[PT-BR] Tratamento de Doenças - DayZ
Manual do Sobrevivente
Bem-vindo ao DayZ, um mundo hostil onde cada decisão pode definir se você vive ou morre.
Aqui, você não morre só para zumbis ou outros jogadores. Frio, fome, água contaminada, comida estragada e ferimentos mal tratados podem te matar lentamente, sem aviso. Muitas vezes, o jogador nem percebe o que está acontecendo até ser tarde demais.
Este guia foi feito para ajudar você a entender as principais doenças do jogo, mostrando de forma simples:

Aqui, você não morre só para zumbis ou outros jogadores. Frio, fome, água contaminada, comida estragada e ferimentos mal tratados podem te matar lentamente, sem aviso. Muitas vezes, o jogador nem percebe o que está acontecendo até ser tarde demais.
Este guia foi feito para ajudar você a entender as principais doenças do jogo, mostrando de forma simples:
- Como identificar cada doença;
- Como a doença aparece;
- Como tratar corretamente;
- Como evitar que aconteça novamente.
GRIPE (INFLUENZA)
Você provavelmente está com gripe se o personagem:
- Tosse e espirra com frequência;
- Apresenta visão levemente turva;
- Demonstra febre (animação de enxugar a testa);
- Ficou exposto ao frio por muito tempo.
Como você pega essa doença:
- Permanecer com frio ou molhado por muito tempo;
- Não tratar o resfriado;
- Baixa temperatura corporal.
Como curar:
- Tome tetraciclina ou multivitamínicos;
- Mantenha o personagem aquecido;
- Mantenha energia e hidratação altas.
O uso de tetraciclina e multivitamínicos juntos acelera a recuperação.
Como evitar:
Para evitar a gripe, mantenha o personagem sempre aquecido, usando roupas adequadas para o clima e secando roupas molhadas o quanto antes. Além disso, mantenha os níveis de comida e água altos, pois um personagem bem alimentado e hidratado possui maior imunidade e é menos propenso a desenvolver a doença.PNEUMONIA
Você provavelmente está com pneumonia se:
- A tosse e espirros ficam mais intensos;
- Há febre constante;
- A estamina regenera lentamente;
- A vida começa a cair continuamente.
Como você pega essa doença:
- Não tratar a gripe;
- Permanecer com frio por muito tempo.
Como curar:
A pneumonia só pode ser tratada com tetraciclina. Ao tomar de 1 a 2 pílulas, a doença volta para o estágio de gripe, onde pode ser tratada normalmente com antibióticos, multivitamínicos, boa alimentação, hidratação e mantendo o personagem aquecido. Se não for tratada rapidamente, a pneumonia causa perda contínua de vida e pode levar à morte em pouco tempo.SALMONELOSE (INTOXICAÇÃO ALIMENTAR)
Você provavelmente está com salmonelose se:
- Vomita ao comer ou beber;
- A tela fica turva ou pulsante;
- O personagem faz sons de dor.
Como você pega essa doença:
- Comer carne, gordura ou vísceras cruas ou estragadas;
- Comer bife de lobo ou urso (mesmo cozido pode infectar);
- Comer ou beber com as mãos sujas de sangue;
- Receber transfusão de sangue contaminado.
Como curar:
- Tome 1 a 3 comprimidos de carvão vegetal ou multivitamínicos;
- Coma e beba em pequenas quantidades.
Como evitar:
Para evitar a salmonelose, cozinhe sempre a carne antes de comer, lave as mãos ou use luvas ao manipular alimentos e nunca compartilhe comida ou água com outros sobreviventes doentes.CÓLERA
Você provavelmente está com cólera se:
- Vomita ao comer ou beber;
- Perde hidratação muito rapidamente;
- Apresenta febre e visão turva.
Como você pega essa doença:
- Beber água de rios, lagos ou poças;
- Beber água de recipientes sujos;
- Compartilhar líquidos ou comida contaminada;
- Receber transfusão de sangue infectado.
Como curar:
- Tome tetraciclina ou multivitamínicos;
- Tome outra pílula quando o efeito acabar;
- Consuma pequenas quantidades de comida e água.
Como evitar:
Para evitar a cólera, sempre purifique a água antes de beber usando pastilhas de cloro ou fervendo e nunca compartilhe garrafas ou recipientes com outros sobreviventes, pois isso pode causar reinfecção.INFECÇÃO DE FERIDA
Você provavelmente está com infecção de ferida se:
- Um ícone de bactéria aparece;
- O personagem faz sons de dor;
- A visão fica turva;
- No estágio avançado, perde vida e hidratação.
Como você pega essa doença:
- Usar trapos, bandagens ou kits de costura não desinfetados;
- Deixar sangramentos curarem sozinhos.
Como curar:
- No estágio 1, você deve desinfetar a ferida o mais rápido possível usando spray desinfetante, iodo ou álcool para impedir que a infecção piore.
- No estágio 2, é necessário tomar tetraciclina de 2 a 4 pílulas para curar a infecção, caso contrário ela pode evoluir e se tornar fatal se não for tratada.
ENVENENAMENTO POR GÁS
Você provavelmente está com envenenamento por gás se:
- Entrou em zona contaminada sem proteção;
- Começa a tossir, vomitar ou desmaiar;
- Perde sangue e vida rapidamente.
Como você pega essa doença:
- Entrar em áreas contaminadas sem máscara ou filtro;
- Sangrar dentro da zona contaminada.
Como curar:
SANGUE E TRANSFUSÕES
No DayZ, Sangue e Vida são coisas diferentes.
Mesmo com a vida cheia, um personagem pode morrer se o nível de sangue estiver muito baixo, já que a perda excessiva de sangue causa desmaios constantes e, eventualmente, a morte se não for tratada.
A vida não tem tratamento direto, ela só se recupera com o tempo, desde que você esteja:
- Bem alimentado;
- Bem hidratado;
- Sem doenças graves.
Quando o sangue está baixo, o personagem pode desmaiar, ter visão turva e morrer, mesmo com a vida alta.
Compatibilidade Sanguínea
- O- é o doador universal: pode doar para qualquer pessoa sem necessidade de compatibilidade adicional.
- AB+ é o receptor universal: pode receber sangue de qualquer tipo sem necessidade de compatibilidade adicional.
Transfusões
- Uma Bolsa de Sangue IV cheia restaura cerca de 500 de sangue;
- Para criar a bolsa, é necessário coletar sangue e usar um Kit Inicial IV;
- Bolsas parcialmente cheias restauram menos sangue;
- Solução Salina IV não restaura sangue, mas ajuda a estabilizar o personagem e reduzir desmaios.
DOENÇA DO PRÍON (KURU)
Você provavelmente está com Kuru se:
- O personagem começa a rir sozinho;
- As mãos tremem ao mirar.
Como você pega essa doença:
- Comer carne humana;
- Comer gordura ou tripas humanas.
Como curar:
No DayZ, não existe cura para essa doença. A única forma de se livrar dela é morrendo e respawnando o personagem. Por isso, o ideal é evitar a infecção desde o início, mantendo-se bem alimentado, hidratado e evitando comportamentos de risco que levem à contaminação.Considerações Finais
Sobreviver em DayZ não depende apenas de habilidade em combate, mas de atenção, conhecimento e preparo. Um erro simples, como beber água contaminada, ignorar um ferimento ou ficar exposto ao frio por muito tempo, pode acabar com horas de progresso.
Sempre se mantenha bem alimentado e hidratado, pois isso fortalece o sistema imunológico e reduz as chances de contrair doenças. Procure ficar aquecido, secar roupas molhadas e usar equipamentos adequados ao clima. Evite contato próximo com outros sobreviventes infectados, não compartilhe comida ou bebidas e mantenha distância de tosses e espirros.
Desinfete bandagens, trapos e kits médicos antes de tratar ferimentos e nunca entre em zonas contaminadas sem a proteção adequada. Ao perceber qualquer sintoma, trate a doença o mais rápido possível, pois agir cedo pode ser a diferença entre sobreviver ou perder seu personagem.
Use este guia como referência durante sua jornada. No DayZ, informação vale tanto quanto armas e munição.
Boa sorte, sobrevivente.
Sempre se mantenha bem alimentado e hidratado, pois isso fortalece o sistema imunológico e reduz as chances de contrair doenças. Procure ficar aquecido, secar roupas molhadas e usar equipamentos adequados ao clima. Evite contato próximo com outros sobreviventes infectados, não compartilhe comida ou bebidas e mantenha distância de tosses e espirros.
Desinfete bandagens, trapos e kits médicos antes de tratar ferimentos e nunca entre em zonas contaminadas sem a proteção adequada. Ao perceber qualquer sintoma, trate a doença o mais rápido possível, pois agir cedo pode ser a diferença entre sobreviver ou perder seu personagem.
Use este guia como referência durante sua jornada. No DayZ, informação vale tanto quanto armas e munição.
Boa sorte, sobrevivente.
This guide was created by its original author on the Steam Community. Are you the author and want it removed? Request removal.