Overview
В этом руководстве указан рабочий и лично проверенный способ руссификации LOTRO.Проверялся только на Steam версии игры
Введение
- Ты, как и я, бродил по широтам Стима и наткнулся на эту прекрасную игру ?
- А может ты решил вспомнить юнность и сдуть пыль со старой и такой знакомой истории Средиземья ?
- Или для тебя это новый проект, в который только предстоит погрузиться ?
Это неважно, ты тут, потому что английский клиент игры мешает полноценному погружению в ЛОР игры или же просто делает невозможным понять в ней что – либо.
Сейчас я покажу тебе актуальный способ установить руссификатор на клиент игры без лишних нервов и поиска ошибок с нахождением папки игры или нерабочим оверлеем стим.
PS. метод не претендует на оригинальность. 90% информации взято с других руководств, форумов и видео на ютюбе, каждый из которых не помог ЛИЧНО МНЕ по отдельности
PPS. я лишь хочу уберечь людей от тех нервов и потраченого часа, которые убил сам и дать им возможность наслаждаться игрой
Установка
- Устанавливаем клиент с игрой
- Запускаем клиент и заходим в саму игру. Выходим из игры
- Проходим по ссылке на страницу скачивания лаунчера локализации
ссылка на руссификатор[translate.lotros.ru] - Регистрируемся на сайте. обязательно для скачивания!
- В самом низу страницы находим кнопку скачать и нажимаем ее
- Скачиваем программу в любую удобную вам папку и запускаем инсталятор
- Следуя инструкции инсталятора устанавливаем лаунчер и запускаем его
После запуска лаунчера, он с огромной вероятностью выдаст ошибку
Которую мы исправим дальше.
Если такой ошибки не было пропустите следущие подпункты и следуйте дальнейшей инструкции.
1.Выходим из лаунчера
2.Находим папку с игрой. Самый простой способ – из библиотекий стим нажать ПКМ на игру 🡢 свойства 🡢 локальные файлы 🡢 обзор (чаще всего находится тут C:Program Files (x86)SteamSteamAppscommonLord of the Rings Online)
3.Ищем файл LotroLauncher*exe. Копируем и вставляем его в эту же папку, чтобы получилось LotroLauncher – копия
4.Переименовываем LotroLauncher – копия в TurbineLauncher и сохраняем. Можно снова заходить в наш лаунчер
Далее продолжаем по списку
- Нажимаем на патчи и ждем загрузки перевода
- Жмем войти и ждем установку русского языка в игру
- После запуска можно выходить и запускать стим версию
Вуаля, ваша игра на русском языке!
Известные проблемы. Благодарность
Запуск игры на прямую через стим без лаунчера локализации может привести к поломке файлов данных!
- После каждой сессии делать бэкап локальных файлов. Библиотека 🡢 ПКМ по игре 🡢 свойства 🡢 локальные данные 🡢 создать резервную копию игровых файлов.
- Обязательно запускать лаунчер локализации после каждого обновления игры и патчить заново
- Если игра перестала запускаться не торопитесь удалять ее и качать заново. Проверьте целостность кэша, если нужные данные для запуска игры потерлись стим их сам обнаружит и докачает. Библиотека 🡢 ПКМ по игре 🡢 свойства 🡢 локальные данные 🡢 проверить целостность игровых файлов
На данный момент в меню создания персонажа вместо текстов вы будете видеть знаки вопроса.
- Это нормально. Знаки вопроса присутствуют только там, дальше их не будет. Как вариант — создайте персонажа в английской версии, а играйте в русской.
-некорректное отображение количества золота в кошельке и на аукционе(отображает только первые три цифры, аккуратней с покупками)
-из-за русских названий поиск предметов <95 уровня на аукционе невозможен, используйте поиск по категориям.
Спасибо сайту Наследие. Властелин Колец Онлайн[translate.lotros.ru] за все огромное количество информации по любым аспектам игры
Спасибо всем подобным руководствам в стиме за наглядную информацию
Спасибо всем тем ютюб-чувакам, которые по 40 минут рассказывают где найти кнопку “скачать” на сайте
Поставь лайк руководству, если оно помогло тебе. Пусть поможет и другим. Не забывай оставить комментарий с твоей текущей датой, чтобы дать людям понимания об актуальности вышеописанного