How to get the “Little Rocket Man” achievement with ease / Kolayca “Ufak Roket Adam” başarımı nasıl kazanılır [ENG/TUR]

Overview

Get the achievement in 2 mins. max. / En fazla 2 dk.’ya başarımı kazanın.

Notice / Bilgilendrime

This guide teaches you how to get the achievement through cheating. I recommend you to refer to other guides that give you legitimate tips rather than cheats to truly achieve this achievement. Or better yet, try getting this achievement through formulating your own strategies through trial and error to get the most out of this amazing game.

Bu rehber size bu başarımı hileli bir şekilde açmayı öğretir. Gerçek anlamda başarımı başarmak istiyorsanız başka rehberlere bakmanızı öneririm. Hatta daha iyisi, kendiniz deneme yanılma yöntemiyle en iyi stratejiyi geliştirmeye çalışırsanız bu efsane oyundan en büyük keyfi alırsınız.

Step 1: Enable the developer console / 1. Adım: Geliştirici konsolunu etkinleştirin.

We’ll use the developer console in further steps. So, we should enable it first.
Go to SETTINGS in main menu. Select the Keyboard tab and click on the Advanced… button. After that, thick the Enable developer console box. Then click OK and quit SETTINGS .

İlerki adımlarda geliştirici konsolunu kullanacağız. Bu yüzden önce geliştirici konsolunu etkin duruma getirmeliyiz.
Ana menüde SEÇENEKLER ‘e gidin. Klavye sekmesini seçin ve Gelişmiş… düğmesine tıklayın. Ardından Geliştirici konsolunu etkinleştir kutusunu işaretleyin. Sonra Tamam ‘ı tıklayın ve SEÇENEKLER ‘den çıkın.

Step 2: Load the map / 2. Adım: Haritayı yükleyin

To earn the achievement, you should find the hidden gnome at the very beginning of the game and carry him until the “Our Mutual Friend” chapter (chapter before the ending).
We won’t do that.
Instead, we’ll skip directly to that chapter.
Now, we’ll be using the developer console we’ve just enabled.
To open the console, press the ‘ button (the button below the esc button). Then type map ep2_outland_11 to the console.

Then hit the enter and map will load.

Başarımı kazanmak için, oyunun başındaki gizli cüceyi alıp oyunun “Ortak Dostumuz” bölümüne kadar (sondan bir önceki bölüm) yanınızda taşımalısınz.
Ama biz böyle yapmayacağız.
Bunu yerine direkt olarak o bölüme atlayacağız.
Şimdi az önce etkinleştirdiğimiz konsolu kullanacağız.
Konsolu açmak için ” tuşuna basın (esc tuşunun altındaki tuş). Ardından konsola ” map ep2_outland_11 ” yazın.

Sonra enter’a basın ve haritayı yükleyin.

Step 3: Spawn the gnome / 3. Bölüm: Cüceyi oluşturun

After loading the chapter, keep going though the level until you come to the rocket part (the part in which you come down from the elevator along with Alyx and Eli and see Magnusson yelling at Kleiner).
When you come to the rocket part, open the console and type prop_physics_create props_junk/gnome.mdl and hit enter. He’ll spawn in front of you.

After spawning it, pick him up by pressing E . Then, open the console again.
Now, type ent_setname Gnome and hit enter.

Bölümü yükledikten sonra, roketli bölüme (Alyx ve Eli ile asansörden inip Magnusson’u Kleiner’a bağırırken gördüğünüz yer) gelene kadar bölümü oynayın.
Roketli bölüme gelince konsolu açıp prop_physics_create props_junk/gnome.mdl yazıp enter’a basın. Cüce önünüzde oluşacaktır.

Cüce oluştuktan sonra E ‘ye basıp cüceyi yerden alın. Sonra, konsolu tekrar açın ve bu sefer de ent_setname Gnome yazıp enter’a basın.

Final Step: Farewell, Gnome / Son Bölüm: Elveda Cüce

Now, all you have to do is putting the gnome inside the rocket.
You’ll see an open door at the left side of the rocket. Pick the gnome up by pressing E and put him inside that open door.

After putting him there, wait for Lamarr (the headcrab, the bug or whatever you call it) to enter the rocket as well and then press E to close the door. (game won’t let you close the door untill Lamarr gets in).

DON’T FORGET TO CLOSE THE DOOR OR YOU WON’T GET THE ACHIEVEMENT.

After that, you should’ve succesfully achieved the achievement, congrats! If you have any questions or suggestions, just comment there and I’ll try to answer it ASAP.

Have a nice day!

Artık yapmanız gereken tek şey cüceyi alıp roketin içine yerleştirmek.
Roketin solunda açık bir kapı göreceksiniz. Cüceyi E ‘ye basıp alın sonra açık kapıdan içeri koyun.

Cüceyi koyduktan sonra Lamarr’ın da (headcrab, kafa yengeci, böcek veya adı her neyse) rokete girmesini bekleyin ve E ‘ye basıp kapıyı kapatın (oyun Lamarr rokete girmeden kapıyı kapatmanıza izin vermiyor).

SAKIN KAPIYI KAPATMAYI UNUTMAYIN YOKSA BAŞARIMI KAZANAMAZSINIZ.

Sonrasında başarımı başarıyla başarmış olacaksınız, tebrikler! Eğer soru veya önerileriniz varsa hemen aşağıya yazıverin, Ben de elimden geldiğince çabuk cevaplayayım.

İyi günler!