S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat Guide

Spolszczenie napisów / Polskie Teksty for S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

Spolszczenie napisów / Polskie Teksty

Overview

Spolszczenie tekstów, napisów. Dubbing pozostaje taki jaki jest.

Download

adf .ly/4686014/ stalker

SKOPIUJ I USUŃ SPACJE!!!

Pobieranie i instalacja

Aby spolszczyć teksty trzeba pobrać plik xpolish_text z rozszerzeniem database (.db).
Skopiuj link po prawej i usuń spacje: adf .ly/4686014/ stalker <– LINK

1. Pobierz plik.
2. Wejdź w bibliotekę Steam, kliknij prawym na Stalker Call of Pripyat i przejdź do Właściwości.
Zakładka Pliki lokalne i wybierz Przeglądaj pliki lokalne.
3. Wejdź do folderu localization i wrzuć tu pobrany wcześniej plik.
UWAGA. TERAZ ZALEŻNIE OD TEGO JAKI MASZ DUBBING.

Musisz zmienić nazwę xpolish_texts na taki jaki masz dubbing, czyli jeśli masz:

  • xukrainian ? xpolish_texts zmień na xukrainian_texts
  • xrussian ? xpolish_texts zmień na xrussian_texts
  • xenglish ? xpolish_texts zmień na xenglish_texts

Jak zmienić dubbing?

Aby zmienić język gry musisz:
1. Wejdź w bibliotekę gier na Steam i kliknij prawym na Stalkera Call of Pripyat.
2. Wybierz Właściwości i przejdź do zakładki Język.
3. Wybierz sobie z listy interesujący Ciebie język i zamknij okno.
Będziesz musiał poczekać, aż Steam pobierze ci i zmieni dubbing.

UWAGA! Jeśli miałeś zainstalowane spolszczenie napisów dla innego języka niż zmieniłeś musisz zmienić nazwę spolszczenia na zmieniony dubbing.

Ogólnie polecam ukraiński, gdyż jest to tak jakby rosyjski język ale z polskimi dodatkami 😛 Jest łatwiej zrozumieć niż sam rosyjski. Czyli wybierając ukraiński zmieniamy xpolish_texts na xukrainian_texts. 😉

SteamSolo.com