[ITA/ENG] How to play the game – Guida alle meccaniche di gioco

Overview

Guida per imparare subito come giocare!

Premessa – Premise

Divine Divinity è un gioco abbastanza vecchio. In una delle sue recensioni su steam sta scritto che si può incappare in moltissimi bug davvero seri, ovvero che possiamo rompere il gioco facilmente in modo da non poterlo mai finire. Questo è vero, ma solo in un certo modo..
LA GUIDA NON È COMPLETA AL 10O% MA È UTILE. PIANO PIANO VERRA’ AGGIORNATA.

[ENG] Divine Divinity is a fairly old game. In one of its reviews of steam is written that the game is easily breakable, so we can even break the main story with no more possibility to finish it. This is true, but only in a certain way..
THIS GUIDE NOT COMPLETE THE 100%

Inizio e Creazione del personaggio – Create your own character and start the game.

Una volta scelto il vostro personaggio dategli il nome che volete, se è la prima volta che giocate a questo gioco o siete nuovi sul genere allora il Warrior sarà la classe che fa per voi. Ovviamente siete tutti liberi di scegliere quello che volete.
DIFFICOLTA
La difficoltà è molto importante. Con un minore livello di difficoltà guadagneremo più punti esperienza e i colpi per uccidere un nemico saranno diminuiti.
Personalmente, nella difficoltà normale mi sono ritrovato molto in difficoltà nelle prime fasi di gioco< mentre con la difficoltà facile ho avuto problemi con molti nemici dopo le prime fasi. Ovviamente siete tutti liberi di scegliere quello che volete

[ENG] Once you’ve chosen your character, set a name for him/her, if it is the first time you play this game or you’re new to RPGs the Warriors will be a good choice for you. Of course you are free to choose what you want.
DIFFICULTY
The difficulty is very important. With a lower level of difficulty we will earn more experience points and the hits to kill an enemy they will be decreased.
Personally, in the normal difficulty I found it very difficult in the early stages of the game. With the easiest difficult in pre-mid/final stages of the game sometimes with some enemies was still competitive.. Of course you are free to choose what you want

Raccogliere oggetti, trovarli ed identificarli. – Collect items, find them and identify them.

Nella stanza iniziale ci saranno molti oggetti dove se passiamo il cursore su di loro avremo la possibilità di raccoglierlo (cliccandoci sopra), Spostarlo/lanciarlo (Tenendo premuto Tasto sinistro del mouse) e di vedere il nome, la qualità, il danno e il peso. Per poter vedere il nome di tutti gli oggetti o semplicemente vogliamo trovare tutti gli oggetti presenti nella stanza basterà tenere premuto TAB. Questa funzione vi permetterà di vedere gli oggetti che saranno nascosti.

[ENG] In the initial room there will be many items. where if we pass the cursor over them we will be able to pick it up (by clicking on it), Move / launch it (holding down the left mouse button) and to see the name, the quality, the damage and the weight. In order to see the name of all the objects or simply just hold TAB. This feature will allow you to see items that will be hidden.

I Dialoghi – Dialogues

Quando cliccheremo su un personaggio (Con le armi nella abbassate) partirà un dialogo amichevole con l’npc. In giallo è la parte che dice l’npc mentre quella in basso, segnata da “1. , 2. , 3.” saranno le nostre frasi che potremmo scegliere.

Iniziando invece un dialogo con le armi in mano (pronti per ammazzare) partirà un dialogo dove l’npc in questione vi avvisa sulle sue intenzioni. Voi avrete la possibilità di posare le armi e scusarvi (non influenzerà minimamente sui successivi dialoghi) o di attaccare e uccidere (molti npc importanti non moriranno).
Uccidendo un NPC che vi aveva assegnato delle quest farà in modo che la quest non potrà essere completata..

[ENG] When we click on a character (with no guns in your hands) will start a friendly dialogue with the NPC. In Yellow you can read what he’s saying to you, in the bottom there are your sentences, some of them will start a fight (if you refuse to draw a sword).
Starting a dialogue with a weapon (ready to kill) will start a dialogue where the NPC in question notifies you about his intentions. You will have the chance to lay down your swords and apologize (This will not affect the next dialogs) or attack and kill (many npc important are not allowed to die.).
Killing an NPC that is important for a quest will break it, so you’ll be unable to complete them.

Vendere e comprare – Sell and buy items

Una volta fatto partire un dialogo potremmo iniziare lo scambio di merci semplicemente cliccando sull’icona del sacco alla sinistra del dialogo.
È molto semplice. Gli oggetti avranno un valore, se ho 3 pozioni che valgono 100 monete d’oro l’una allora uscirà 100×3.
Inoltre potremo scegliere se l’npc vi pagherà in monete o oggetti.(Stessa cosa anche per noi).

[ENG] When you have started a dialogue you can start a trade by clicking on the icon of the lot to the left of the dialogue.
It’s very simple. The objects will have a value, if I have 3 potions that are worth 100 gold you will see 100×3 (300gold in total)
Also you can choose whether the NPC will pay you in coins or objects. (Same thing for us)

Abilità – Skills

Anche se noi abbiamo scelto di essere un Warrior potremo avere le stesse abilità di un mago. Tuttavia ne risenterà il Mana che potrà essere aumentato con oggetti incantati o semplicemente aumentando le statistiche (che vedremo più in la).
Avremo un punto per ogni livello e 2 punti ogni 5 livelli.
Quindi, al raggiungimento del livello 9 avrò 1 punto abilità da poter spendere. Al raggiungimento del livello 10 invece ne avrò 2.
Alcune abilità potranno essere imparate trovando i libri in questione.

[ENG] REALLY HARD TO TRANSLATE IT AND IT IS NOT COMPLETE!

If we are a Warrior we can have the same abilities of a magician or a ranger.
We will have a point for each level and 2 points every 5 levels.
This means that at level 9 you’ll get 1 point and at lvl 10 you’ll get 2 points
Some skills can be learned by finding books.

Vita, stamina e mana – HP, MP and SP

Questi 3 elementi sono i più importanti per la sopravvivenza del vostro personaggio.
La vita (rossa): Sono il totale dei vostri HP che scenderanno quando sarete colpiti o avvelenati. Si recupera con le pozioni di vita (rossa), con magie e mangiando carne.

Stamina (Gialla): È la barra che determinerà il vostro attacco secondario e il tempo di corsa. Si recupera con le pozioni di ristorazione (Bianche) e di recupero (gialle).

Il Mana (blu): Questa barra serve per le abilità (Magiche e non). una volta consumata non potremmo usare abilità. Si recupera con le pozioni di recupero (blu) e di ristorazione (bianche).

[ENG]
These three elements are the most important for the survival of your character.
Life (red): This is the total of your HP.

Stamina (Yellow): This is the bar that will determine your secondary attack and stroke time.

The Mana (blue): This bar is used for skills (No-Magic skills too). once we consumed we could not use abilities.

Pozioni e cibo – Food and potion

Pozioni
Pozioni rosse: Servono a recuperare Vita (hp)

Pozioni gialle: Servono a recuperare stamina

Pozioni bianche: Servono a recuperare stamina e mana

Pozioni blu: Servono a recuperare mana

Pozioni Viola: Aumentano la vostra resistenza al veleno, fuoco e spirito, molto utili contro i maghi.

Pozioni nere: Servono a farvi diventare invisibili. Consumano Mana e si interrompono quando
attaccate con l’attacco principale (con il secondario no) o se userete magie.

Pozioni verdi: È veleno, serve ad avvelenare.

Cibo
Il cibo lo si trova quasi ovunque ed è utile in combattimento ma ovviamente non potremo mai mangiarne molto in poco tempo.
La carne serve al recupero dei vostri hp, per esempio. il pane per aumentare temporaneamente la forza ecc…

[ENG] Potion
Red Potions: These are used to recover Life (hp)

Yellow Potions: These are used to recover stamina

White Potions: These are used to recover stamina and mana

Blue Potions: These are used to recover mana

Purple potions: Increase your resistance to the poison, fire and spirit, very useful against mages.

black potions: They make you invisible. Consume Mana and will turn you back to normal when you use the main attack or if you use spells.

Green potions: It is poison, is used to poison.

Eat [/ b]
The food, you can find it almost everywhere and is useful in combat but of course we can never eat much in a short time.
The flesh serves the recovery of your hp, for example. the bread to temporarily increase strength etc …

Identificazione e riparazione oggetti

L’identificazione serve a capire anche il rank di un elemento. Inizialmente molti item avranno identificazione richiesta 2. Questo vuol dire che finchè il nostro livello di identificazione non sarà al livello 2 non potremo usare quell’oggetto.

Riparazione
Premetto che a me non è mai capitato di rompere un oggetti completamente, quindi non so alla rottura che fine facciano.
Per riparare un oggetto dovrete imparare la skill “Repair” e ad ogni livello della skill avremmo una percentuale più alta della riparazione dell’oggetto.

In conclusione

Il gioco è davvero fantastico. Nelle mie 30 ore circa di storia principale ho amato davvero questo gioco. Lo comprai all’istante grazie al trailer.
Ha tanti bug ma se giocate salvando spesso nond dovrebbero esserci problemi.