Project Zomboid: HOW TO manage a PZ-server ingame with the Admin-Panel [ENG / GER]

Overview

[ENG]This is a Project Zomboid (PZ) guide, which was primary carried together for the German Project Zomboid community[project-zomboid.de], so that new server-admins or their desired server-mods can get easily convienced to the Admin-Panel to manage a PZ-server ingame. Morevoer PZ-admins can use it as a tutorial for their brand-new server-mods.——————————————————————————————————————————————————–[GER]Dieser Project Zomboid (PZ) Guide wurde ursprünglich für die Deutsche Project Zomboid community[project-zomboid.de] zusammengestellt und soll Server-Admins oder deren Server-Mods ermöglichen, sich möglichst schnell mit der Admin- / Mod-Benutzeroberfläche (Admin-Panel) und den damit verbundenen Funktionen vertraut zu machen. Darüber hinaus eröffnet der Guide PZ-Server-Administratoren diesen als Tutorial zur Unterweisung neuer Moderatoren zu verwenden.

Admin-Panel (AP)

[ENG]
Press ESCAPE to activate the Admin-Panel (AP) on the bottom of the window by left-click. Afterwards you can navigate through the Admin-Panel. (read the AP: descriptions for further informations)

[GER]
Drücke ESCAPE, um das “Admin Panel” zu aktivieren. Das Admin-Panel sollte nun im Bildschirm erscheinen. Danach ist es möglich im Admin-Panel die entsprechenden Reiter anzuklicken, um darin zu navigieren. (weiterführende Erklärungen findest du unter den AP: Beschreibungen)

How to open the Admin-Panel (AP)

AP: See Database

[ENG]
“See Database”: here you’ll find different informations about:

[GER]
“See Database”: hier findest du unterschiedliche Informationen wie:

• bannedIPs
• whitelist
• userlog
• bannedID
• sqlite_sequence
• tickets

bannedIPs

whitelist

userlog

bannedID

sqlite_sequence

tickets

AP: Check your Stats

[ENG]
“Check your Stats”: to see your own playerstatistic. Compared to an admin you are’nt able to change them as mod. But anyway your able to moderate other players statistics when you already teleported to them and right click on them.

[GER]
“Check your Stats”: um deine eigene Playerstatistik einzusehen. Als Mod ist es dir nicht möglich diese zu verändern. Jedoch kannst du diese Einstellungen bei anderen Spielern anpassen, indem du dich zum Spieler teleportierst und einen Rechtklick auf den entsprechenden Spieler ausführst.

Check your Stats

AP: Enable Build Cheat Mode

[ENG]
“Enable Build Cheat Mode”: by clicking on this option you’re able to instantly build anything inside the carpentry menu, without any materials.

[GER]
“Enable Build Cheat Mode”: Durch das Anklicken aktivierst du diesen Modus. Hierdurch ist es dir möglich alle Tischlerhandwerksitems zu craften, ohne die dafür benötigten Materialien besitzen zu müssen.

Enable Build Cheat Mode

AP: See Server Options

[ENG]
“See Server Options”: you can modify all server settings over here. (Don’t use this option as mod!)

[GER]
“See Server Options”: hier können die Serveroptionen eingesehen und verändert werden (Diese Optionen NICHT verändern!)

See Server Options

AP: Fraction List

[ENG]
“Fraction List”: you can see all fractions (playergroups) which have connected together on the server. You can display the whole fraction members by clicking on “view”. Here you can dispand fractions, change the owner, add players a.m.

[GER]
“Fraction List”: Hier findest du eine Liste aller Fraktionen (Gruppen) die sich auf dem Server zusammengeschlossen haben. Über „view“ kannst du dir die einzelnen Gruppenmitglieder anzeigen lassen.

a) Fraction List

b) Fraction List

AP: Safehouse List

[ENG]
“Safehouse List”: to find all safehouse(base)-owners. That means the leader who claimed the base. Moreover you can display all part owners. It’s also possible to release safehouses, change the owner, change the safehouse name or teleport to the safehouse.

[GER]
“Safehouse List”: hier findest du alle Safehouse(Base)-Eigentümer. D.h. jeden der sich eine Base geclaimt hat. Unter view findest du die in die Safehouseliste aufgenommenen Miteigentümer. Dir ist es möglich die Safehäuser aufzulösen oder den Besitzer zu wechseln. Sowie deren Safehousnamen anzupassen. Dies ist jedoch i.d.R. nicht notwendig. Weiter kannst du dich in das entsprechende Safehouse teleportieren.

a) Safehouse List

b) Safehouse List

AP: See Tickets

[ENG]
“See Tickets”: here you can find all support inquiries.

[GER]
“See Tickets”: hier findest du alle Supportanfragen von Spielern

See Tickets

AP: Mini Scoreboard

[ENG]
“Mini Scoreboard”: right click on the playername (players have to be online) to inquire their informations.
Players

[GER]
“Mini Scoreboard”: Hier kannst du durch Rechtsklick auf den Spielernamen im Scoreboard deren Informationen abfragen

a) Mini Scoreboard

b) Mini Scoreboard (options)

Player-Overview

[ENG]
Press ESCAPE to open the “Player” overview. You’ll see a table of all online players. Within this menue you’re able to activate the godmode, to port you to or to port the player to you, to set players to invisible, or to mute and ummute the ingame voice chat of a player.

[GER]
Drücke ESCAPE, um die “Player” Übersicht zu öffnen.
Unter Players ist es dir möglich Spieler zu kicken, zu bannen, den Godmode zu aktivieren, dich zu Spielern zu teleportieren, dich unsichtbar zu machen, Spieler zu dir zu teleportieren und den die Ingamestimme des Spielers zu deaktivieren.

a) Player

b) Player

important hint: create an extra admin- / mod character

[ENG]
You’ve to create an additional character to allocate admin- or mod rights, because it’s not possible to play with these accounts on a regular way. (f.e you’ll not have any effect on your carryweight limit with an admin or mod player account). Don’t forget to use a strong and unique password!

• If you like to allocate mod rights you’ve to teleport to the desired player (who already created an extra account/character), right click on him/her and allocate the rights.

[GER]
Es ist notwendig einen extra Character/Account zu erstellen, um anschließend Admin- / Modrechte zu vergeben, da mit diesen Accounts (Characteren) nicht auf dem normalen Wege gespielt werden kann. Zum Beispiel wird die Tragekapazität aufgehoben uvm. Vergiss hierbei nicht ein starkes und einzigartiges Passwort zu wählen!

• Falls du Modrechte vergeben möchtest, solltest du dich zum gewünschten Spieler teleportieren (der sich hierzu einen extra Account/Character erstellt hat). Danach kannst du mittels Rechtsklick auf den Spieler die entsprechenden Rechte verteilen.

HELPful links

Project Zomboid: ULTIMATE “GUIDE COMPENDIUM” [ENG / GER]