Paladins® Guide

Голосовой набор Скай for Paladins

Голосовой набор Скай

Overview

В этом руководстве будет показан текст и перевод всех голосовых наборов моего любимого чемпиона “Скай”,включая все скины.Если вам зайдёт такая тема,то я продолжу выпускать подобные руководства.Примечание:Здесь содержатся не все реплики из голосовых наборов,а только самые интересные и часто встречающиеся.Для вас это руководство может показаться дополнением к такому персонажу как Скай,так как прочитав или даже выучив эти реплики,играя за Скай,вы начнёте больше их замечать.Ну или вы можете просто почитать перевод того,что говорит Скай со скинами или без них.Кому руководство зайдёт,жмите кнопочку “Оценить”,нажав на это,вы даёте мне знать,что вам нравится таковой формат и начну выпускать подобные ,также напишите имя чемпиона,на которого хотите увидеть другое руководство в комментариях.Как только тут наберётся 35 оценок,я начну подсчёт голосов на счёт следующего чемпиона из ваших комментариев

Стандартная Скай

Стандартная скай
Актёр озвучки:Holly Franklin

Скины,обладающие таким же голосовым звучанием и репликами: Скай “Хром”,Скай “Обсидиановый”,Скай “Космический”,Скай “Из Гильдии”,Скай “Агент”,Скай “Пилот”,Стандартная Скай до реворка скина.

Изображение
Повествование
Перевод
Introduction
“Take a good look, I won’t be here for long.”
“Oh dear, romance me with small talk…”
Mounting Up
“I’ll show you the meaning of haste.”
“Always up for a ride.”
Введение
«Смотри, я не задержусь здесь надолго».
“О, дорогой,пофлиртуй со мной немного …”
Верхом на скакуне
«Я покажу вам,что такое спешка».
«Всегда готова к поездке».
Poison Bolts
“I brought you a present.”
Ядовитые стрелы
“У меня для тебя подарок”
Hidden
“Poof… hahahaha.”
“Come and get me!”
Незаметность
“Пуф … хахахаха.”
“Достань меня!”
Smoke Screen
“Something… Special.”
“My special touch.”
Дымовая шашка
“Что-то … особенное”.
«Мой особый колорит».
Time Bomb (Ultimate)
“Time’s ticking!”
Часовая бомба
“Часики тикают!”
Item Purchase
Defensive Items
“A bit of cover-up.”
“Ooh, shiny!”
“I’ll take it.”
Offensive Items
“How fun!”
“Mmmm…”
“I can use this.”
Предметы для покупки
Предметы для защиты(синего цвета):
“Немного тоналки.”
“О, блестящий!”
“Я возьму это.”
Предметы наступления(Остальные предметы):
“Как же весело!”
«Мммм …»
«Я могу использовать это».
Attempting to Use Ability on Cooldown
“That’s not ready yet!”
“I can’t do that.”
Попытка использовать способность на перезарядке
“Это еще не готово!”
«Я не могу этого сделать».
Taking Damage
“They’re getting frisky!”
“Enemies are firing on me!”
Получение урона
“Они становятся резвыми!”
“Враги стреляют в меня!”
Burning
“I got hotter!”
Горение
“Я стала горячее!”
Stunned or Frozen
“So… cold…”
“Ugh…”
Оглушение или паралич
“Так…Холодно…”
“Ух…”
Leaving Combat with Low Health
“Ooh, rough…”
“Don’t push your luck!”
Покидание боя с маленьким показателем здоровья
“Как грубо!”
“Не испытывай свою удачу!”
Being Healed
“Ooh, I like the heals.”
“Hits the spot, healer.”
Получение исцеления
“Мне нравится,как ты меня лечишь”
“Прямо в точку,лекарь”
Death
“Not… like this…”
“Beauty never dies…”
Смерть
“Нет..не так…”
“Красота не умирает!”
Kills Related

First Blood
“I knew you’d be first.”

Kill Assist
“We make a good couple.”
“Hey, you’re pretty good!”

Kill Streak
“I’m so hot!”
“The kills just keep coming!”
“Haha! Catch me if you can!”

Kill Taunts
“Is that food in your beard?” (Barik)
“Can’t rely on machines for anything.” (Barik)
“All muscle, no brain.” (Buck)
“Stay down, big fella.” (Buck)
“Don’t be jealous, honey!” (Cassie)
“It’s okay, I hear Ruckus is single.” (Cassie)
“Don’t you have dolls to play with?” (Evie)
“Run along and play, little girl.” (Evie)
“Not in a million years.” (Fernando)
“Never going to happen, weirdo!” (Fernando)
“Disgusting!” (Grohk)
“Too easy.” (Grohk)
“Stop squirming!” (Pip)
“Yuck!” (Pip)
“Compensating much?” (Ruckus)
“You never stood a chance.” (Ruckus)
“Is that a gray hair I see?” (Skye)
“You’re just getting old.” (Skye)

Убийства

Первая кровь
«Я знала, что ты будешь первым».

Помощь в убийстве
«Мы-хорошая пара!».
“Эй, ты довольно хорош!”

Серия убийств
“Я в ударе!”
“Убийства просто продолжают прибывать!”
“Ха-ха! Поймай меня, если сможешь!”

Насмешки после убийства
“Это что,еда в вашей бороде?(Барику)”
«Ты не должен полагаться на машины».(Барику)
“Мышцы есть,а мозгов нет”(Баку)
“Лежать,здоровяк”(Баку)
“Не ревнуй,дорогуша”(Кэсси)
“Всё в порядке,я слышала Рукус не женат”(Кэсси)
“У вас нет кукол, чтобы поиграть?”(Иви)
“Беги-ка,поиграймаленькая девочка”(Иви)
“У нас разница в миллион лет”(Фернандо)
“Этого никогда не произойдёт,чудак”(Фернандо)
“Отвратительно!”(Гроку)
“Слишком просто”(Гроку)
“Хватит корячится!”(Пипу)
“Фу!”(Пипу)
“Много железяк?”(Рукусу)
“У тебя никогда не было шансов”(Рукусу)
“Это что,седые волосы?”(Скай)
“Да ты просто стареешь!”(Скай)

Objective Related
Capturing a Point
“Even the machines want me.”
“I’m in charge here.”
“I amaze myself.”
Enemy is Capturing a Point
“They’re taking the point!”
“We can’t let them take it!”
Захват цели
“Даже машины хотят меня”
“Я здесь главная”
“Я сама в шоке”
Враги,захватывающие точку
“Они берут точку!”
“Мы не можем позволить им захватить это!”
Miscellaneous
Taunts
“Aw, you’re trying so hard.”
“You don’t look so tough!”
“Big man to pick on a girl!”

Jokes
“You’re the only joke here.”

Насмешки и шутки
Насмешки
“Оу,вы такие страстные!”
“Ты не выглядишь так жёстко!”
“Слишком большой парень, чтобы найти себе девушку”

Шутки
“Единственная шутка здесь только ты”

Команды

VA – Attack
1 “Flank Left!”
2 “Attack up the Middle!”
3 “Flank Right!”
A “Attack!”
E “Attack the siege engine!”
G “Attack the Objective!”

VB – Enemy
1 “Enemies on the left flank!”
2 “Enemies up the middle!”
3 “Enemies on the right flank!”
B “Enemies have returned to base!”
E “Enemies behind us!”
G “Enemies on the point!”
I “Enemies Incoming!”
S “Enemy spotted!”

VC – Careful
1 “Be careful left Flank!”
2 “Be careful middle!”
3 “Be careful right Flank!”
B “Return to base!”
C “Be careful!”

VD – Defend
1 “Defend Left Flank!”
2 “Defend the Middle!”
3 “Defend Right Flank!”
D “Defend!”
E “Defend the siege engine!”
G “Defend the Objective!”

VE – Emote
A “Thrilling!”
G “I can’t get any better!”
J Jokes
L Laughs
R “Oh, you’re good!”
T Taunts
W “Oh my!”

VH – Help
1 “Help left flank!”
2 “Help the middle!”
3 “Help right flank!”
H “Help!”
S “Need Healing!”

VR – Retreat
R “Retreat!”
S “Save yourself!”

VS – Self Edit
A Attack
D Defend
O “I’m on it!”
R “Falling back!”

VSA – Attack
1 “I’ll attack left flank!”
2 “I’ll attack up the middle!”
3 “I’ll attack right flank!”
A “I’ll attack!”
B “I’ll attack the Base!”
E (No voice plays)
G “I’ll capture the Objective!”

VSD – Defend
1 “I’ll defend left flank!”
2 “I’ll defend the middle!”
3 “I’ll defend right flank!”
B “I’ll defend the Base!”
D “I’ll defend!”
E (No voice plays)
G “I’ll defend the Objective!”

VV – Other
G General
V Position
A “Ok!”
B “Be right back!”
C “Completed!”
K “Stepping away for a moment.”
N “No!”
P “Please?”
S “Sorry!”
T “Thanks!”
W “Wait!”
X “Cancel that

*К сожалению объём раздела steam не даёт мне воткнуть перевод,так как закончилось место,но будеть хотя бы английский вариант реплик

Скай “Школьница”

Скай “Школьница”
Актёр озвучки:
Katelyn Gault

Изображение
Повествование
Перевод
Introduction
“Okay, It’s class time everyone, pay attention.”
“Did everybody do their homework?”
Mounting Up
“Maybe I should get a car.”
“Horses are cool, I guess.”
Введение
“Окей, время занятий, всем повнимательнее.”
“Все ли сделали домашку?”
Верхом на скакуне
“Может, мне стоит взять машину.”
“Лошади клёвые, наверное.”
Poison Bolts
Ядовитые стрелы
Hidden
“I’m out!”
“See ya!”
Незаметность
“Я отойду!”
“Увидимся!”
Smoke Screen
Дымовая шашка
Time Bomb (Ultimate)
“Time’s ticking!”
Часовая бомба
“Часики тикают!”
Item Purchase
“An educated choice.”
Предметы для покупки
“Образованный выбор.”
Attempting to Use Ability on Cooldown
“Nuh-uh.”
“Can’t.”
Попытка использовать способность на перезарядке
“Не-а.”
“Не могу.”
Taking Damage
“Hey! What are you doing?”
“That’s totally inappropriate.”
Получение урона
“Эй! Ты чё делаешь?”
“Это совсем неуместно.”
Death
“Ugh. Pop quiz.”
“Ugh… The principal will hear about this.”
Смерть
“Агх! Контрольная.”
“Агх…Директор узнает от этом.”
Kills Related

First Blood
“Huh! Effortless.”

Kill Streak
“Hah, finished my homework! No problem.”
“Oh yeah! Extra credit.”
“A+! Aced it.”

Kill Taunts
“Shouldn’t you be in school?” (Talus)
“Don’t forget to do your homework!” (Talus)
“You may have class, but you don’t have good attendance. (Lian)
“Nobody likes the rich girls. (Lian)

Убийства

Первая кровь
“Хах! Без усилий.”

Серия убийств
“Хах, домашка закончена! Нет проблем.”
“О, да! Дополнительные кредиты.”
“5 ! Получена.”

Насмешки после убийства
“Разве ты не должен быть в школе?”(Талус)
“Не забудь сделать свою домашку!”(Талус)
“У тебя могут быть занятия, но явно не хорошая посещаемость.”(Лиан)
“Никто не любит богатеньких девочек.”(Лиан)

Capturing a Point
“The key to groupwork is communication!”
“I told you we could do it!”
Enemy is Capturing a Point
“They’re on the point!”
“Enemies on the objective!”
Захват цели
“Ключ к групповой работе-это общение!”
“Я же сказала, что мы сможем это сделать!”
Враги,захватывающие точку
“Они на точке!”
“Враги на объекте!”
Miscellaneous
Taunts
“Now, what did you learn?”
“You haven’t been studying, have you?”
“Smart move.”

Jokes
“Why is six afraid of seven? *Laughs* Because seven eight nine. Aha!”
“How many students does it take to screw in a lightbulb? Just me, because I’m the brightest.”
“Makoa ate your homework? Right…”

Насмешки и шутки
Насмешки
“Ну, и что ты выучил?”
“Ты же не учишься, разве нет?”
“Умный ход.”

Шутки
“Почему шестёрка боится семёрки? *смеётся* Потому-что семь, восемь, девять. Аха!”
“Сколько учеников потребуется, чтобы вкрутить лампочку? Только я, потому что я самая яркая.”
“Макоа съел твою домашку? Правильно…”

Команды

VA – Attack
1 “Flank Left!”
2 “Attack up the Middle!”
3 “Flank Right!”
A “Attack!”
E “Push the Payload!”
G “Capture the Objective!”

VB – Enemy
1 “Enemies on the left flank!”
2 “Enemies up the middle!”
3 “Enemies on the right flank!”
B “Enemies have returned to base!”
E “Enemies behind us!”
G “Enemies on the point!”
I “Enemies Incoming!”
S “Enemy spotted!”

VC – Careful
1 “Be careful left Flank!”
2 “Be careful middle!”
3 “Be careful right Flank!”
B “Return to base!”
C “Be careful!”

VD – Defend
1 “Defend Left Flank!”
2 “Defend the Middle!”
3 “Defend Right Flank!”
D “Defend!”
E “Defend the Payload!”
G “Defend the Objective!”

VE – Emote
A “A+!”
G “That’s why I am the valedictorian.”
J Jokes
L Laughs
R “You really studied for this.”
T Taunts
W “Wooo!”

VH – Help
1 “Help left flank!”
2 “Help the middle!”
3 “Help right flank!”
H “Help!”
S “Need Healing!”

VR – Retreat
R “Retreat!”
S “Save yourself!”

VS – Self
A Attack
D Defend
O “I’m on it!”
R “Falling back!”

VSA – Attack
1 “I’ll attack left flank!”
2 “I’ll attack up the middle!”
3 “I’ll attack right flank!”
A “I’ll attack!”
B “I’ll attack the Base!”
E “I’ll push the Payload!”
G “I’ll capture the Objective!”

VSD – Defend
1 “I’ll defend left flank!”
2 “I’ll defend the middle!”
3 “I’ll defend right flank!”
B “I’ll defend the Base!”
D “I’ll defend!”
E “I’ll defend the Payload!”
G “I’ll defend the Objective!”

VV – Other
G General
V Position
A “Okay.”
B “Be right back!”
C “Completed.”
K “Stepping away from a moment.”
N “No.”
P “Please?”
S “Sorry”
T “Thanks!”
W “Wait!”
X “Cancel that!”
Y “Yes.”

VVG – General
B “Bye.”
F “Have fun!”
G “Good game.”
H “Hi!”
L “Goodluck.”
N “Good.”
O “Oops.”
Q “Shut up! This is a library.”
R “No problem.”
S “Frick.”
T “That’s too bad.”
W “You’re welcome!”

VVV – Position
A “Set up an ambush here!”
B “Behind us!”
C “Chase the enemy!”
D “Ultimate is down!”
E “On my way!”
F “Follow me!”
G “Group up!”
R “Ultimate is ready!”
S “Stay here!”
T “It’s a trap!”
X “Spread out!”

Скай “Сердцеедка”

Скай “Сердцеедка”

Актёр озвучки:Jeannie Tirado

Изображение
Повествование
Перевод
Introduction
“Time to break some hearts.”
“Aww, love is in the air.”
Mounting Up
“Faster than Cupid’s arrow.”
“Onward in the name of love.”
Введение
“Время разбить пару сердец.”
“Оуу, любовь в воздухе.”
Верхом на скакуне
“Быстрее, чем стрела Купидона.”
“Вперёд, во имя любви.”
Poison Bolts
“Something to remember me by!”
“All for you!”
Ядовитые стрелы
“Что-то, чтобы помнил меня!”
“Всё для тебя!”
Hidden
“Buh-bye!”
“Aah! I’m too shy.”
Незаметность
“Бух-бай!”
“Аах! Я слишком застенчивая!”
Smoke Screen
“Catch!”
“Love is blind!”
Дымовая шашка
“Попался!”
“Любовь слепа!”
Time Bomb (Ultimate)
“Time’s ticking!”
Часовая бомба
“Часики тикают!”
Item Purchase
“Love just got a little more dangerous.”
“*gasps* For me?”
“And you thought I was sweet before.”
Предметы для покупки
“Любовь просто стала немного более опасной.”
“*радостный вздох* Для меня?”
“И ты думал, что я была раньше милой.”
Attempting to Use Ability on Cooldown
“Not yet, puddin’!”
“Need more time.”
Попытка использовать способность на перезарядке
“Ещё нет, кексик!”
“Нужно больше времени.”
Taking Damage
“Ok, let’s dance.”
“Geez, not your type?”
Получение урона
“Хорошо, давай потанцуем.”
“Боже мой, не твой типаж?”
Burning
“That’s too hot, even for me!”
Горение
“Слишком жарко, даже для меня!”
Stunned or Frozen
“Wowie zowie!”
Оглушение или паралич
“Вуиви-зуиви!”
Leaving Combat with Low Health
“Ooh, that stings!”
“My heart’s bleeding!”
Покидание боя с маленьким показателем здоровья
“Оох, эти ожоги!”
“Моё сердце кровоточит!”
Being Healed
“My hero.”
“Love these heals, sweetheart.”
Получение исцеления
“Мой герой!”
“Люблю лечение, дорогой.”
Death
“Shot through the heart.”
“Does this mean we’re breaking up?”
Смерть
“Выстрел в сердце.”
“Это значит, что мы расстаёмся?”
Kills Related

First Blood
“That was fun, sweetie! Let’s do it again!”

Kill Streak
“Love bites, hard.”
“I love you and you and especially you!”
“You can’t stop a girl when she’s in love and armed!”

Убийства

Первая кровь
“Это было весело, милый/милая! Давай сделаем это снова!”

Серия убийств
“Любовь кусается, сильно.”
“Я люблю тебя, и тебя, и особенно тебя!”
“Ты не можешь остановить девушку, если она влюблена и вооружена!”

Objective Related
Capturing a Point
“Another point captured in the name of love!”
“We’re on a roll!”
Enemy is Capturing a Point
“C’mon fellas! Don’t let them take it!”
“Doodoo-headed mooky-boos on the point!”
Захват цели
“Еще один объект, захваченный во имя любви!”
“Мы в ударе!”
Враги,захватывающие точку
“Давайте, ребята! Не позволим им взять объект!”
“Сумасшедшие болваны на точке!”
Miscellaneous
Taunts
“Everyone falls head over heels for me! One way or another.”
“Did I still your beating heart?”
“I’m right behind you baby, and you’re never gonna get away!”

Jokes
“I’ve been this way ever since meeting that giant flying baby, I’m serious!”
“I’m a girl in love with a lot of poison, it’s like I walked out of Shakespeare!”
“Why do all my relationships end so quickly? They should really extend the match time!”

Насмешки и шутки
Насмешки
“Каждый падает к моим каблукам! Так или иначе.”
“Я всё ещё твоё бьющееся сердце?”
“Я прямо за тобой, детка, и ты никогда не уйдешь!”

Шутки
“С тех пор я так и не встречала ту гиганскую летающую детку, я серьёзно!”
“Я девушка, которая обожает много яда, я как будто вышла из Шекспира!”
“Почему все мои отношения заканчиваются так быстро? Они действительно должны продлить время матча!”

Команды

VA – Attack
1 “Flank Left!”
2 “Attack up the Middle!”
3 “Flank Right!”
A “Attack!”
E “Push the Payload!”
G “Capture the Objective!”

VB – Enemy
1 “Enemies on the left flank!”
2 “Enemies up the middle!”
3 “Enemies on the right flank!”
B “Enemies have returned to base!”
E “Enemies behind us!”
G “Enemies on the point!”
I “Enemies Incoming!”
S “Enemy spotted!”

VC – Careful
1 “Be careful left Flank!”
2 “Be careful middle!”
3 “Be careful right Flank!”
B “Return to base!”
C “Be careful!”

VD – Defend
1 “Defend Left Flank!”
2 “Defend the Middle!”
3 “Defend Right Flank!”
D “Defend!”
E “Defend the Payload!”
G “Defend the Objective!”

VE – Emote
A “This is true love!”
G “No one’s sweeter than me!”
J Jokes
L Laughs
R “You’re making my heart swoon!”
T Taunts
W “Whoopee!”

VH – Help
1 “Help left flank!”
2 “Help the middle!”
3 “Help right flank!”
H “Help!”
S “Need Healing!”

VS – Self
A Attack
D Defend
O “I’m on it!”
R “Falling back!”

VSA – Attack
1 “I’ll attack left flank!”
2 “I’ll attack up the middle!”
3 “I’ll attack right flank!”
A “I’ll attack!”
B “I’ll attack the Base!”
E “I’ll push the Payload!”
G “I’ll capture the Objective!”

VSD – Defend
1 “I’ll defend left flank!”
2 “I’ll defend the middle!”
3 “I’ll defend right flank!”
B “I’ll defend the Base!”
D “I’ll defend!”
E “I’ll defend the Payload!”
G “I’ll defend the Objective!”

VV – Other
G General
V Position
A “Ok!”
B “Be right back!”
C “Completed!”
K “Stepping away for a moment.”
N “No!”
P “Please?”
S “Sorry, honey buns!”
T “Thanks!”
W “Wait!”
X “Cancel that!”
Y “Yes!”

VVG – General
B “Parting is such sweet sorrow!”
F “Have fun!”
G “Good game!”
H “Hello, lover!”
L “Good luck!”
N “Kisses!”
O “Oopsie!”
Q “Quiet.”
R “No problem!”
S “No fair!”
T “That’s too bad.”
W “You’re welcome!”

VVV – Position
A “Set up an ambush here!”
B “Behind us!”
C “Chase the enemy!”
D “Ultimate is down!”
E “On my way!”
F “Follow me!”
G “Group up!”
R “Ultimate is ready!”
S “Stay here!”
T “It’s a trap!”
X “Spread out!”

Скай “Куноити”

Скай “Куноити”

Актёр озвучки:
Kayli Mills

Изображение
Повествование
Перевод
Introduction
“Let’s get this fighting over with, so we can relax.”
“I love this little warm up time, so I can shoot walls or jump around, or whatever I want!”
Mounting Up
“Horses are so uncomfortable.”
“I wish you were a pinto… They’re so pretty.”
Введение
“Давайте покончим с этим,а потом расслабимся”
“Я люблю разминку,тут я могу пострелять по стенам или попрыгать,то есть делать всё что мне захочется!”
Верхом на скакуне
“Лошади такие неудобные”
“Я бы хотела назвать тебя “Пинто”.Они такие красивые”
Poison Bolts
“Something special.”
“My special touch.”
Ядовитые стрелы
“Что-то особенное”
“Мой особый колорит”
Hidden
“Poof!”
“Come and get me.”
Незаметность
“Пуф!”
“Достань меня”
Smoke Screen
“Try and keep up.”
Дымовая шашка
“Попытайся не отставать”
Time Bomb (Ultimate)
“Time’s ticking!”
Часовая бомба
“Часики тикают!”
Item Purchase
“It’ll do.”
“Nothing like a new set of tools.”
“This looks fun!”
Предметы для покупки
“Я сделаю”
“Нет ничего подобного новому набору инструментов”
“Это выглядит весело!”
Attempting to Use Ability on Cooldown
“No.”
“Can’t.”
Попытка использовать способность на перезарядке
“Нет”
“Не могу”
Taking Damage
“They saw me.”
“How did they spot me?”
Получение урона
“Они меня видели”
“Как они обнаружили меня?”
Burning
“Ugh, too hot!”
Горение
“Ух,так жарко!”
Stunned or Frozen
“Ugh…”
“You’re cold…”
Оглушение или паралич
“Ух…”
“Ты так холоден…”
Leaving Combat with Low Health
“Wow… This hurts!”
“Argh, ninja vanish!”
Покидание боя с маленьким показателем здоровья
“Вау,а это больно!”
“Агхр…Одним ниндзя меньше!”
Being Healed
“Ooh, I like the heals!”
“Hits the spot, healer!”
Получение исцеления
“Ох,мне нравится,как ты меня лечишь!”
“Прямо в точку,лекарь!”
Death
“Wow… Dying sucks…”
“Oops. I messed up!”
Смерть
“Вау…Умирать-это отстой”
“Упс…Я всё испортила!”
Kills Related

First Blood
“Now who’s next on my list?”

Kill Assist
“I love a good shot.”
“You’ve got potential.”

Kill Streak
“Eheheh, they’re practically killing themselves!”
“Ehehe, oops, overkill!”
“All in a day’s work!”

Kill Taunts
“Down with the king!” (Bomb King)
“Your subjects have failed you.” (Bomb King)
“Are you ever gonna grow up?” (Evie)
“Don’t be so cold.” (Evie)
“Good night, sweet princess.” (Lian)
“Usually royalty don’t fight back.” (Lian)

Убийства

Первая кровь
“Итак,кто следующий в моём списке?”

Помощь в убийстве
“Хорошо стреляешь”
“У тебя есть потенциал”

Серия убийств
“Хе-хе-хе,они практически убивают сами себя”
“Хех,лишние убийства!”
“Всё в один день!”
Насмешки после убийства
“Долой короля!” (Король бомб)
“Ваши подданные подвели вас”(Король бомб)
“Ты когда-нибудь вырастишь?”(Иви)
“Не замерзай”(Иви)
“Спокойной ночи,милая принцесса”(Лиан)
“Обычно королевские личности не сопротивляются”(Лиан)

Objective Related
Capturing a Point
“It’s mine now!”
“Okay, we got the point!”
Enemy is Capturing a Point
“They’re taking the point!”
“We can’t let them take it”
Захват цели
“Теперь это моё”
“Хорошо,мы заполучили точку”
Враги,захватывающие точку
“Они берут точку!”
“Мы не можем позволить им взять это”
Miscellaneous
Taunts
“I’ve been hired to kill you… It’s nothing personal.”
“The end of a life is often a new beginning.”
“Re-quies-ca… Requiesca? Oh, nevermind”

Jokes
“It’s always important to stretch out before doing ninjutsu.”
“How many ninjas does it take to change a light… Oh, it changed!”
“I’m not like those other ninjas.”

Насмешки и шутки
Насмешки
“Меня наняли,чтобы убить тебя,ничего личного”
“Конец жизни часто является новым её началом”
“Re-quies-ca… Requiesca?Ой,забудь”
Шутки
“Всегда важно размяться,прежле чем заниматься ниндзяцу”
“Сколько нинзя нужно,чтобы изменить свет…О,а он и так изменился!”
“Я не такая,как другие ниндзя”

Команды

VA – Attack
1 “Flank left!”
2 “Attack up the middle!”
3 “Flank right!”
A “Attack!”
E “Push the payload!”
G “Capture the Objective!”
S “Attack the Siege Engine!”

VB – Enemy
1 “Enemies on the left flank!”
2 “Enemies up the middle!”
3 “Enemies on the right flank!”
B “Enemies have returned to base!”
E “Enemies behind us!”
G “Enemies on the point!”
I “Enemies incoming!”
S “Enemy spotted!”

VC – Careful
1 “Be careful left Flank!”
2 “Be careful middle!”
3 “Be careful right Flank!”
B “Return to base!”
C “Be careful!”

VD – Defend
1 “Defend Left Flank!”
2 “Defend the Middle!”
3 “Defend Right Flank!”
D “Defend!”
E “Defend the payload!”
G “Defend the objective!”
S “Defend the siege engine!”

VE – Emote
A “I can’t believe it!”
G “I’m a natural born killer.”
J Jokes
L Laughs
R “You’re impressive!”
T Taunts
W “Oh my!”

VH – Help
1 “Help left flank!”
2 “Help the middle!”
3 “Help right flank!”
H “Help!”
S “Need Healing!”

VR – Retreat
R “Retreat!”
S “Save yourself!”

VS – Self
A Attack
D Defend
O “I’m on it!”
R “Falling back!”

VSA – Attack
1 “I’ll attack left flank!”
2 “I’ll attack up the middle!”
3 “I’ll attack right flank!”
A “I’ll attack!”
B “I’ll attack the Base!”
E “I’ll push the Payload!”
G “I’ll capture the Objective!”

VSD – Defend
1 “I’ll defend left flank!”
2 “I’ll defend the middle!”
3 “I’ll defend right flank!”
B “I’ll defend the Base!”
D “I’ll defend!”
E “I’ll defend the Payload!”
G “I’ll defend the Objective!”

VV – Other
G General
V Position
A “Ok!”
B “Be right back!”
C “Completed!”
K “Stepping away for a moment”
N “No!”
P “Please?”
S “Sorry!”
T “Thanks!”
W “Wait!”
X “Cancel that!”
Y “Yes!”

VVG – General
B “Bye”
F “Have fun!”
G “Good game!”
H “Hi!”
L “Good luck”
N “Nice job!”
O “Just relax! It’s not that serious.”
Q “Quiet!”
R “No problem”
S “Frag!”
T “That’s too bad!”
W “You’re welcome”

VVV – Position
A “Set up an ambush here!”
B “Behind us!”
C “Chase the enemy!”
D “Ultimate is down!”
E “On my way!”
F “Follow me!”
G “Group up!”
R “Ultimate is ready!”
S “Stay here!”
T “It’s a trap!”
X “Spread out!”

Скай “Уличный стиль”

Скай “Уличный стиль”

Актёр озвучки:Holly Franklin

Изображение
Повествование
Перевод
Introduction
“I, am the definition of fierce.”
“Make room, the real stars’ here”
Mounting Up
“These shoes are not made for walking.”
“Hop on losers, we’re going to the point.”
Введение
“Я определённо жестока.”
“Свали, настоящие звёзды здесь.”
Верхом на скакуне
“Эта обувь сделана не для прогулок.”
“Запрыгивайте, неудачники, мы едем на точку.”
Poison Bolts
Ядовитые стрелы
Hidden
“Lights out!”
“That’s my cue to leave!”
Незаметность
“Гасите свет!”
“Мне пора!”
Smoke Screen
Дымовая шашка
Time Bomb (Ultimate)
“Time’s ticking!”
Часовая бомба
“Часики тикают!”
Item Purchase
“Trendy. It will turn heads.”
Предметы для покупки
“Модно. Это вскружит головы.”
Attempting to Use Ability on Cooldown
“Patience before beauty.”
“Give it a sec.”
Попытка использовать способность на перезарядке
“Красота требует терпения.”
“Секундочку”
Taking Damage
“I don’t need to take this!”
“This outfit costs more than YOU!”
Получение урона
“Мне это не нужно!”
“Эта одежда стоит дороже, чем вы!”
Burning
Горение
Stunned or Frozen
Оглушение или паралич
Leaving Combat with Low Health
Покидание боя с маленьким показателем здоровья
Being Healed
Получение исцеления
Death
“Did we… get the shot?”
“And we… just got my hair right.”
Смерть
“В нас попали?”
“И мы…просто поправили волосы”
Kills Related

First Blood
“That’s a good look for you.”

Kill Streak
“Elegance is elimination.”
“You are not cutout for this line of work.”
“I hope that won’t stain.”

Kill Taunts
“You have no fashion sense.” (Maeve)
“I hope that mirror breaks!” (Ying)

Убийства

Первая кровь
“Такой вид тебе к лицу”

Серия убийств
“Элегантность-это устранения.”
“Вы не готовы к этой работе.”
“Я надеюсь,после этого не будет пятен”
Насмешки после убийства
“Ты ничего не понимаешь в моде.”(Мейв)
“Надеюсь,это зеркало разбилось!” (Инь)

Objective Related
Capturing a Point
“WORK IT!”
“Let’s try it!”
Enemy is Capturing a Point
“That’s just tacky! they’re are taking the point?”
“Must I do everything?!”
Захват цели
“Работаем!”
“Давайте попробуем!”
Враги,захватывающие точку
“Это просто отвратительно!Они берут точку?”
“Я что,должна делать всё одна?”
Miscellaneous
Taunts
“I don’t need your approval darling, that’s for insecure people.”
“People are jealous of me, but I can’t help that I am beautiful.”
“Honey, I got heels higher than your standards.”
Jokes
“I have only two complaints: I have nothing to wear and not enough closet space!”
“If you can’t beat them. Dress better than them.”
“If the shoe fits, buy a pair in every color.”
Насмешки и шутки
Насмешки
“Мне не нужно твоё согласие, дорогой, это для неуверенных людей.”
“Люди мне завидуют, но я ничего не могу поделать со своей красотой.”
“Дорогуша, да у меня каблуки выше твоих стандартов.”
Шутки
“У меня только две жалобы: мне нечего надеть и нет места в шкафу.”
“Если не можешь победить их – оденься лучше, чем они.”
“Если обувь подходит – купи пару в каждом из цветов.”

Команды

VA – Attack
1 “Flank Left!”
2 “Attack up the Middle!”
3 “Flank Right!”
A “Attack!”
E “Push the Payload!”
G “Capture the Objective!”

VB – Enemy
1 “Enemies on the left flank!”
2 “Enemies up the middle!”
3 “Enemies on the right flank!”
B “Enemies have returned to base!”
E “Enemies behind us!”
G “Enemies on the point!”
I “Enemies Incoming!”
S “Enemy spotted!”

VC – Careful
1 “Be careful left Flank!”
2 “Be careful middle!”
3 “Be careful right Flank!”
B “Return to base!”
C “Be careful!”

VD – Defend
1 “Defend Left Flank!”
2 “Defend the Middle!”
3 “Defend Right Flank!”
D “Defend!”
E “Defend the Payload!”
G “Defend the Objective!”

VE – Emote
A “Très chic!”
G “Everybody wants to be me.”
J Jokes
L Laughs
R “You look so chic.”
T Taunts
W “So… in… right now!”

VH – Help
1 “Help left flank!”
2 “Help the middle!”
3 “Help right flank!”
H “Help!”
S “Need Healing!”

VR – Retreat
R “Retreat!”
S “Save yourself!”

VS – Self
A Attack
D Defend
O “I’m on it!”
R “Falling back!”

VSA – Attack
1 “I’ll attack left flank!”
2 “I’ll attack up the middle!”
3 “I’ll attack right flank!”
A “I’ll attack!”
B “I’ll attack the Base!”
E “I’ll push the Payload!”
G “I’ll capture the Objective!”

VSD – Defend
1 “I’ll defend left flank!”
2 “I’ll defend the middle!”
3 “I’ll defend right flank!”
B “I’ll defend the Base!”
D “I’ll defend!”
E “I’ll defend the Payload!”
G “I’ll defend the Objective!”

VV – Other
G General
V Position
A “Okay.”
B “Be right back!”
C “Completed.”
K “Stepping away from a moment.”
N “No.”
P “Please?”
S “Don’t look!”
T “Thanks!”
W “Wait!”
X “Cancel that!”
Y “Yes!”

VVG – General
B “Ciao!”
F “Let’s try to have some fun!”
G “Well done.”
H “Hello darling!”
L “Don’t disappoint.”
N “Work it.”
O “Stumble to bed.”
Q “Quiet on stage.”
R “Leave it to a pro.”
S “So last season.”
T “That’s too bad.”
W “You’re welcome!”

VVV – Position
A “Set up an ambush here!”
B “Behind us!”
C “Chase the enemy!”
D “Ultimate is down!”
E “On my way!”
F “Follow me!”
G “Group up!”
R “Ultimate is ready!”
S “Stay here!”
T “It’s a trap!”
X “Spread out!”

Поддержать автора

[link]
SteamSolo.com