Stardew Valley Guide

Multiplayer guide  Мультиплеер for Stardew Valley

Multiplayer guide Мультиплеер

Overview

This guide will help you to set up and play fully functional multiplayer! ___________Этот гайд поможет вам установить и запустить полноценный мультиплеер

DescriptionОписание

Despite there’s no multiplayer yet officially, you still can play makeshift multiplayer mod with your friends right now. This little guide will help you to install that modification, set up a game and play.
______
Не смотря на отсутствие официального мультиплеера в данный момент, вы можете поиграть по сети со своими друзьями прямо сейчас с помощью любительского мода. Этот небольшой гайд поможет вам с установкой и запуском игры по сети

StepsШаги

1.
First of all we need to download SMAPI here [github.com]. Extract zip archive to the game folder (D:SteamsteamappscommonStardew Valley for example)
____
Сначала необходимо скачать SMAPI тут [github.com]. Распакуйте zip архив в папку с игрой
(Например D:SteamsteamappscommonStardew Valley)

2.
Then download Makeshift multiplayer mod from here [www.nexusmods.com]. Extract zip archive to the “Mods” folder which located inside game root directory
____
Затем скачайте Makeshift multiplayer mod тут [www.nexusmods.com]. Распакуйте zip архив в папку “Mods” расположенную в корневой папке игры
3.
Inside game directory you’ll able to see new executable named StardewModdingAPI. In order to play MP you need to launch a game through this .exe
____
В папке с игрой теперь можно найти такой файл как StardewModdingAPI. Для игры по сети игру необходимо запускать именно через этот файл

4.
In main menu select “Load” and then select any character you want to play. If you going to be a client, a copy of a selected savegame will be created with host’s farm name.
____
В главном меню нажмите “загрузить игру (Load)” и выберите персонажа которым хотели бы играть. Если вы будете подключаться к игре, тогда будет создана копия вашего персонажа с измененным именем фермы на имя фермы хоста.


5.
If you choose host, you need to give a port to listen on. After pressing ‘Listen’, wait for all of your players to connect, and press ‘Start’.
____
Если вы создаете сервер, выберите порт, нажмите Listen, дождитесь подключения остальных игроков и начните игру кнопкой Start

6.
If you choose client, put in the IP address of the host and the port number they are using. Press ‘Connect’. You will go to a Loading screen until the host starts the game.
____
Если вы подключаетесь к игре, впишите IP адрес и целевой порт который использует хост. Нажмите “Connect”. Вы попадете в окно загрузки и пробудете там до тех пор, пока хост не запустит игру.

7.
Everyone must sleep for the next day to be reached.
____
Для сохранения прогресса все игроки должны лечь спать

SteamSolo.com