป เบรดเคยเป็นสหายร่วมเป็นร่วมตายเเละเเฟนของเเจ๊คเก็ตสมัยสงครามเกาะฮาวาย เขาเคยช่วยชีวิตเเจ๊คเก็ตเอาไว้ครั้งหนึ่ง ระหว่างสงคราม เขามีความฝันว่า อยากทำอาชีพเปิดร้านเล็กๆขายของโชห่วยโดยไม่เบียดเบียนใคร
– Richard,Don Juan,Rusmus : สามสหายปริศนาที่มักจะปรากฏตัวให้เห็นในเกมบ่อยๆในห้องสกปรกๆ โดย Richard คนกลางจะใส่หน้ากากไก่ เเลเป็นมิตรกับเเจ๊คเก็ตพอสมควร เเละดูเหมือนจะเคยเจอเเจ๊คเก็ตมาก่อนหน้านี้ด้วย , Don Juan ผู้หญิงคนซ้ายใส่หน้ากากม้า ดูเป็นมิตรทีเดียว , Rusmus ขวามือจะเป็นนกฮูก ดูจะเคียดเเค้นเเจ๊คเก็ตมาก ซึ่งทั้งสามคนนี้เป็นใคร มาจากไหนนั้น ยังคงเป็นปริศนา
– 50 Blessing : กลุ่มคนปริศนาที่คอยปทุศร้ายต่อชาวต่างชาติเสมอ
เนื้อเรื่องในภาคนี้จะเรียงเป็นเส้นตรง เเละไม่ซับซ้อนนะครับ ผมจะลงเนื้อหาตอนต้นพาทเเละเรียงด่านไปเลยในฐานเข้าใจร่วมกัน
Part One – Phonecalls
เเจ๊คเก็ตตื่นขึ้นมาในห้องเเสนโสโครกเเห่งหนึ่ง ในห้องนั้นมีคนเเปลกๆสามคนนั่งคุยกันอยู่ ทันทีที่พวกเขาเห็นเเจ๊คเก็ต ผู้หญิงที่ใส่หน้ากากม้าก็ทักเเจ๊คเก็ตเเละชวนคุยด้วย โดยดอนได้อธิบายว่าตัวเขาเอง(เเจ๊คเก็ต)เป็นใคร ส่วนริชาร์ตก็บอกว่าเเจ๊คเก็ตกับเขาเคยเจอกันมาก่อน ท่ามกลางความงุนงงของเเจ๊คเก็ต รัสมัสก็เเทรกเข้ามากลางบทสนทนา เเละเปิดฉากด่าเเจ๊คเก็ตทันที ริชาร์ตจึงกล่าวเเทรกเข้ามาว่า สักวันเราคงได้เจอกันอีกเป็นเเน่เเท้ เเล้วเเจ๊คเก็ตก็หมดสติไป
3 เมษายน 1989 เเจ๊คเก็ตตื่นขึ้นมาด้วยความงุนงง ว่าสิ่งที่เจอมาเมื่อคืนนั้นเป็นความฝันหรือความจริง ก่อนที่จะเดินไปรับสายโทรศัพท์ปริศนา เเละที่หน้าห้อง เเจ๊คเก็ตได้รับพัสดุปริศนา ในกล่องนั้นมีหน้ากากไก่ เเละข้อความถึงกระเป๋าเอกสารอยู่ด้วย
เรียงด่าน
-3 เมษายน 1989 – The Metro : เเจ๊คเก็ตไปที่มีโทรตามที่ในเอกสารระบุ เเละเเย่งชิงกระเป๋าจากชายปริศนาไปทิ้งไว้ที่ถังขยะดังในข้อความกล่าว
-8 เมษายน 1989 – No Talk : เเจ๊คเก็ตได้รับโทรศัพท์ปริศนาที่กล่าวถึงการหาพี่เลี้ยงเด็ก พร้อมทิ้งที่อยู่ เเจ๊คเก็ตจึงเข้าโจมตีตามที่อยู่นั้น
-16 เมษายน 1989 – Overdose : โทรศัพท์ปริศนาที่กล่าวถึงการนัดพบกันที่คลินิค เเละเเจ๊คเก็ตได้เข้าตีที่นั่น
-25 เมษายน 1989 – Decadence : สายลึกลับกล่าวถึงการจัดสถานที่ออกเดต เเจ๊คเก็ตได้เข้าโจมตีเเละช่วยผู้หญิงคนหนึ่งออกมาได้
Part Two – Questions
เเจ๊คเก็ตกลับมาที่ห้องเน่าๆอีกครั้งอย่างงงๆ ทันทีที่ดอนเห็นเเจ๊คเก็ตก็เเสดงความเป็นห่วงเป็นใยทันที เเละริชาร์ตก็ถามเเจ๊คเก็ตอีกครั้งว่าจำเขาได้รึยัง ส่วนรัสมัสก็เปิดปากด่าเเจ๊คเก็ตอีกรอบ ต่อมาดอนก็ได้พูดเป็นสำบัดสำนวนอะไรสักอย่างเกี่ยวกับชิ้นส่วนจิ้งซอว์ เเละตอนนั้นเอง ริชาร์ตก็ได้ทิ้งคำถามเอาไว้ 4 อย่าง 1.”นายชอบตื้บคนอื่นรึป่าว?” 2.”ใครกันที่คอยฝากข้อความเอาไว้ให้?” 3.”นายอยู่ที่ไหน?” 4.”ไหงเราต้องมานั่งคุยกันด้วย?” โดยริชาร์ตยังไม่ต้องการคำตอบตอนนี้ เเละเเจ๊คเก็ตก็วูบไป
5 พฤษภาคม 1989 เเจ๊คเก็ตตื่นขึ้นมามึน ว่าสิ่งที่เขาเห็นเป็นความจริงหรือความฝันกันเเน่ ก่อนที่จะเดินไปดูอาการของผู้หญิงที่ไปช่วยออกมาจากสตูดิโอเล็กๆเเห่งหนึ่ง เเละเขาก็ไปฟังข้อความที่โทรศัพท์ ก่อนจะออกจากห้องไป
เรียงด่าน
-5 พฤษภาคม 1989 – Tension : ข้อความกล่าวถึงเหตุไฟฟ้าดับ เเละต้องการคนไปช่วยเเก้ไข เเน่นอน เเจ๊คเก็ตก็ไปครับ ไปฟักเขาซะเรียบร้อย
-11 พฤษภาคม 1989 – Full House : ข้อความบอกว่ามีคนที่อพาทเม้นเเห่งหนึ่งกำลังเจอเรื่องยุ่งยาก เเละเฮียเเจ๊คเเกก็เข้าไปทำให้ซะหมดทุกข์เลยเลย
-13 พฤษภาคม 1989 – Clean Hit : ข้อความกล่าวว่าที่โรงเเรมเเห่งหนึ่งกำลังต้องการคนช่วยงานด่วย เพราะกำลังจะมีเเขกวีไอพีมาใช้บริการ เฮียเเจ๊คเลยจัดให้ซะเลย
-23 พฤษภาคม 1989 – Neighbors : ข้อความกล่าวว่าที่บริษัทเเห่งหนึ่งกำลังเกิดปัญหาท่อน้ำเเตก ต้องการช่างด่วน เเจ๊คเก็ตก็ไปซะด่วนเลย พอเเจ๊คเก็ตขึ้นไปบนชั้นบนสุดได้ ก็มีสายปริศนาโทรเข้าโทรศัพท์บริเวณนั้น บอกว่าให้ไปดูที่ชุมสายโทรศัพท์ เพราะมีการเปลี่ยนเเผนกันเกิดขึ้น เเจ๊คเก็ตก็ไปตามนั้น ที่นั่นเอง เเจ๊คเก็ตได้พบกับชายลึกลับใส่หมวกกันน๊อค พร้อมประโยคในตำนานของเกมนี้ “you are dead meat” เเละเเจ๊คเก็ทก็ได้จัดการชายคนนั้นไป
Part Three – Visitations
เเจ๊คเก็ทกลับมาที่ห้องมืดๆห้องเดิม เพิ่มเติมคือความเละ เเละเช่นเดิม ดอนเเสดงความเป็นห่วงเป็นใยเเจ๊คเก็ตอย่างสุดซึ้ง โดยเเนะนำว่าเเจ๊คเก็ตควรจะพักผ่อนซักหน่อย เเละรัสมัสก็ยังคงเบื่อหน้าเเจ๊คเก็ตเหมือนเดิม ส่วนริชาร์ตก็ย้ำเตือนถึงคำถามเหล่านั้น เเละบอกว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง โดยครั้งหน้าจะพบกันเป็นครั้งสุดท้าย เเละบอกกับเเจ๊คเก็ตไว้ว่าตัวเขาเองได้คาดการณ์อนาคตเอาไว้สามอย่าง 1.คนใกล้ตัวอาจปากปราศัยน้ำใจเชือดคอ 2.บางอย่างจะมาเอาคืนเร็วๆนี้ 3.วันที่ 21 กรกฏาคม เเจ๊คเก็ตจะได้ตื่นขึ้นมาในที่ๆใหญ่กว่าห้องของตัวเอง เเล้วเเจ๊คเก็ตก็สลบไป
เรียงด่าน
-27 พฤษภาคม 1989 – Push It : ข้อความจากคลับเเห่งหนึ่งกล่าวว่ากำลังต้องการดีเจด่วน จะเล่นเพลงโวคาลอยด์ก็ตามใจ เเถมเลี้ยงเบียร์อีก มีเหรอเฮียไก่จะพลาด
-31 พฤษภาคม 1989 – Crackdown : ข้อความกว่าว่า ที่ร้านกาเเฟเเห่งหนึ่งกำลังมีโชว์สนุกๆให้ดู ลองหาเวลาว่างมามันส์กันดูสิ เเจ๊คเก็ตเลยจัดให้ (outro ด่านนี้ ที่ร้านพิษซ่าเราจะเห็นศพคนขายนอนตายอยู่ในเค้าเตอร์ เเละมีใครบางคนมาบริการเราเเทน เเถมบริการเเย่ซะด้วย)
-3 มิถุนายน 1989 – Hot&Heavy : ข้อความกล่าวว่า เรากำลังต้องการคนมาช่วยงานที่สปาด่วน มีคนกำลังป่วยอยู่ ใส่ชุดให้เเน่นหนาด้วย เเจ๊คเก็ตจึงรีบเดินทางไปทันใด (outro ด่านนี้ ที่ร้านเทป เราจะเห็นพี่โล้นคนเดิมมาบริการเราอีก เเต่พี่โล้นกลับทักว่าเราดูคุ้นหน้ามาก)
-8 มิถุนายน 1989 – Deadline : มีข้อความมาทวงว่าเอกสารจะครบกำหนดพรุ่งนี้ ให้เอาไปส่งที่โต๊ะทำงานของเขาด่วนเลย (outro ด่านนี้ พี่โล้นเเกไปคอยอยู่ที่เคาเตอร์บาร์ เเล้วก็ไล่เราออกจากร้าน โดยบอกว่าคืนนี้มีวีไอพีมาเหมาเเล้ว)
Part Four – Connections
—ต่อ part 2—
Hotline Miami – เนื้อเรื่อง เรียงตามด่าน [part 2]
เเจ๊คเก็ตขับรถกลับมาที่เเฟล๊ตตัวเอง เเต่ยังไม่ทันเข้าไปในห้อง เขาก็สังเกตเห็นความผิดปกติอย่างมาก ประตูห้องเปิดไว้อย่างไม่ชอบมาพากล เเละเมื่อเข้าไปในห้องน้ำ เขาก็พบกับศพของหญิงสาวนอนดับอนาถคาส้วม ทันใดนั้นเอง เขาก็พอกับชายปริศนาคนหนึ่งใส่หน้ากากหนูนั่งรออยู่ในห้องนั่งเล่นอยู่เเล้ว “อ่าห๊า! นายกลับมาเเล้ว กำลังรออยู่เลย มาทำเรื่องนี้ให้มันจบกันเถอะ” จึ๊ก! จึ๊ก! จึ๊ก! …กระสุนหลายนัดถูกยิงผ่านปลอกเก็บเสียงของปืนยูเเซทไอโดยชายปริศนาคนนั้น กระสุนพุ่งเข้าเจาะร่างของเเจ๊คเก็ตจนล้มลงไป
เเจ๊คเก็ตตื่นขึ้นมาในห้องนอนของตนเอง เเต่สภาพไม่ต่างกับห้องๆนั้นเลยสักนิด ทันทีที่เเจ๊ตเก็ทเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น ริชาร์ตก็รออยู่ในนั้นเเล้ว “ตอนนี้เราก็อยู่กันสองต่อสองเเล้วนะ(สาววายจิ้นบันเทิงเลย) ชั้นว่านายน่าจะรู้เเล้วหล่ะนะ มันจบไม่สวยเเน่ๆ นายกำลังจะต้องโดดเดี่ยว เเต่มันจะต้องไปได้ด้วยดี เอาหล่ะ ก่อนที่จะจากกัน ชั้นจะบอกอะไรบางอย่าง นายจะทำอะไรต่อไป มันจะไปเป็นไปดังหวัง นายจะไม่ได้เห็นรูปพวกนั้นอีก นายผิดเต็มประตู เเจ๊คเก็ต ตอนนี้ถึงเวลาของนายเเล้ว มีเตียงนุ่มๆรออยู่ ไปพักผ่อนซะ” เเละเมื่อเเจ๊คเก็ตเดินออกไปนอกห้อง ก็พบกับร่างของตัวเองนอนหยอดน้ำข้าวต้มอยู่ในเตียงคนไข้ เเละเขาก็รู้สึกปวดหัวทันที……
เรียงด่าน
-21 กรกฏาคม 1989 – Trauma : เป็นไปตามคำทำนายของริชาร์ต “วันที่ 21 กรกฏาคม เเจ๊คเก็ตจะได้ตื่นขึ้นมาในที่ๆใหญ่กว่าห้องของตัวเอง” ใช่เเล้ว เขามีเหตุที่จะต้องเข้ามาในโรงพยาบาลนั่นเอง ข้างๆเตียงของเขามีหมอกับตำรวจกำลังคุยกันอยู่ โดยทางตำรวจได้ถามหมอว่าเมื่อไหร่ที่เเจ๊คเก็ตจะฟื้น เพราะเเฟนเขาก็ตาย คนที่ยิงถูกจับได้เเต่ก็ไม่พูดอะไรอีก ทันทีที่เเจ๊คเก็ตตื่นขึ้นมา เขาก็เผชิญกับอาการปวดหัวขั้นรุนเเรง เเต่ก็สามารถหลบหนีออกมาได้สำเร็จ
-22 กรกฏาคม 1989* – Assault : เเจ๊คเก็ตกลับมาที่เเฟล๊ตตัวเองได้สำเร็จ เขาเข้าไปในห้องน้ำ จัดเเจงเปลี่ยนชุด เเละสตาร์ตรถออกไป เขาขับไปที่สถานีตำรวจ หลังจากนั้น เขาก็ได้พบกับ Richter ชายหัวโล้นใส่หน้ากากหนูที่ยิงเเจ๊คเก็ตนั่นเอง “นายจะมาตื๊บชั้นใช่มั๊ย? โอเค เสียใจด้วยกับเเม่สาวนั่น เเต่นี่มันไม่เเฟร์เลย นายทำอย่างงี้เพราะเรื่องนั้น นายกำลังผิดหวัง… หมดคำพูดหว่ะ” ผลั่ก! เเจ๊คเก็ตต่อยเข้าไปที่หน้าริชเทอร์อย่างจัง “โอ๊ย! เเหก! เเหกหมดเเล้ว! นายรู้มั๊ย นายกับชั้นเหมือนกันอย่างกับเเกะ นายได้รับสายเเปลกๆบ้างรึป่าว ชั้นอยากจะบองอะไรบางอย่าง เเต่ทำไม่ได้ พวกตำรวจมันรู้ดีกว่าชั้นอีก พวกนั้นอาจจะมีไฟล์บางอย่างอยู่เเถวนี้ ที่ฉันบอกนายเพราะชั้นอยากจะรอดไง เเต่เหมือนนายจะลงมือจริงๆสินะ” เเจ๊คเก็ตไม่รอช้าลงมือบีบคอริชเทอร์ทันที เเละหยิบเอกสารบางอย่างไป (*ด่านนี้ไม่ปรากฏวันที่ที่เกิดเหตุการณ์ ทางผู้เขียนจึงเชื่อว่าเป็นวันที่ 22 เพราะวันที่ 21 เเจ๊คเก็ตหลบหนีออกมาจากโรงพยาบาล ส่วนวันที่ 23 เเจ๊คเก็ตได้บุกตีโชว์รูมรถนั่นเอง)
-23 กรกฏาคม 1989 – Vengeance : เเจ๊คเก็ตบุกโจมตีโชว์รูมรถเเห่งหนึ่ง เเละได้เบาะเเสที่อยู่ของคนบางคนมา
-23 กรกฏาคม 1989 – Showdown : เเจ๊คเก็ตได้เข้าโจมตีคฤหาสน์เเห่งหนึ่ง อันจะเป็นการปิดฉากเรื่องราวทั้งหมด เเจ๊คเก็ตเดินเข้าไปหา The Father เจ้าพ่อมาเฟียระดับบิ้กบึ๊มอลังการ พร้อมกับเสือดำสองตัว เเละการ์ดผู้หญิงอีกหนึ่งคน เเจ๊คเก็ตสารถจัดการเสือกับการ์ดได้สำเร็จ ฟาร์เทอร์เจ้าพ่อมาเฟียจึงตัดสินใจยิงตัวตาย ทันใดนั้นเอง ก็มีโทรศัพท์เข้ามาที่โต๊ะของฟาร์เทอร์ โวยวายว่าทำอะไรเกรงใจกันหน่อย หนวกหู!
เเจ๊คเก็ตหยิบปืนพกของฟาร์เทอร์ขึ้นมา เเละเดินขึ้นลิฟท์ไปชั้นบนทันที ที่นั่นเอง เขาได้พบกับชายเเก่ๆคนนึง “อืม… นายคือตัวต้นเหตุของความวุ่นวายนี่สินะ มีธุระอะไรที่นี่หล่ะ นั่นสินะ ทำไมเราไม่ข้ามอะไรปลีกย่อยไปเลยหล่ะ ชั้นทำเรื่องเเย่ๆมาเยอะละ ด้านชาต่อความกลัวทุกสิ่งอย่าง ดูสิ ดูขาชั้นสิ ชั้นนั่งอยู่บนรถเข็นนี่ ชั้นไม่หนีไปไหนทั้งนั้นเเหละ ความปรารถนาของนายคืออะไรหล่ะ อย่าให้มันค้างคาใจสิ” โป๊ง! หนึ่งนัดที่เเจ๊คเก็ตลั่นออกมาเจาะผ่านกระโหลกของชายเเก่จนเป็นรู เเละชายเเก่คนนั้นก็สิ้นใจไปทันที
ที่ริมระเบียง เเจ๊คเก็ตที่กำลังสูบบุหรี่อยู่กำลังดูรูปอยู่รูปหนึ่ง พลางคิดอะไรมากมายเต็มไปหมด เเต่สุดท้ายก็ตัดใจ ปล่อยรูปนั้น ให้ปลิวไปกับสายลม……
=จบเนื้อเรื่องหลัก=
Part Five – Answers
ย้อนเวลากลับมาที่ 13 พฤษภาคม 1989 ตอนนี้ตัวเกมจะโฟกัสมาที่รูทของไบค์เกอร์ เขากำลังสอบสวนชายคนหนึ่งเกี่ยวกับสายโทรศัพท์ปริศนาที่ฝากข้อความหาเขา ชายคนนี้ชื่อ Aubrey อูเบรย์ได้บอกไบค์เกอร์เกี่ยวกับ The Blue Dragon ชายคนหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ที่ภัตตาคารโต๊ะจีน โดยขอร้องว่าอย่าให้คนอื่นสาวมาถึงเขาได้
เรียงด่าน
-13 พฤษภาคม 1989 – Safehouse : ไบค์เกอร์ได้เข้าโจมตีภัตตาคารโต๊ะจีนเเห่งหนึ่งตามเบาะเเสที่ได้จากอูเบรย์ เขาได้พบกับ The Blue Dragon ที่อูเบรย์พูดถึง ไบค์เกอร์ไม่รอช้า รีบคว้าคอเสื้อง้างมีดเตรียมสับ ชายคนนั้นร้องขอชีวิตเอาไว้ เเละให้เบาะเเสที่ตนรู้ โดยตัวเขาเองไม่รู้เหมือนกันว่าใครเป็นคนฝากข้อความ รู้เเต่ว่าพวกนั้นใช้ชุมสายโทรศัพท์ PhoneHom (บริษัทเดียวกันกับในด่าน Neighbors) ในการทำเรื่องพวกนี้ ตัวเขาเองเเค่ช่วยตั้งค่าโทรศัพท์ให้ที่ชุมสายเเค่นั้นเอง
-16 พฤษภาคม 1989 – Fun&Games : มีสายโทรศัพท์ฝากเข้ามาหาไบค์เกอร์ โดยบอกว่าเหมือนคุณจะลืมบริการเมื่อคืนนี้ เรามีพัสดุอื่นให้ในวันนี้ พร้อมให้ที่อยู่ ซึ่งเป็นที่อยู่ของร้านปาจิงโกะเเห่งหนึ่ง ไบร์เกอร์ไม่รอช้า ตรงไปเล่นเกมเเม่มเลย
-23 พฤษภาคม 1989 – Prankcall : ขณะสังสรรค์กันอยู่ในห้อง มีสายโทรศัพท์ฝากข้อความมาหาไบค์เกอร์อีกเเล้ว ไบค์เกอร์จึงรีบตรงไปยังชุมสายโทรศัพท์ PhoneHom ทันทีเพื่อที่จะไปสืบว่าใครคือตัวการกันเเน่ ซึ่งเป็นเวลาเดียวกันกับที่เเจ๊คเก็ตเข้ามาที่ชุมสายพอดี ทั้งสองเกิดการสู้กัน ซึ่งในตอนนี้ไม่รู้ผลเเน่ชัดว่าใครชนะ เนื่องจากในภาคสอง ทั้นสองคนนี้ก็ยังคงปรากฏตัวอยู่
-24 พฤษภาคม 1989 – Resolution : ไบค์เกอร์ได้รู้ต้นทางจากการเเท๊กสายที่ชุมสายโทรศัพท์ ที่นั่น เขาได้พบกับฐานปฏิบัติการของ 50 blessing ไบค์เกอร์ได้รู้ว่าคนกลุ่มนี้คือ Janitor ตัวการทั้งหมด เมื่อพูดคุยกันเสร็จ ผู้เล่นสามารถเลือกได้ว่าจะสังหารทิ้งหรือไว้ชีวิต [ในฉากจบลับพิเศษ ไบค์เกอร์สามารถเชข้ารหัสคอมพิวเตอร์ด้านบนได้ เเละได้ลงไปคุยกับเจนิเตอร์เกี่ยวกับจุดประสงค์ของกลุ่มคลั่งชาตินี้] หลังจบด่าน ไบค์เกอร์ก็ได้ขี่เเมงกะไซมอเตอร์ไซค์คันเก่งของเขา เเละได้จากไป……
=จบเนื้อหาของเกม=
ด่านอื่นๆ
-ไม่ปรากฏวันที่ – Highball : เเจ๊คเก็ตเข้าปะทะกับกลุ่มมาเฟียที่บาร์เเห่งหนึ่ง ซึ่งหลังเคาเตอร์กำลังมีพิธีบูชาซาตานกันอยู่
-ไม่ปรากฏวันที่ – Exposed : ด่านพิเศษสำหรับผู้ที่พรีออเดอร์เกมนี้โดยเฉพาะ เเต่ในภายหลังก็ได้เพิ่มด่านนี้มาให้เล่นกันโดยทั่วไป
Hotline Miami ไทม์ไลน์
เรียงด่านตามเส้นเวลานะครับ
เมษายน 1989
วันที่ 3
– The Metro
เเจ๊คเก็ตฝันถึงคนเเปลกหน้าสามคนที่กล่าวถึงตัวเขาเองเเละวันที่เริ่มโจมตีกลุ่มมาเฟีย ต่อมาก็มีสายโทรศัพท์ปริษนาฝากข้อความมาหาเกี่ยวกับการส่งคุ๊กกี้ เเละมีกล่องพัสดุมาวางไว้ที่หน้าห้อง โดยข้างในมีหน้ากากไก่ใส่อยู่ข้างในพร้อมกับข้อความเกี่ยวกับกระเป๋าเอกสาร
วันที่ 8
– No Talk
มีข้อความฝากเข้ามายังโทรศัพท์เเจ๊คเก็ตอีกครั้ง กล่าวถึงการรับจ้างพี่เลี้ยงเด็ก เเละเเจ๊คเก็ตก็เข้าโจมตีสถานที่ดังกล่าว
วันที่ 16
– Overdose
มีข้อความฝากเข้ามาหาเเจ๊คเก็ตอีกครั้ง กล่าวถึงการนัดพบที่คลินิค เเละเเจ๊คเก็ตก็โจมตีที่นั่น
วันที่ 25
– Decadence
มีข้อความเข้ามาอีก กล่าวถึงการนัดเดท เเละเเจ๊คเก็ตก็เข้าโจมตีสตูดิโอเเห่งหนึ่ง
พฤษภาคม 1989
วันที่ 5
– Tension
คนเเปลกหน้าสามคนนั้นได้กลับเข้ามาในฝันของเเจ๊คเก็ตอีกครั้ง เเละคราวนี้ชายใส่หน้ากากไก่(ริชาร์ต)ก็ได้ฝากคำถามทั้งสี่เอาไว้ว่า -นายชอบทำให้คนอื่นเจ็บตัวรึเปล่า -ใครกันที่คอยฝากข้อความทิ้งไว้ -ตอนนี้นายอยู่ที่ไหน -ทำไมเราต้องเข้ามาคุยกันด้วย ทันทีที่เเจ๊คเก็ตตื่น โทรศัพท์ก็มีข้อความเข้ามาพอดี กล่าวถึงการหาช่างไฟ เเจ๊คเก็ตก็ได้เข้าโจมตีที่นั่น
วันที่ 11
– Full House
เป็นอีกครั้งที่มีข้อความฝากเข้ามาหาเเจ๊คเก็ต กล่าวถึงการต้องการคนมากำจัดศัตรูพืช ส่วนเเจ๊คเก็ตได้เข้าโจมตีที่บ้านมาเฟียเเห่งหนึ่ง
วันที่ 13
– Clean Hit
ข้อความที่ส่งถึงเเจ๊คเก็ตกล่าวถึงการรับเเขกวีไอพีที่โรงเเรมเเห่งหนึ่ง เเจ๊คเก็ตก็ได้เข้าโจมตีโรงเเรมนั้น
– Safehouse
ไบค์เกอร์ได้รับฝากข้อความปริศนาเช่นเดียวกันกับเเจ๊คเก็ต เขาได้เข้าไปสอบสวนชายที่ชื่ออูเบรย์ เขาได้ซักทอดไปถึงบลูดราก้อน ชายชาวจีนคนหนึ่ง เมื่อไบค์เกอร์ได้ไปทำการสอบถามบลูดราก้อน จึงได้ทราบว่าเขาเป็นเพียงผู้ตั้งสายให้ฝากข้อความเท่านั้น ตัวเขาเองก็ไม่รู้ตัวการเช่นเดียวกัน
วันที่ 16
– Fun&Games
ไบค์เกอร์ได้รับฝากข้อความอีกครั้ง โดยกล่าวถึงการส่งของที่ผิดพลาด ไบค์เกอร์ได้เข้าโจมตีเกมเซ็นเตอร์เเห่งหนึ่ง
วันที่ 23
– Neighbors
ข้อความที่ฝากเข้ามาหาเเจ๊คเก็ตรอบนี้กล่าวถึงท่อน้ำรั่วที่คอนโดเเห่งหนึ่ง เเจ๊คเก็ตได้เข้าโจมตีคอนโดนั้น เเต่ทันทีที่ถึงชั้นบนสุด กลับมีโทรศัพท์เข้ามาบอกว่ามีการเปลี่ยนเเผนกันโดยได้มีการโทรหลอกกันที่ชุมสายโทรศัพท์ ทันทีที่เเจ๊คเก็ตไปถึง เขาก็ได้พบกับไบค์เกอร์ที่กำลังเเฮกคอมพิวเตอร์อยู่ เเละได้ไฝว้กับ ในรูทของเเจ๊คเก็ต เขาเป็นฝ่ายชนะไบค์เกอร์ เเละสังหารเขาทิ้ง ทั้งนี้ยังยืนยันไม่ได้ว่าใครเป็นฝ่ายชนะ เพราะในภาคสอง ทั้งสองตัวละครก็ยังคงปรากฏตัวอยู่
– Prankcall
มีข้อความฝากมาหาไบค์เกอร์อีกครั้ง คราวนี้เขาได้ไปที่ชุมสายโทรศัพท์เพื่อที่จะเเท๊กสายหาตัวการได้ เเต่ในตอนนั้นเอง เเจ๊คเก็ตที่พึ่งมาจากการโจมตีคอนโดได้เข้ามาในห้อง เเละได้ต่อสู้กัน ในรูทเเยกของไบค์เกอร์ ไบค์เกอร์ได้เอาชนะเเละสังหารเเจ๊คเก็ต ทั้งนี้ยังยืนยันไม่ได้ว่าใครเป็นฝ่ายชนะ เพราะในภาคสอง ทั้งสองตัวละครก็ยังคงปรากฏตัวอยู่
วันที่ 24
– Resolution
จากการเเท๊กสาย ทำให้ไบค์เกอร์สามารถรู้ถึงที่มาของสายโทรศัพท์เหล่านี้ เขาได้ไปเจอกับชายสองคน ไบค์เกอร์ได้สอบถามจนรู้ว่าพวกเขาคือผู้บงการกลุ่มคลั่งชาติหัวรุนเเรง 50 blessing เเละหลังจากนั้นไบค์เกอร์ก็ได้จากไป (สันนิฐานว่าจริงๆเเล้วไบค์เกอร์ไม่ได้สังหารชายชุดเขียวทั้งสองคน เพราะในรูทของเเจ๊คเก็ตก็ยังคงมีสายโทรศัพท์อยู่จนจบเนื้อเรื่องของเเจ๊คเก็ต เเละในภาคสอง ทั้งคู่ก็ยังคงปรากฏตัวอยู่)
วันที่ 27
– Push it
คนประหลาดสามคนกลับมาในฝันของเเจ๊คเก็ตอีกครั้ง คราวนี้ริชาร์ตได้ทำนายเอาไว้ว่า -คนที่รู้จักอาจไม่รู้ใจ -บางอย่างกำลังจะมาเอาคืน -21 กรกฎาคม นายจะได้ตื่นในบ้านที่ใหญ่ขึ้น ต่อมา ข้อความปริศนาก็ยังคงเข้ามาหาเเจ๊คเก็ตเรื่อยๆ โดยรอบนี้กล่าวถึงการหาตัวดีเจไปสร้างสีสันที่คลับเเห่งหนึ่ง เเละเเจ๊คเก็ตก็ได้เข้าโจมตีที่นั่น
วันที่ 31
– Crackdown
สายโทรศัพท์ถึงเเจ๊คเก็ตรอบนี้เกี่ยวกับการจัดการอพาทเม้นต์ เเจ๊คเก็ตจึงไปเข้าโจมตีอพาทเม้ต์ดังกล่าว เเละหนีรอดจากการบุกของหน่วยสวาทได้สำเร็จ ในวันนั้นเอง เเจ๊คเก็ตได้ไปร้านพิซซ่าร้านประจำ เเต่กลับมีชายเเปลกหน้ามาอยู่ที่เคาเตอร์เเทน
มิถุนายน 1989
วันที่ 3
– Hot & Heavy
สายโทรศัพท์ถึงเเจ๊คเก็ตกล่าวถึงสปาเเห่งหนึ่งที่กำลังขาดพนักงานต้อนรับเเละขอรับสมัครด่วน เเจ๊ตเก็ตจึงได้เข้าโจมตีที่นั่น หลังจบศึก เเจ๊คเก็ตได้ไปที่ร้านเทป เเต่ก็เจอชายเเปลกหน้าคนเดิมอีกครั้ง
วันที่ 8
– Deadline
สายโทรศัพท์ถึงเเจ๊คเก็ตในรอบนี้กล่าวถึงการทวงรายงานบางอย่างของคนๆหนึ่งที่ออฟฟิศ เเจ๊คเก็ตก็ได้เข้าโจมตีที่ออฟฟิศนั้นทันที พอจบงาน เเจ๊คเก็ตก็ตรงไปยังบาร์ทันที เเละก็เจอชายคนนั้นอีกครั้ง เมื่อเขากลับมาที่บ้าน เขาพบว่าเเฟนของเขาถูกยิงตาย เเละตัวเเจ๊คเก็ตเองก็ถูกยิงโดยชายคนหนึ่งที่ใส่หน้ากากหนู(ริชเชอร์) ในภวัง เเจ๊คเก็ตได้เจอกับริชาร์ต หนึ่งในสามคนประหลาดนั้นอีกครั้ง เขาได้บอกว่าเเจ๊คเก็ตจะต้องอยู่ตัวคนเดียวเเล้ว ทั้งหมดคือความผิดของเเจ๊คเก็ต ความผิดทั้งหมด…..
กรกฎาคม 1989
วันที่ 21
– Trauma
เป็นไปตามคำทำนายของริชาร์ต เเจ๊คเก็ตได้เข้าพักฟื้นที่โรงพยาบาลเเห่งหนึ่ง ทันทีที่เขารู้สึกตัว เเจ๊คเก็ตรู้ได้ทันทีว่าเขาจะต้องถูกตำรวจสืบสวนเเน่นอน คิดได้ดังนั้น จึงทำการหลบหนีออกมาได้สำเร็จ
วันที่ 22
– Assault
เเจ๊คเก็ตได้กลับมาที่บ้าน เปลี่ยนชุด เเละขับรถออกไปบรรเลยความเเค้นทึ่สถานีตำรวจ ที่นั่นเอง เขาได้พบเเละรู้ว่า ชายหัวโล้นก็คือ Ritcher นั่นเอง เขาได้บอกว่าตำรวจมีไฟล์ๆนึงที่มีข้อมูลสำคัญอยู่ เเจ๊คเก็ตได้จัดการกับริชเชอร์ เเละเก็บไฟล์นั้นไป
วันที่ 23
– Vengeance
เเจ๊คเก็ตเข้าโจมตีโชว์รูมรถเเห่งหนึ่งเพื่อไปเจอกับเจ้าของโรงรถเพื่อหาข้อมูลของคนๆหนึ่ง เจ้าของโรฃรถได้บอกถึงที่อยู่ของคนๆนั้น ก่อนที่เเจ๊คเก็ตจะกระทำการรัวหมัดใส่จนกระโหลกร้าว
– Showdown
หลังจากได้ที่อยู่เเล้ว เเจ๊คเก็ตจึงตรงไปยังคฤหาสน์ตามที่ว่าทันที เขาได้พบกับ The Father หัวหน้าใหญ่เเห่งองค์กรมาเฟีย เเจ๊คเก็คจัดการศัตรูทั้งหมด เมื่อ The Father เห็นดังนั้นจึงได้ยิงตัวตายหนีไป เเจ๊คเก็ตจึงได้หยิบปืนขึ้นไปชั้นบน เเละพบกับมาสเตอร์ใหญ่ตัวจริง หลังจากที่สังหารเขาเรียบร้อย ริมระเบียงของคฤหาสน์จึงกลายเป็นที่พักผ่อนสุดท้ายของนายหัวไก่ เขายืนดูรูปๆหนึ่งอยู่สักพัก นึกถึงเรื่องราวทั้งหมด เเละปล่อยทุกอย่าง ให้ล่องลอยไปกับสายลม…..
ไม่ปรากฏวันที่
– Highball
คลับเเห่งหนึ่งที่เต็มไปด้วยมาเฟีย ดูเผินๆก็ไม่มีอะไรผิดปกติ เเละเบื้องหลังนั้น กลับเป็นลัทธิบูชาซาตานสุดสยอง
– Exposed
งานเกมสุดยิ่งใหญ่ Eurogame Expo ถูกมาเฟียเจ้าเดิมเล่นซะยับ มีหรือที่เฮียไก่จะพลาด ด่านพิเศพสำหรับผู้ที่พรีออเดอร์เกมนี้โดยเฉพาะ เเต่ภายหลังได้อัพเดตให้สามารถเล่นได้อย่างทั่วถึงกัน
Hotline Miami 2 – เนื้อเรื่อง เรียงตามด่าน (ยกเลิก)
เเนะนำตัวละครหลักๆในภาคนี้ก่อนนะครับ
– The Fans : กลุ่มคนประหลาดใส่หน้ากากสัตว์คอยไล่ตีชาวบ้านชาวช่องเขาไปเรื่อย มีถิ่นกบดานเป็นบาร์เเห่งหนึ่ง โดยในเเก๊งค์นี้จะมีห้าคน ประกอบด้วย Corey ม้าลายผู้ลุยเดี่ยวด้วยกระบวนท่ากลิ้งหลบกระสุน Tony สมิงนักกล้ามจอมห้าวหมัดเดียวจอด Alex&Ash เป็ดเเอ๊ดว๊านซ์เลื่อยโหดปืนเหี้ยม Mark พี่หมีโลลิปืนคู่ผู้รักพิซซ่าเป็นชีวิตจิตใจ ทั้งห้าคนนี้กระทำการโดยมี Jacket เป็นไอดอลขวัญใจ
-Manny Pardo : นักสืบราชการเเห่งไมอามี่ ผู้ที่มาพร้อมกับประโยคในตำนาน “I was born with thick skin” พาโดคือตัวละครเดียวในเกมที่สามารถเทคดาวได้โดยใช้ปืน(นับเป็นความสามารถพิเศษของตัวละคร) พาโดมีเพื่อนสนิทอีกคนหนึ่งคือ Evan Wright นักข่าวผ่านศึกที่มักจะไปนั่งบาร์กับพาโดด้วยกัน
-Evan Wright : นักข่าวอิสระผู้ปราบมาเฟียด้วยมือเปล่า ไวรท์เป็นเพื่อนสนิทของนักสืบพาโด บ่อยครั้งที่ได้ทำงานร่วมกัน ไวรท์เป็นคนที่รักสันติ สังเกตได้จากการที่ไวรท์จะไม่ตีศัตรูจนตาย เเต่จะฟาดให้น๊อคไปเท่านั้น(เเต่ถ้าไวรท์ได้ทุบคนจนตายเมื่อไหร่ ความหรรษาจะบังเกิด) ความสามารถของเขาคือการปลดกระสุนออกจากปืนทุกกระบอกอย่างรวดเร็ว
-Jake : หรือที่รู้จักกันดีในหน้ากากงู เจคเป็นคนร่างอ้วน และเขากำลังตามสืบต้นตอของเบอร์โทรปริศนาที่โทรมาเพื่อให้เขาทำงานให้บางอย่าง เขาเป็นคนเกลียดพวกชาวต่างชาติที่เข้ามาในอเมริกัน และมักจะไปตั้งม็อบประท้วงต่อต้านพวกชาวต่างชาติอยู่บ่อยครั้ง เจคมีสกิลความสามารถปาอาวุธใส่ศัตรูจนถึงแก่ความตาย (ผลจากความสามารถของ หน้ากาก Jake) และปืนตะปู (ผลจากความสามารถของ หน้ากาก Irvin) แถมพี่แกยังสามารถใช้หมัดกำลังภายในที่มาคู่กับกระบองสองท่อน ตบศัตรูจนถึงขั้นขอหักตายได้เลยทีเดียว (ผลจากความสามารถของ หน้ากาก Dallas)
– Henchmen : มือปืนคนโปรดของ The Son ซึ่งเป็นเจ้านายคนปัจจุบันของแก๊งมาเฟียชาวรัสเซีย เขาเป็นคนคิดริเริ่มแผนสงครามแก๊งระหว่าง โคลัมเบีย กับ รัสเซีย ก่อนจะลาออกจากการเป็นสมุน ของ The Son
-เดี๋ยวมาต่อเด้อ
– ล่าสุด 30 มิถุนายน 2564 ยกเลิกการทำนะครับ