Карты с расположением собираемых предметов в Saints Row 4 (English / Russian)

Будьте внимательны, не смотря на тот факт, что перед вами карта с точным месторасположением компьютеров в Saints Row 4, уточните то что некоторые из них могут быть в труднодоступных местах (крышах, мостах) и поэтому будет необходимо постараться чтобы достать их.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Be careful, despite the fact that you see a map with exact location of computers in Saints Row 4, you will Refine the fact that some of them may be in remote places (the roofs, bridges) and therefore it will be necessary to try to reach them.

Карта представляет расположение всех 36 статуй Зиньяк, которые необходимо разрушить.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The map contains the location of all 36 of the statues Zinyak that you must destroy.

Вы сможете получить достижение The Whole Story, только если соберёте все 39 аудиожурналов, которые разбросаны по всей карте Saints Row 4.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You can get the achievement The Whole Story, gather all 39 audio journals, which are scattered across the map Saints Row 4.

Пришельцы заполонили город и флешпоинты являются точками их высадки. Всего их 32 штуки, на которые вы будете периодически натыкаться проходя сюжет игры. Захватив эти точки вы тем самы захватите город, очистив его от нечисти и получите деньги и опыт.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The aliens invaded the city and flashpoint are the points of their landing. 32 things that you will occasionally run across the passing game. Taking these points you grab the city, clearing it from evil spirits and earn money and experience.

Горячие очаги ровным счётом как и флешпоинты контроллируются инопланетянами. Разрушив все 6 горячих очагов вы тем самым укрепите своё положение в городе, ещё больше оттеснив непригодную расу пришельцев.

Только учтите что сделать это будет весьма нелегко. Очаги хорошо защищены силовым полем, которое будет необходимо отключать вывев из строя генераторы.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hot hotbeds as flashpoint controlled by aliens. Destroying all 6 hot foci you thereby strengthen its position in the city, further pushing unsuitable race of aliens.

Just keep in mind that this would be very difficult. The centres are well protected by a force field to disable it you need to disable the generators.

Данные башни, которые представлены на карте под владениями Зиньяк и их необходимо отключить.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
These towers, which are presented on the map, under the ownership of Zinyak, and they must be disabled.

Магазины отмечены на карте, вам предстоит взять их под контроль, выполнив при этом ряд мини-игр. Магазины являются практически единственным источником дохода, поэтому эта карта вам пригодится.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shops marked on the map, you have to control them by doing a number of mini-games. Shops are practically the only source of income, so this map is useful to you.

Кластеров довольно много и чтобы начать упорядоченный их сбор, без карты не обойтись.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clusters are a lot and to start an ordered collection, without a map not to manage.