PlanetSide 2 - Türkçe İnceleme [DÜZENLEME DEVAM EDİYOR...]

PlanetSide 285 views4 favorites11 min readTurkishby SerhatUpdated Mar 13View on Steam ↗

OYUN HAKKINDA


PlanetSide 2, oynaması ücretsiz, çok oyunculu, çevrimiçi, birinci şahıs nişancı, açık dünya bir (MMOFPS) oyunudur. Bu benzersiz oyun türü tabiri caizse DEATHMATCH ve CAPTURE THE FLAG oyun modlarının harmanlanarak yeni ve benzersiz bir oyun modu haline getirilmiş sürümüdür diyebiliriz. Her iki steam hesabımda toplamda 20,000+ saatten fazla oyun süresine ve tecrübesine dayanarak, bu oyuna yeni başlayacak kişilere yardımcı olacağını düşündüğüm uzun bir inceleme olacak. Bu kadar detay bazılarınız için uzun ve zaman kaybı gelebilir ancak içeriği sonuna kadar okuduğunuzda oyuna daha giriş yapmadan bir çok şeyin tecrübesini de edinmiş olacaksınız. Oyunda toplamda "5 HARİTA" , "4 ULUS" , "6 KARAKTER SINIFI" , "7 KARA ARACI" , "5 HAVA ARACI" ve her ulusun kendine özgü bir silah ve savunma teknolojisi bulunmaktadır. Gelin bu detayları makalenin devamında inceleyelim.

SİSTEM GEREKSİNİMLERİ

En düşük sistem gereksinimleri nedir?
İşletim Sistemi: 64 bit Windows 7 veya daha üst sürümü
İşlemci: Core i5-4460 veya daha iyisi
Grafik Kartı: Nvidia GeForce GTX 480 veya daha iyisi
Bellek: 6 GB
Sabit Disk: 20 GB sabit disk alanı
DirectX®: 11.0
Ses: DirectX uyumlu ses kartı
Diğer Gereklilikler: Genişbant internet bağlantısı

Önerilen sistem gereksinimleri nedir?
İşletim Sistemi: 64 bit Windows 7 veya daha üst sürümü
İşlemci: Core i5 6600K veya daha iyisi
Grafik Kartı: Nvidia GeForce 960 / AMD R9 280X veya daha iyisi
Bellek: 8 GB
Sabit Disk: 20 GB sabit disk alanı
DirectX®: 11.0
Ses: DirectX uyumlu ses kartı
Diğer Gereklilikler: Genişbant internet bağlantısı

ULUSLAR

Oyunda toplamda 4 ulus vardır ve bu ulusların her biri kendine özgü silah ve savunma teknolojisi kullanmaktadır.

Terran Cumhuriyeti
Sömürge vatandaşları üzerinde sıkı kontrol sağlamak için askeri gücü kullanan otoriter bir hükümet. Terran Cumhuriyeti, kanun ve düzenin korunmasına takıntılıdır ve bu nedenle bazıları tarafından baskıcı ve diktatör bir güç olarak görülür, ancak çoğu kişi TR'yi Auraxis'te kalıcı güvenlik için tek umut olarak görür. Terran cephaneliği, bir zamanlar Dünya'da kullanılmış, iyi tasarlanmış ve seri üretilebilir ekipmanlardan oluşuyor. Terran silahları, bu doktrinin ortak bir sonucu olarak daha küçük kalibreler ve daha yüksek ateş oranları ile daha büyük şarjörlere yöneliktir.

Vanu Egemenliği
İnsanlığın bir sonraki varoluş durumunu ancak teknoloji yoluyla geliştirebileceğini öğretti. Vanu Egemenliği son derece gelişmiştir ve savaş alanında güçlü uzaylı teknolojisini kullanır. Tek amaçları, Auraxis'in yüzeyine dağılmış eski eserlerde saklanan sırları ortaya çıkarmak ve müdahale eden herkesi yok etmektir. Egemenlik tarafından üretilen ekipman fütüristtir ve genellikle deneyseldir. Standart mühimmat kullanmak yerine pillerle çalışan Hükümdarlığın cephaneliği orta düzeyde hasar verme eğilimindedir ve benzersiz bir şekilde, piyade silahlarının çoğu yerçekimi nedeniyle düşme yaşamaz.

Yeni Birleşim
İsyancılar mı, özgürlük savaşçıları mı yoksa teröristler mi? Yeni Birleşim, Terran Cumhuriyeti'nin Auraxis üzerindeki hakimiyetine şiddetle karşı çıkan, gevşek bir şekilde organize edilmiş bir muhalifler grubu olarak faaliyet gösteriyor. Sıra dışı bir dışlanmışlar, endüstri devleri, korsanlar ve eski askeri liderler tarafından yönetilen Yeni Holding, sarsılmaz ve hedeflerine gerekli her şekilde ulaşmaya hazır. madencilik gibi daha önce sivil endüstriler. Ekipmanları, hasara ve dayanıklılığa daha fazla önem veriyor ve NC silahları rakiplerinden daha sert vuruyor.

Nanit Sistem Operatörleri

Nanit Sistem Operatörleri, diğer insan uluslarıyla ortak olan aynı silah ve teçhizat havuzuna erişebilir. Ancak uğruna savaştıkları ulusların teçhizatını kullanmak yerine, kendi ulusuna özgü silah ve teçhizat cephaneliğine de sahiptir.

KITALAR

Oyunda toplamda 7 harita vardır. Bunlardan 6 tanesi genel harita, kalan 1 harita da klan savaşları için kullanılmaktadır. Ayrıca her haritanın kendine özgü iklimleri vardır.

Koltyr

Koltyr, oyunda şu anda devre dışı bırakılmış durumda.


Amerish, yemyeşil bahçeleri, kayalık pervazları, ovaları ve dağ geçitleri olan bir bitki örtüsüne sahiptir.


Esamir, buzdağları, engebeli yolları ve kaygan zeminleri olan soğuk bir bitki örtüsüne sahiptir.


İndar, kumulları, kanyonları, kayalıkları ve yüksek tepelikleri olan kurak bir bitki örtüsüne sahiptir.


Hossin, eşsiz uzunlukta ağaçları, birçok bataklıkları ve yaylaları olan karmaşık bir bitki örtüsüne sahiptir.


Oshur, kumul adaları, pırıl pırıl mavi suları ve kumsalları olan harika bir bitki örtüsüne sahiptir.

Desolation,

SINIFLAR

Oyunda toplamda 6 sınıf vardır ve bu sınıfların özel yetenekleri şöyledir.


Casus
Özel bir pelerin sayesinde "F" yetenek tuşuna bastığında belli bir süre görünmez olabilir. Aynı zamanda hareketsiz kaldığında sınırsız gizlenebileceği bir pelerinide vardır. Ancak bu birincil silahını devre dışı bırakarak sadece tabanca kullanmasına izin verir.


Sıhhiye
Savaşlarda olmazsa olmaz bir sınıftır "F" özel yetenek tuşuna bastığında kendi ve yakınındaki sağlığı azalmış müttefik askerlerin sağlığını iyileştirir. Aynı zamanda Tıbbi bir cihaz ile de müttefik askerlerin sağlığını iyileştirebilir ya da yere düşmüş bir askeri yeniden canlandırabilir.


Hafif Taarruz
Usta ellerde tehlikeli ve başetmesi zor bir sınıftır. Sırtına kuşandığı özel jet paketleri sayesinde hafada süzülebilir ya da yüksek yerlere tırmanabilir. Düşmanları arkalayarak onları etkisiz hale girebilir ve savaşın dengesini bir anda kendi imparatorluğunun aleyhine çevirebilir.


Mühendis
Savaşlarda olmazsa olmaz bir sınıftır "F" özel yetenek tuşuna bastığında yere bir mühimmat paketi yerleştirir ve müttefik askerlerin buradan yeniden ikmal yapmasını sağlar. Aynı zamanda Tamir cihazı ile mekanik tüm nesneleri onarabilir.


Ağır Taarruz
Piyadeler tarafından alınan hasara en dirençli sınıftır. "F" özel yetenek tuşuna basıldığında belli bir süre etrafında özel bir nanit örgü ağı oluşur ve bu ağ gelen hasarların büyük bir çoğunu emer ve alınan hasarı azaltır.


Max
Özel bir giysidir piyadeler bu giysiyi kuşandıklarında normal bir piyadeye göre 2 kat daha fazla sağlık puanına sahip olurlar ve piyadelere göre daha dirençlidirler. Her iki kolunada "piyadesavar, araçsavar ya da uçaksavar" silahlarını kuşanabilirler.

KARA ARAÇLARI

Atv
Bu iki kişilik araç, genellikle bir bölgeden diğerine ulaşım sağlamak için kullanılan bu araç bir çok tecrübeli oyuncu tarafından, bazen düşman oyuncuları yıldırmak veya düşman araçlarına c4 ile suikast girişimlerinde de kullanılmaktadır.

Tacizci
Bu 3 kişilik araç, usta ellerde özellikle de araç savaşlarında çoğu zaman savaşın gidişatını değiştirebilecek güce sahip bu araç, orta ve uzak mesafelerden düşman hattını kolaylıkla zayıflatabilecek ya da onların güçlerini dağıtabilecek potansiyele sahiptir.

Yarıcı
Bu 12 kişillik araç, genellikle bir bölgeden diğerine piyade nakliyesinde kullanılmaktadır. Aynı zaman da düşman tesislerinde konuşlandırılabilir ve müttefik askerlerin orada yeniden canlanmalarını sağlayabilmektedir. Gerek duyulduğunda da araç savaşlarında yetenek yuvasına bağlı olarak müttefik araçları onarabilir ya da onlara mühimmat dağıtabilir.

Yıldırım
Bu 1 kişilik araç, hızlı ve çevik olan bu araç, hem kara hem de hava araçlarına karşı oldukça etkilidir. Savaşın gidişatına göre hava araçlarına ya da kara araçlarına karşı kuşanabileceği silahlar mevcuttur.

Ana Muharebe Tankı
Bu 2 kişilik araç, her ulusa özel silah ve zırh teknolojisi ile donatılmıştır. Hem kara hem de hava araçlarına karşı oldukça etkilidir. Savaşın gidişatına göre hava araçlarına ya da kara araçlarına karşı kuşanabilecekleri silahlar mevcuttur. Genellikle düşman araçlarını yok etmek ve düşman hattını bastırmak için konvoy ile birlikte hareket ederler. Araç gizliliği sayesinde düşman bölgelerine sızarak onlara arkadan saldırarak daha etkili hale getiren tank grupları da vardır.

Kolosus
Bu 5 kişilik araç, genellikle Tabya adı verilen klan gemilerine saldırmak için kullanılsa da çoğu zaman araç grupları ile birlikte convoy halinde hareket ederek düşman araçlarının bulunduğu cephe hattını adeta yok edebilecek güce sahiptir.

DENİZ ARAÇLARI

Corsair

HAVA ARAÇLARI

Ulusa Özel Uçak

Valkür

Kurtarıcı

Galaksi

TAVSİYELER

Tavsiye 01
- Sunucu seçerken Avrupa'da veya Türkiye'de yaşıyorsanız EU sunucusunu seçmeyi unutmayın. Bazı kullanıcıların yanlışlıkla ABD sunucularını seçtiğini gördüm, bende aşırı ping var şikayetiyle forumlarda dert yakınıyorlar. Sunucu konumlarının yanı sıra yanlarında ping değeri görünmektedir.

Tavsiye 02
- Her ulusta bir karakter oluşturun ve üstünlük hangi ulustaysa o karakterde oynamaya çalışın. Oyunda insanları öldürmekten çok araçları yok etmeye odaklanın. Bunlar daha fazla xp kazanmanıza ve karakterlerinizi daha hızlı geliştirmenizi sağlar.

Tavsiye 03
- Oyun da en iyi yaptığınız şeyi tespit edin. Örneğin; "Piyade savaşları, Araç savaşları ya da Uçak savaşları" bu tespit sonrasında yolunuza en iyi olduğunuz alanda devam edin.

Tavsiye 04
- Sürekli öldürdüğünüz kişiler sizi özel mesajla taciz ederler, genellikle Dini, Ailevi ya da Milli değerlerinize küfür ya da hakaret ederler. Bunları rapor edip engelleyin. Bu tür rahatsız edici mesajları hiç görmek istemiyorsanız, ayarlardan gelen özel mesajları devre dışı bırakın. Bu sayede sadece arkadaş listeniz ve klan üyeleri size özel mesaj gönderebilir.

Tavsiye 05
- Ve.... Önce dost görünüp sonra düşman kesilen insan kılıklı zavallılardan kesinlikle uzak durun. Diğer bir çok oyunda da olduğu gibi bu oyunda da ne yazık ki bu tür kişiler mevcut. Önce dost geçinirler, sonra arkanızdan bıçaklarlar. Dürüst ve samimi insanlarla oyun oynadığınızdan emin olun.

Tavsiye 06
- Bir klana katılmayı düşünürseniz, aşağıdaki klan bilgileri ile klanlarımıza katılabilirsiniz. Klanlara katılmak için arama sayfasında klan adını türkçe karakter olmadan yazıp enter tuşuna basın klan zaten listelenecektir. Başvur dedikten sonra klana otomatik olarak alınacaksınız.

TÜRK KLANLARI

- Bir klana katılmayı düşünürseniz, aşağıdaki klan bilgileri ile klanlarımıza katılabilirsiniz. Klanlara katılmak için arama sayfasında klan adını türkçe karakter olmadan yazıp enter tuşuna basın klan zaten listelenecektir. Başvur dedikten sonra klana otomatik olarak alınacaksınız.

Sunucu: EU
Ulus: Terran Cumhuriyeti
Klan Adı: Warrior Empire
Klan Lideri: Gunay75

Sunucu: EU
Ulus: Vanu Egemenliği
Klan Adı: Warrior Empire VS
Klan Lideri: Gunay74

Sunucu: EU
Ulus: Yeni Birleşim
Klan Adı: Warrior Empire NC
Klan Lideri: Gunay78

TÜRKÇE DİL DESTEĞİ



PlanetSide 2 Türkçe Yama
Oyun resmi olarak Türkçe'yi desteklememektedir. Ancak uzun yıllardır üzerinde çalıştığım bir Türkçe yaması mevcuttur. Yama'nın nasıl kullanıldığını öğrenmek için BURAYA tıklayın. Türkçe yamayı indirmek için de BURAYA tıklayın.

Merak edenler için
Oyunda daha önce Türkçe dil desteği vardı, bir çeviri gurubu tarafından yapılan bu gönüllü çeviriler oyunun daha önceki sahibi Sonny'e iletilmiş ve oyuna eklenmişti. Ancak aradan geçen zaman içinde oyuna fazladan 35bin satırlık bir çeviri eklendi ve bu çeviriler Türkçe dil desteğinde güncellenmedi. Haliyle bu alanların bazı kısımları İngilizce bazı kısımları da SATIR EKSİK hatası veriyordu. Bu durumu bir çok kullanıcı ile birlikte rapor ettik ve dil dosyasının güncellenmesini rica ettik. Ancak o dönemde Türkiye ile Sony arasında geçen bayrak krizi vardı. Bunu fırsat bilip Türkçe dil dosyasının güncellenmediğini bahane ederek Türkçe dil desteğini oyundan tamamen kaldırdılar. Ben o dönemde baya bir uğraşmama rağmen dil dosyasının çeviri programını sony'den temin edemedim. Aradan geçen 2 yıl sonrasında biraz yazılım bilgisi edinmemin yanı sıra bazı tecrübeli arkadaşlardan da yardım alarak bu dil dosyasının önce şifresini çözdük daha sonra yeniden nasıl şifreleyeceğimizi bulduk. Bunların sonunda 2 adet çeviri aracı kodladık. Elbette bu çeviri işi hem zaman hem de emek isteyen bir şey olduğu için ilk çeviri girişimimi tek başıma yaptım belki 1 yıldan fazla bir zaman çevirilere devam ettim, gelen güncellemeleri ekledim vs. Sonrasında dil dosyasında o dönemde biraz da acele edip bitirmeyi öncelik edindiğimden kaynaklansa gerek çok fazla yazım hatası ve devrik cümle ile karşılaştım, bunların bazılarını şikayet edip bildirdiler. Bunları tek tek tespit edip tek tek düzeltmek 50 bin satırı aşmış bir dosyada çok zordu. Ben de bu dil dosyasını sıfırdan çevirmeye karar verdim ve yaklaşık 6 aydır yeni dil dosyası üzerinde çalışıyorum. Neredeyse oyun içinde 90% lık bir kısmın Türkçe olduğunu söyleyebilirim. Kalanları da önceki düştüğüm hataya düşmemek için boş zamanlarımda çevirmeye devam ediyorum. Takdir edersiniz ki bir çok oyunda olduğu gibi bu oyunda da Türkçe'de tam karşılığı olmayan ya da bizim telafüz edemediğimiz bir çok kelime/cümle mevcut. Bunları da 20,000 saatten fazla bir oyun süresine ve oyun içindeki hemen hemen herşeye hakim olan ben Türkçe'de anlamlı ve oyuncuların daha iyi kavrayabilmesi adına doğaçlıyorum. Bunlar zamanla yine elden geçirilebilir. Ancak şimdilik bu politikayı izliyorum ve şimdiye kadar şikayet almadığım da doğru yolda ilerlediğimi gösteriyor. Oyunları Türkçe olarak anlaşılır ve keyifli bir şekilde oynamanız dileğiyle...

SIK SORULAN SORULAR

Oyunda Türkçe dil desteği var mı?
Oyun resmi olarak Türkçe'yi desteklememektedir. Ancak uzun yıllardır üzerinde çalıştığım bir Türkçe yaması mevcuttur. Yama'nın nasıl kullanıldığını öğrenmek için BURAYA tıklayın. Türkçe yamayı indirmek için de BURAYA tıklayın.

Oyunda hile var mı?
Oyunda aimbot tarzı hilelere çok fazla rastlamazsınız, bunlar genelde belli aralıklarda oyuna gelirler ancak çok fazla barınamazlar. Duvar hilesi kullanan oyuncular var mı derseniz, illaki böyle kolsuzlar her oyunda olduğu gibi burada da vardır diye tahmin ediyorum. Ancak böyle kalabalık bir oyunda onları tespit etmeniz çok zor. O yüzden bir şüpheye düştüğünüzde o oyuncuyu rapor ettikten sonra o bölgeyi terk edip farklı bir bölgede eğlenmenize devam etmeniz en doğru karar olacaktır.

Oyunda pay to win var mı?
Oyunda pay to win kesinlikle yoktur, satın alınan kozmetik ürünlerin tamamı "cs:go ve benzeri oyunlardaki kaplamalardan" ibarettir. Bir çok özel paket vardır ve bu paketlerde özel silahlar vardır ancak oyunun dengesini ciddi anlamda değiştirecek bir etkisi yoktur.

Oyunda pay to skip var mı?
Evet kesinlikle vardır ve bu kötü birşey değildir. Öde ve atla yöntemi "iş ya da okul hayatından çok fazla vakit bulamayan insanlar için" oldukça kullanışlı bir yöntemdir. Satın aldığı silahlar normal oyuncuların kullandığı silahlardan farksızdır ve oyunda üstünlük verecek bir etkisi yoktur.

Oyunda optimizasyon sorunu var mı?
Oyunda optimizasyon sorunları var ve devam etmektedir. Bunun başlıca nedenleri oyun motorunun eski olması ve güncellenememesinden kaynaklıdır. Günümüz teknolojisindeki bilgisayarlarda çok fazla sorun yaratmasa da düşük sistemli (özellikle işlemcisi kötü) olan kullanıcıların düşük ayarlarda bile oynayabileceği bir oyun değildir.

Oyunu tavsiye eder misiniz?
Oyunu ilk çıktığı zamandan beri her iki steam hesabımda toplamda 20,000+ saatten fazla oynadım ve oynamaya devam ediyorum. Oyun türünün tek örneği ve benimde favori oyunumdur. Tek başınıza değilde en az 2 arkadaşınızla oynamanızı kesinlikle tavsiye ederim. Oyuna yeni başlayan arkadaşlar lütfen kötü yorumlara aldırış etmeyin, bu oyun sıradan "cs:go, valorant, pubg" gibi basit fps oyunlarına benzemez. Oyunu kavramanız biraz zaman alabilir ancak gerçek bir fps tutkunuysanız sonrasında saatlerce başından kalkamayacağınızın da garantisini veririm.

This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.