Play with stable FPS (Highest settings) very easy

Overview

All you need to do is set max FPS to 60 and deactivate VSync. (If this doesn´t work try to set max FPS to 58)

Settings

These are my settings.
Ultra
High
High
Ultra

My PC