LISA Tradução [PT-BR] – Guia de Instalação

Overview

Neste guia, você aprenderá a instalar a tradução não-oficial de LISA The Painful para o Português Brasileiro (PT-BR).

Bem-vindo

Nunca pegou um livro de inglês na mão? As aulas sobre o Tio Sam eram uma porcaria? Não tem problema! É para isso que servem as nossas traduções.

Este projeto tem o intuito de trazer o máximo da experiência original de LISA ao natural do brasileiro, para que a familiaridade auxilie na imersão do
jogador nesta (des)aventura que já fascinou milhares mundo afora.

Instruções de Instalação

Passos:

1. Siga o link: Download do Dropbox[www.dropbox.com]
2. Extraia o arquivo Game.rgss3a deste pacote .zip
3. Localize o diretório de instalação de LISA (Geralmente C:SteamSteamappscommonLISA)
4. Copie Game.rgss3a para o diretório e sobrescreva*

* Você pode criar uma cópia do arquivo original para reverter à versão americana se for
necessário, ou seguir as instruções de desinstalação da versão Steam.

Alguns usuários informaram o evento de crash usando a tradução enquanto rodando a versão legado do motor gráfico do jogo.

É possível arrumar este problema selecionando a seguinte opção na hora de iniciar o jogo pela Steam:

Ainda estou trabalhando em encontrar uma solução apropriada, mas por enquanto utilize mkxp.

• Sucesso!! Você conseguiu!!

Desinstalação

Passos:

1. Selecione o Jogo na Biblioteca da Steam
2. Clique direito -> Propriedades/Properties -> Arquivos Locais/Local Files
3. Pressione “Verificar integridade de arquivos do jogo”/”Verify Integrity of Game Files”

O fim

Se você curtiu, não esqueça de deixar seu joinha! Caso contrário, aceitamos sugestões.
Muito obrigado por baixar a nossa tradução, fique com Alegria no coração.

• Austin Jorgensen (@COMETandCROW) – Desenvolvedor de LISA
• Falo – Desenvolvedor da ferramenta RPG Maker XP / XV / VX Ace Decrypter
• Fusti – Diretor de Tradução de LISA Español
• Cassette – Playtester
• Coveiro JoJosé – Playtester
• ThgBrr – Playtester

  Estamos abertos à críticas e sugestões!
  Caso encontre algum erro, por favor avise-nos na seção de comentários deste guia.