Max Payne. Українізація гри та виправлення проблеми зі звуком

Overview

У цьому посібнику я надам вам усю необхідну інформацію про встановлення української локалізації гри Max Payne та виправлення проблем зі звуком у ній

Встановлення української локалізації

Інформація про переклад:

• Автор локалізації: Sp1kezzz
• Дата останнього оновлення локалізації: 28.01.2015
• Мова інтерфейсу: українська
• Мова озвучення: англійська

Інструкція зі встановлення локалізації:

1. Завантажити локалізацію: dropbox[www.dropbox.com].
2. Інсталювати гру зі Steam.
3. Видалити з папки з грою файл x_english.ras.
4. Інсталювати українізатор.

Виправлення проблеми зі звуком у грі

Як вам вже напевне відомо, у Max Payne є серйозна проблема пов’язана зі зникненням звуку у грі. Насамперед це пов’язано з тим, що сучасні ОС не розпізнають формати звукових файлів гри. Патч від пана DarkjeThe2nd просто конвертує відповідні звукові файли у інший, зрозумілий сучасним ОС, формат.
Інструкція з вирішення проблеми:

1. Завантажити патч: dropbox[www.dropbox.com] чи на торенті “Hurtom”[toloka.hurtom.com].
2. Розпакувати всі файли до папки з грою.
3. Увімкнути файл MaxBatch.bat подвійним кліком.
4. Натиснути “С”.
5. Дочекатися завершення конвертації.

“Замість підсумків”

Дякую за увагу! Сподіваюся, що мій посібник став вам у нагоді. Як бачите, все не так складно як здалося на перший погляд. Маю надію, що у вас усе вийшло і ви вже граєте у цю чудову гру. Щасти вам!
P.S.: найкращою подякою для автора будуть ваші вподобайки та додавання цього посібника до обраного.