Overview
This guide consolidates what myself & other players have found. Hopefully it saves newer players time they would have spent trawling through the 30 FPS-only discussion forums. Partially translated into Japanese with Google Translate :)) If anyone is able to provide a better translation please add me.このガイドでは、自分自身と他のプレイヤーが発見したものを統合します。うまくいけば、それは彼らが30 FPSのディスカッション·フォーラムを通じてトローリング費やしたであろう新しいプレーヤーの時間を節約できます。Googleが翻訳使用して日本語に翻訳。:)) 誰もがより良い翻訳を提供することができる場合、私を追加してください。
Quick Start クイックスタート
- While ingame, under System, set your Network Connecting setting from “English Version” to “All”
- Multiplayer games are surprisingly smooth even at 340ms ping (Tested with friends. I’m in the UK, my friends are in Singapore.) so don’t hesitate to find and join other players from halfway across the world.
- There is a multiplayer group for arranging games & finding players here: Toukiden: Kiwami Multiplayer
- Add your Steam profile ID to your Data Exchange Record so other players can find you on Steam. Go to the Menu > Records > Data Exchange & select your character, then modify the empty boxes and add your Steam profile ID.
- If you cant see any friends or lobbies, try changing your download region. To see your friends’s lobby, you must both be using the same Steam download region. To see more lobbies, you can try these Steam download regions: EU Lan Event, Japan & Thailand (According to forum posts)
If you require more details, continue reading.
- ゲーム内では、システムの下で、「英語版」を「すべて」からの設定の接続にネットワークを設定しているが
- マルチプレイヤーゲームでも340msのpingで驚くほど滑らかである（友達とテストされています。私は英国にいるよ、私の友人は、シンガポールにある）ので、検索し、途中世界中から他のプレイヤーに参加することを躊躇しません。
- Toukidenを：ゲームを配置＆ここで選手を見つけるためのマルチプレイヤー·グループがありますきわみマルチプレイ
あなたがより多くの詳細が必要な場合は、読み続けます。
Regional Settings 地域の設定
There are two things you can do to increase the number of lobbies you are able to see:
- When searching for a lobby, set all of the settings to “Disregard”. This will show the max amount of current lobbies.
- Change Ingame Settings > Network Connection from “English Version” to “All”
あなたが見ることができるロビーの数を増やすために行うことができる2つのものがあります：
- 変更スチームダウンロード地域
- ゲーム内のネットワーク接続の設定を変更するには「すべて」
There is a setting inside the game that is by default “English Version”. You want to switch that to “All”. It can be found in Settings > System.
デフォルトの「日本版」であるゲーム内の設定があります。あなたは「すべて」にそれを切り替えたいです。これは、>設定でシステムを見つけることができます。
Multiplayer Latency マルチプレイレイテンシ
There are barely any noticeable lag issues even whilst playing at > 300 ping. Players from around the world should feel free to join each other for multiplayer games without having to worry about their experience being marred by latency issues.
I have played around 14 hours of Toukiden: Kiwami with 340 ping to the host and I have yet to notice any lag-related issues. Overall the online multiplayer is latency tolerant and a very good experience.
私も>300のpingで演奏しながら、遅れに気付くことはありません。世界中のプレイヤーはお互いに参加し、彼らの経験が待ち時間の問題によって損なわれて心配しないで気軽にできます。
でもホストへのping340で私は遅れ関連の問題を気づいていません。全体的なオンラインマルチプレイヤーは、待ち時間寛容、非常に良い経験があります。
Communication 通信
There is no ingame text or voice chat. Whilst in the lobby & in battle, you will be able to bring up a menu containing certain pre-configured lines of text, emoticons & gestures. How you open the menu depends on your controller / KB/M’s input configuration. In the later stages when bosses are considerably tougher, communication is important to ensure victory.
ロビーで＆戦いの一方で、あなたは、テキスト、絵文字＆ジェスチャーの特定の事前設定された行を含むメニューを表示させることができるようになります。どのようにして開くメニューがお使いのコントローラ/ KB/ Mの入力設定によって異なります。通信が勝利を確実にすることが重要であるので、後の段階でのボスはかなり厳しいです。
Pre-configured commands may not be the most ideal solution for communication so if you are playing with friends I suggest using voice comms software like Teamspeak or Mumble while playing Toukiden. (Or whatever it is that you use.)
あなたは友達と遊んでいる場合、私はTeamspeakまたはMumbleを使用してお勧めします。後の段階では非常に厳しいものになることができます。
Due to the lack of Steamworks support it is not possible to find & add people in Toukiden. You can however edit the character Data Exchange Record that other players receive and add your Steam profile ID to your Data Exchange Record. The Data Exchange Record is like a character card that others automatically download when you join their game (or vice versa). This way if anybody wants to add you they can view your Data Exchange Record and see your Steam ID.
Open the menu and go to Records > Data Exchange. There you should be able to see your character name. Just select it and you should see your character’s Data Exchange Record.
There will be two fields that allow you to input your own text. In those fields you will be able to add your own SteamID for others to view.