Overview
greg氏の英語マニュアルにちょっとだけアレンジを加えて日本語にしました。許可を与えて下さったgreg氏に感謝いたします。兎に角簡単！楽しい！雰囲気最高！のゲームです。奥の深さは、、少なくとも私には今のところ未知数です。
はじめに。
※セーリング上級者の方はこの項目を読まないで構いません。
セーリングは私も30年ほど前に知り合いからちょこっと習っただけという
超初心者ですが、
このゲームは最初の30分以内にセーリング出来ました。
本人が出来たと思っただけかもしれませんが（笑
でもとにかくやってみてください！
「なぁ～んだこんなに簡単だったのか」
きっとこう思われる事でしょう。
操作方法。
舵・・・キーボードのAとD。
カーレースゲームのハンドル操作だと思ってください。
左右に進路を変える操作です。
セールを張る・・・S。
セールを緩める・・・W。
張る・緩めることにより速度の調節を行います。
ゲームメニュー・・・ESC。
そのままです。ゲームメニューボタン。
オンラインマルチプレイ時にスタート地点に戻る・・・L。
遠くまで船を進めて、帰りたくなった時などに使います。
視点移動・・・左マウスボタン+ドラッグまたはO、P。
セーリング中に、風景を眺めたり、
フレンドの船の位置を確認できたりします。
視点変更（カメラ位置）・・・１、２、３、４、５、６、７、８。
カーレースゲームで言えば、コックピットビューや
三人称視点に変える事ができます。
セールデザイン変更・・・F。
そのままです。
航海方法。
画像の青い矢印が風向きを示しています。
風の正面約90度より風上に進むことは出来ません。
これを「デッドゾーン」と呼びます。
目的地がデッドゾーンにある場合、
デッドゾーンを避けて風上にジグザグに進むことになります。
風上に向かうときは、メインセールをしっかりと引き込みます。
風下に航行するときは、メインセールを解放して、風をたくさんとります。
ゲームモード。
探索モード（シングルプレイ）
一人でのんびりセーリングを楽しめます。
練習用に使ってもいいし、
この世界に何があるのか探検してみましょう！
イージーレース（同上）
速度と獲得した星の数を競うレース。
ランキング機能有。
マルチプレイヤー
最大7人まで対応したオンラインゲーム。
8人目になると自動的に別の部屋に移動する。
VR Regattaのプレイヤー達とも出会えるようです。
ゲームの終了方法。
私だけ？（笑
かも知れないけど、終了方法がわからなかったので
記載しておきます。
１．まず、ゲームモードを選択します。
２．次に画面左下のmenuボタンを押してメニュー画面を表示します。
３．ADVANCED SETTINGSを選択。
４．QUIT GAME。
以上です。
最後まで読んでくださって有難うございました。
楽しいセーリングライフを！