Overview
В данном руководстве я собрал воедино все эти цитаты из игры, включая дополнение Kingdoms (4 кампании).
Цитаты Total War Medieval II (Основа)
Народ жестоко мстит тем, кто отнимает у него свободу. (с) Никколо Макиавелли.
Кто покоряет вольный город, не разрушая его, тот свершает величайшую ошибку, которая может привести к его собственной погибели. (с) Никколо Макиавелли.
Государь, если он захочет сохранить власть, должен приобрести умение отступать от добра и пользоваться этим умением смотря по надобности. (с) Никколо Макиавелли.
Не следует рисковать всем своим достоянием, не имея достаточно сил. (с) Никколо Макиавелли.
Тот, кто желает, чтобы ему повиновались, должен уметь приказывать. (с) Никколо Макиавелли.
Лучший замысел – это тот, который скрыт от неприятеля, пока ты его не выполнил. (с) Никколо Макиавелли.
Итак, из всех зверей пусть государь уподобится двум: льву и лисе. Лев боится капканов, а лиса – волков, следовательно, надо быть подобным лисе, чтобы уметь обойти капканы, и льву, чтобы отпугнуть волков. (с) Никколо Макиавелли.
Лучшая из всех крепостей – не быть ненавистным народу. (с) Никколо Макиавелли.
Добрый порядок делает людей храбрыми, беспорядок же обращает их в трусов. (с) Никколо Макиавелли.
Император отвечает лишь перед Господом и законом. (с) Фридрих I Барбаросса.
Несчастья учат нас смирению. (с) Святой Ансельм, архиепископ Кентерберийский.
Без битвы не будет победы. (с) Габриэль Биль.
Сделай, чтобы я испытал смерть Христа, страдания сделай соучастником, и собери все удары. Пусть меня ранят бичами, дай мне упиться крестной мукой и страданиями сына. (с) Якопо Бенедетти.
Выступайте же в славных поход, дабы повернуть неверных. (с) Ордерик Виталий
Должно нам положить конец великому злу и решить дело миром, каковы бы ни были условия. (с) Вильям Тирский.
Истинно благородный человек не рождается с великой душой, но сам себя делает таковым великолепными своими делами. (с) Петрарка.
Сила Господня осенит нас, дабы мы, хоть и малы числом, смогли одолеть многих неверных. (с) Роберт Гвискар.
Удача – остаток проекта. (с) Джон Мильтон.
То, что не убивает меня, делает меня сильнее. (с) Джон Мильтон.
Чтобы война была справедливой, необходимы три условия. Первое – власть суверенов. Второе – законные основания. Третье – благие намерения. (с) Фома Аквинский.
Разве ты не знаешь, сын мой, как мало надо ума, чтобы управлять миром? (с) Папа Юлий III.
Не делай всевозможное зло своему неприятелю, потому что он, статься может, явится тебе другом. (с) Мослихуддин Саади.
Сдавайтесь, дабы не принять гибель от меча, ибо я не желаю вашей смерти. (с) Имад ад-Дин Занги.
Вперёд, солдаты, ревнители и хранители веры! Пусть сгинут нечестивые псы, смеющие противостоять нам! (с) Ильгази.
В бою гнев ничем не хуже отваги (с) Валлийская пословица.
Если есть среди них невинные, то должно подойти к ним подобно тому, как подходят к золоту в плавильной печи, дабы беспристрастный суд должным образом очистил их. (с) Королевское письмо с приказом об аресте тамплиеров.
Также услышите о войнах и о военных слухах. Смотрите, не ужасайтесь, ибо надлежит всему тому быть, но это ещё не конец. (с) Библия, Евангелие от Матфея.
Да, от смерти не уйдёшь… (с) Шекспир, «Генрих IV».
На царственном лице не видно страха пред мощной ратью, окружившей их. (с) Шекспир, «Генрих IV».
Пусть приходят враги теперь со всех концов земли. Мы сможем одолеть в любой борьбе… (с) Шекспир, «Король Иоанн».
И у стен есть уши. (с) Джеффри Чосер, «Кентерберийские рассказы», «История рыцаря».
Пусть содрогнётся мир, почуяв, что ты готов свершить… (с) Луиш де Камоэнс, «Лузиады».
Сделав все, что должно, дабы подготовиться к столь долгому странствию, мы приготовили и души свои ко встрече со смертью, которая поджигает всех мореходов. (с) Луиш де Камоэнс, «Лузиады».
Kingdoms: American Campaing
Цитаты Total War Medieval II Kingdoms: American Campaing (вроде все собрал тут):
Тогда пришли ацтеки, и я сказал им: ныне увидите, что вам не победить, ибо не проходит дня, чтобы мы не наносили вам великого урона, убивая вас и разрушая ваши города. (с) Эрнан Кортес.
Заверяю ваше Величество, что если бы не помощь Господа нашего, Нарваэс одержал бы победу, и это было бы величайшим злом, какое испанцы причиняли друг другу за многие века. (с) Эрнан Кортес.
Более того, они уверяли, что если бы за жизнь каждого нашего воина им пришлось бы заплатить двадцатью пятью тысячами жизней, то и тогда они покончили бы с нами, ибо нас лишь малая горстка, они же многочисленны. (с) Эрнан Кортес.
И не было у них более ни стрел, ни дротиков, ни даже камней, чтобы сражаться с нами… (с) Эрнан Кортес.
Тот, кто умеет складно говорить, правит миром. (с) Пословица хопи.
Когда ты перестанешь искать мудрости и начнёшь следовать по пути, предопределённому творцом, тогда ты станешь истинно мудрым. (с) Пословица хопи.
Одним пальцем камня не поднять. (с) Пословица хопи.
В смерти я возрождаюсь. (с) Пословица хопи.
Если глазеть на облака, работа не сдвинется с места. (с) Пословица майя.
Люби юность, но доверяй старости. (с) Пословица пуэбло.
Хороший человек, не возьмёт того, что ему не принадлежит. (с) Пословица пуэбло.
Весной ступай осторожно, ибо Мать-земля в тягости. (с) Пословица киова.
Во мраке все кошки кажутся леопардами. (с) Пословица зуни.
Нет ничего красноречивее трещотки гремучей змеи. (с) Пословица навахо.
Трудно увидеть будущее, когда слёзы застят глаза. (с) Пословица навахо.
Нельзя разбудить того, кто притворился спящим. (с) Пословица навахо.
Нельзя всегда выигрывать. (с) Пословица навахо.
Любая сила встретит отпор. (с) Пословица лакота.
Тогда Кортес сказал, что по королевским законам подобное предательство не может оставаться безнаказанным, и что за свои преступления им суждено умереть. (с) Берналь Диас дель Кастильо.
…Тогда он приказал выстрелить из мушкета, – а это был тот сигнал, о котором мы условились, и мы нанесли им удар, который они не забудут никогда, ибо многие из них умерли, и ложные боги не спасли их. (с) Берналь Диас дель Кастильо.
Мы отправились туда, чтобы свершить волю Господа – и чтобы разбогатеть. (с) Берналь Диас дель Кастильо.
И когда увидели мы все эти города и селения, построенные среди вод, и иные города на тверди, и великую дорогу, ведущую к Мехико, мы были изумлены… (с) Берналь Диас дель Кастильо.
Что до нас, то было нас не более четырёх сотен, и мы хорошо помнили, что нужно остеречься входить в город Мехико, ибо они истребят нас, едва мы окажемся в его пределах. (с) Берналь Диас дель Кастильо.
Среди мёртвых все равны. (с) Пословица каманчей.
Kingdoms: Britannia Campaing
Цитаты Total War Medieval II Kingdoms: Britannia Campaing (вроде все собрал тут):
Не с миром пришли мы сюда, но готовыми к битве, полными решимости отомстить за нанесённые обиды и освободить нашу землю. (с) Речь Уильяма Уоллеса перед битвой у моста Стерлинг.
Мой господин, если мы перейдём мост, то погибнем. (с) Шотландский рыцарь-предатель Ричард Ланди перед битвой у моста Стерлинг.
Простой народ следовал за ним, как за вождём и полководцем; вассалы благородных лордов хранили ему верность… (с) Уолтер из Гисборо о Уильяме Уоллесе.
… и сами лорды, хотя и пребывают с королём Английским, в сердце своём поддерживают его противников. (с) Уолтер из Гисборо о Уильяме Уоллесе.
Откровенно кровожадный человек… что был вождем шотландских разбойников. (с) Хроники Ланеркоста о Уильяме Уоллесе.
И с того времени приходили к нему все, в чьем сердце был гнев, все, кто изнемог от тягот, кто готов был восстать против власти англичан; и он стал их вождём. (с) Шотландский хронист Джон Фордун о Уильяме Уоллесе.
Под хладным пеплом жар огня таится. (с) Джеффри Чосер, «Кентерберийские рассказы».
Его поджарил в собственном жиру. (с) Джеффри Чосер, «Кентерберийские рассказы».
Я привел вас на пир; пляшите же, если сможете! – Уильям Уоллес перед битвой при Фалькирке
Ярость в бою не хуже отваги. (с) Валлийская пословица.
Где есть двенадцать горцев и одна волынка, там мятеж. (с) Шотландская пословица.
Главное достоинство храбрости – благоразумие. (с) Ульям Шекспир, «Генрих IV».
В Англии едва ли найдутся три честных человека, не попавших на виселицу; и один из них грузен и стар. (с) Ульям Шекспир, «Генрих IV».
О, какая нечестивая у тебя страсть к текстам! Право, ты можешь совратить и святого. (с) Шекспир, «Генрих V».
С отвагой в сердце риньтесь в бой, крича: «Господь за Гарри и Святой Георг!». (с) Шекспир, «Генрих V».
Что ж, снова ринемся, друзья, в пролом, иль трупами своих всю брешь завалим! (с) Шекспир, «Генрих V».
… Видя, что ему не устоять против столь великого множества шотландцев, Генрих повернул своего коня, намереваясь вернуться к спутникам; но Роберт преградил ему дорогу и сразил его ударом топора. (с) Повествование о поединке между Робертом Брюсом, королём Шотландии, и английским рыцарем Генри де Боуном.
Перед ними по левую и правую руку простираются грязные дороги, глубокие сточные канавы и множество изгородей в холмах и долинах – самое плохое место для расположения войск, которое только можно было бы выбрать. (с) Из «Прибытия в земли подле Тьюксбери».
Выпивка – проклятие человека. Она заставляет вступать в драку с соседом. Она заставляет выстрелить в лендлорда – и она же заставляет промахнуться по нему. (с) Ирландская пословица.
Замки строятся по камешку. (с) Ирландская пословица.
Королевский сын не благороднее, чем то, что он ест. (с) Ирландская пословица.
Если тебе повезло родиться ирландцем, значит, везучий ты человек. (с) Ирландское присловье.
Дурные священники – причина разорения и падения нравов. Бедствия Шотландии зародились в лоне её Церкви… (с) Хроники Ланеркоста.
Kingdoms: Crusades Campaing
Цитаты Total War Medieval II Kingdoms: Crusades Campaing (вроде все собрал тут):
После того как Иерусалим был захвачен, Саладин повелел снять крест с храма Господа нашего и два дня возить его по городу, побивая дубинками. (с) Жан де Террик, действующий магистр ордена тамплиеров, письмо к Генриху II, 1187 год.
Мы должны проявить к ним сострадание в их горе и из милосердия пощадить их, ибо ныне они потеряли государя, подобного которому нет в мире. (с) Нур-ад-Дин о смерти короля Иерусалима Болдуина III.
Если есть среди них невинные, то должно подойти к ним подобно тому, как подходят к золоту в плавильной печи, дабы беспристрастный суд должным образом очистил их. (с) Королевское письмо с приказом об аресте тамплиеров. (с) Королевское письмо о расследовании по делу тамплиеров, 1307 год.
Положить конец великому злу, привести поселение к миру любой ценой и при любых условиях. (с) Вильям Тирский.
Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum – «Защищать веру и служить бедным». (с) Девиз рыцарей-госпитальеров.
Кто отправится в этот святой поход по велению сердца своего… обретёт награду на небесах. (с) Папа Евгений III.
Господь вдохновил королей и князей, дабы они отправились в поход и истребили врагов христианской веры. (с) Бернар Клервоский
Утром 17 мая, во второй день сезона раби, одержав победу, султан приказал привести тамплиеров и госпитальеров, захваченных в плен, и сказал он: «Я избавлю землю сию от этих двух нечистых племён». (с) Записано Имад-ад-Дином, советником Саладина, в 1187 году.
Если они хотят битвы, пусть сражаются, как мужчины. (с) Боэмунд.
Отправляйтесь в великое паломничество, дабы восторжествовать над безбожниками Востока. (с) Ордерик Виталий.
И также да будет вам известно, что по меньшей мере акр земли за спинами тамплиеров был столь густо утыкан стрелами сарацинов, что и самой земли не было видно. (с) Жан де Жуанвилль, 11 февраля 1250 года.
Вперёд, воины! Вперёд, защитники истинной веры! Пусть кровь нечестивых христианских псов обагрит ваши мечи! (с) Иль-Гази.
И когда сарацины пришли, дабы вступить с ним в бой, они бросали греческий огонь в преграду, им возведённую, и она занялась… И знайте, что турки не стали ждать, пока погаснет огонь, но ринулись на тамплиеров сквозь жгучее пламя. (с) Жан де Жуанвилль, 11 февраля 1250 года.
Если они хотят битвы, пусть сражаются, как мужчины. (с) Боэмунд.
Могущественный гонитель христиан, справедливый князь, доблестный и мудрый правитель, преданный своей религии, как и полагается мужчинам его народа. (с) Вильям Тирский о Нур-ад-Дине.
Deus lo vult! – Это угодно Господу! (с) Папа Урбан II о Первом крестовом походе.
В Малой Азии крестоносцам пришлось столкнуться с предательством греческого императора. Однако следует признать, что наши воины позволяли себе некоторые излишества, чем и навлекли на себя его неудовольствие. (с) Вильям Ньюбургский о провале Второго крестового похода.
И в этой битве брат Вильям, магистр тамплиеров, потерял глаз; а другой глаз он потерял в прошлый Прощёный вторник; и оттого этот благородный рыцарь умер, да простит его Бог. (с) Жан де Жуанвилль, 11 февраля 1250 года.
Kingdoms: Teutonic Campaing
Цитаты Total War Medieval II Kingdoms: Teutonic Campaing (вроде все собрал тут):
Верховный госпитальер отвечает за организацию и работу госпиталей ордена. (с) Иерархия Тевтонского ордена.
И была страшная битва: ломались копья и звенели мечи, и лёд покраснел от потоков крови. (с) Житие Александра Невского, битва на Чудском озере, 1242 г..
С божьей помощью они были побеждены и обращены в бегство. Но армия Александра гнала их и обрушивалась на них, как орёл на добычу, так что не было места, где крестоносцы могли бы укрыться. (с) Житие Александра Невского, битва на Чудском озере, 1242 г..
Братья (тевтонские рыцари) сражались доблестно, но полегли в сече. Часть из них, те, что были из Тарту, бежали с поля боя, и это стало их спасением, ибо так они избежали смерти. (с) Ливонская рифмованная хроника, битва при Чудском озере, 1242г..
Маршал ордена, или верховный маршал, имеет постоянную резиденцию в замке Кенигсберг и отвечает за все военные действия на границе с Литвой. (с) Иерархия Тевтонского ордена.
Комтуры, или командоры, управляют замками и прилегающими к ним землями. (с) Иерархия Тевтонского ордена.
Гроскомтур заведует финансовыми делами ордена. (с) Иерархия Тевтонского ордена.
Ландмагистры, подчиняющиеся маршалу ордена, управляют провинциями, принадлежащими ордену, и отвечают за ведение боевых действий. (с) Иерархия Тевтонского ордена.
Отвергнувшие совесть и Бога, они восстали против христиан и двинулись на прусские земли. (с) Позильге, хронист Тевтонского ордена, о богемских наёмниках.
И столь великий страх вселял великий князь в своих рыцарей, что пред ним они трепетали как листья на ветру. (с) Длугош о великом князе Александре-Витовте.
И выступили они против безбожных литовцев; но за грехи их Господь отвернулся от них, и были они разбиты язычниками. Столь ужасным было поражение, что лишь один воин из десяти вернулся назад. (с) Новгородская хроника 1237г..
…и скакал он в гуще сечи промеж своих и вражеских знамён, и понуждал усталых выйти из боя, и призывал на место павших новых воинов, и с немеркнувшей жаждой славы стремился перетянуть чашу победных весов на свою сторону. (с) Длугош о великом князе Александре-Витовте, Грюнвальдская битва, 1410 г..
Он напоит своих коней в Рейне. (с) Похвальба, приписываемая великому князю литовскому Витовту.
Покойся с миром и знай, что дети твоих детей станут оплакивать твои деяния. (с) Генрих Ройсс фон Плауэн, 32-й великий магистр Тевтонского ордена.
Сотня была их – тех, кто был избран, дабы нести смерть язычникам… и вошли в четыре деревни, кои не ведали об их приближении, и без жалости предали мечу всех, кого застали отходящими ко сну, не щадя ни мужчин, ни женщин, ни детей. (с) Житие тевтонского рыцаря, 1372г..
Немецкий госпиталь Св. Марии в Иерусалиме. (с) Тевтонский орден.