Overview
This guide is going to help you to start a new adventure in Hollow Knight / Esse guia vai te ajudar a iniciar uma nova aventura em Hollow Knight
Getting into the Grimm Troupe torch’s room/Chegando na sala da tocha da Grimm Trupe
In first place, you will need the wall jump ability to get into the torch’s room, that room is located at the howling cliffs, you can get there using the King’s Path, there’s going to be some breakeable walls in your way so watch out to not miss them. You can see where it is in the map below:
Em primeiro lugar, você vai precisar da habilidade de “wall jump” (pulo nas paredes) para chegar na sala que fica a tocha, essa sala é localizada nos Howling Cliffs (Penhascos Uivantes), você chega lá usando o King’s Path (Caminho do Rei), lá vão estar algumas paredes quebráveis no seu caminho então preste atenção para não passar direto por elas, você pode ver aonde que é no mapa à esquerda:
Activating the Torch/Ativando a Tocha
When you get into the torch’s room you will need to continue to the next room, there, you’re going to find a bug corpse, interact with it and use the Dream Nail if you have it, after that go to the torch’s room again start using your nail in the red thing in the ground until the torch activate.
Quando você chegar na sala da tocha você vai continuar andando para a próxima sala, lá você vai encontrar um corpo de um inseto, interaja com ele e use seu Dream Nail(Ferrão dos Sonhos) se você o tiver, depois disso vá até a sala da tocha novamente e comece a usar seu ferrão na coisinha vermelha no chão até a tocha ativar
Talking with Grimm/Falando com Grimm
After activating the torch you just need to go back to Dirtmouth, and you will see a red a big tent before get in the other regular houses, just get into the second one and keep going until you get into the Grimm’s room, he’s going to give you the Grimmchild charm and explain you a few things, after that, CONGRATS, you started your new wonderful quest!
Depois de ativar a tocha você só vai precisar voltar para Dirtmouth, e você vai ver uma grande e vermelha tenda antes de chegar nas casas normais, só entre na segunda tenda e continue andando até você chegar na sala do Grimm, ele vai te dar o charm da Grimmchild e vai te explicar algumas outras coisas, depois disso, PARABÉNS, você começou seu novo e maravilhoso desafio!
