Police Simulator: Patrol Duty: Achievement guide / Гайд по достижениям

Overview

RUS:Перевод достижений на русский язык, а так же некоторые подсказки по их получению.P.S. По мере получения достижений буду обновлять руководство.ENG:Achievement guide, as well as some tips on the gameP.S. As you progress, I will update the manual.

Небольшие советы / Small tips

RUSSIAN:
Преступники, которых надо найти в заданиях, в отличии от остальных прохожих всегда стоят на месте. Так же в зависимости от задания они могут прятать руку за спину, либо размахивать пистолетом.

Это скорее не совет а наблюдение: Накопительные достижения зарабатываются вроде в пределах одной сессии. Т.е. если выходишь из игры, то в следующий раз начинаешь выполнять их заново.

ENGLISH:
Criminals who need to be found in tasks, unlike other passers-by, always stand still. Also, depending on the task, they can hide their hands behind their back, or swing a gun.

This is rather not a tip but an observation: Accumulative achievements are earned in one session. Those. if you exit the game, the next time you start performing them again.

Открываемые устройства (техника) / Opening devices (cars)

RUSSIAN:
1. Оружие (Пистолет) – Звание Officer II
2. Оружие (Дробовик) – Звание Lieutenant
3. Машина (Police Nord Travel) – Звание Officer II
4. Машина (Police Verdi Chase) – Звание Sergeant

ENGLISH:
1. Weapons (Pistol) – Title Officer II
2. Weapon (Shotgun) – Title Lieutenant
3. Car (Police Nord Travel) – Title Officer II
4. Car (Police Verdi Chase) – Title Sergeant

Observer

Идентифицировать 1 гражданского.
Identify 1 citizens.

I’ll be watching you

Идентифицировать 35 гражданских.
Identify 35 citizens.

Get in!

Отправить 1 преступника в тюрьму.
Have 1 criminal being taken to prison

That’s the sound of Police

Отправить 20 преступников в тюрьму.
Have 20 criminals being taken to prison

Don’t stand so close

Отправить 30 преступников в тюрьму.
Have 30 criminals being taken to prison

On track

Выписать 1 штраф за неправильную парковку.
Write 1 ticket to badly parked cars

Message in the windshield

Выписать 30 штрафов за неправильную парковку.
Write 30 tickets to badly parked cars.

Get Frisky

Обыскать 1 гражданского.
Frisk 1 citizen.

Touchy

Обыскать 30 гражданских.
Frisk 30 citizens.

Every little thing

Обыскать 50 гражданских.
Frisk 50 citizens.

Whatcha got there?

Обыскать багажник 1 машины.
Search the trunk of 1 car

The trunk’s too big

Обыскать багажник 20 машин.
Search the trunk of 20 cars.

Sniffing around

Обыскать багажник 30 машин.
Search the trunk of 30 cars.

Snake-eyes

Найдите гигантские кости.
Find the giant dice.

Food wheel

Найти магазин пончиков.
Find the Doughnut shop.

When in Rome

Найдите неоновую вывеску с римскими цифрами.
Find the place with the Roman Numerals neon light.

За подсказку спасибо Abel_esprivado
Thanks for the tip Abel_esprivado

Such an Icon

Найдите статую с крыльями.
Find the winged statue.

За подсказку спасибо Abel_esprivado
Thanks for the tip Abel_esprivado

All guys do Kung Fu

Найдите китайский магазин.
Find the Chinese Shop.

За подсказку спасибо Double_Shacker | Manuel
Thanks for the tip Double_Shacker | Manuel

Yippe-ki-yay

Найдите рождественский подарок Джона.
Find John’s Christmas present.

Through the Park

Найдите такси Джона. Или то что от него осталось.
Find John’s taxi. Or what is left of it.

За подсказку спасибо CmdCoookie
Thanks for the tip CmdCoookie

Lottery Badge

Найдите полицейский значок.
Find a Police badge.

Let’s Cook

Найдите синюю бочку.
Find a blue ice industrial drum.

За подсказку спасибо CmdCoookie
Thanks for the tip CmdCoookie

Owl Graffiti

Найдите изображение совы в старой части города.
Find the Owl Graffiti in the seedy part of town.

Owl Stencil

Найдите изображение совы в городском порту.
Find the Owl Stencil in the city’s port.

RUS: Заезжаете через главные ворота порта и поворачиваете направо в проезд между контейнерами.
ENG: You enter through the main gate of the port and turn right into the passage between the containers.